Postupně budeme doplňovat postavy z 3. až 5. řady. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
S01E04: Boundaries
Když Max nabídne, že New Amsterdam dobrovolně převezme pacienty z nemocnic se sníženým personálem, dění se rychle zchaotičtí. Iggy má krizi svědomí, když obdrží zprávy o získání grantu na financování zahrady; a dychtivý rezident se dozví tajemství o dr. Bloomové.
Základní info:
Režie: Kate Dennis
Scénář: David Foster
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Anupam Kher (Vijay Kapoor), Joanna P. Adler (Faye), Lizzy DeClement (Jemma), Zuri Giddings (Tianna), Zabryna Guevara (Dora), Alejandro Hernandez (Casey Acosta), Lisa O'Hare (Georgia Goodwinová), Linda Thorson (paní Monaghanová) s Ron Rifkin (Peter Fulton), …
Foto: NBC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E22: I'll Be Your Shelter
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá pro web Titulky Petina129. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
První dvě série jsou dostupné na Netflixu a SkyShowtime s českými titulky.
Nové postavy
Reklama
Nepřehlédněte
Freema Agyeman se do páté řady nevrátí
V páté a poslední řadě našeho seriálu se budeme muset obejít bez jednoho doktora, který tu s námi byl od začátku. Mluvíme o doktorce, onkoložce Helen Sharpeové.
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
JJ Feild
1.4.1978 | 1.4.2023 -
Tyler Labine
29.4.1978 | 29.4.2023 -
Sendhil Ramamurthy
17.5.1974 | 17.5.2023 -
Kathryn Prescott
4.6.1991 | 4.6.2023 -
Ana Villafañe
5.6.1989 | 5.6.2023
Ukázka zdravotního systému v USA, silné téma s dítětem a parádní herecké výkony.
Tentokrát tomu něco maličko chybělo.