Postupně budeme doplňovat postavy z 3. až 5. řady. Proto se nezapomeňte na aktuální profily podívat a postavy ohodnotit:
S01E05: Cavitation
Novinářka navštíví New Amsterdam, aby sledovala Maxe a dozvěděla se o nemocnici. Bloomová a Reynolds mají zásadní neshody poté, co se rozhodne úplně proti pravidlům a Kapoor se musí potýkat s problémy ze své minulosti.
Základní info:
Režie: Darnell Martin
Scénář: Erika Green Swfford
Herci: Ryan Eggold (Max Goodwin), Janet Montgomery (Lauren Bloomová), Freema Agyeman (Helen Sharpeová), Jocko Sims (Floyd Reynolds), Tyler Labine (Iggy Frome), Anupam Kher (Vijay Kapoor), Vandit Bhatt (Rohan Kapoor), Jessica Frances Dukes (Rhonda Tewkesová), Zabryna Guevara (Dora), Alejandro Hernandez (Casey Acosta), David Iacono (Jalen Pagan), Johnathan Nieves (Javier Pagan), José Zúñiga (Louis ‚Lou‘ Navarro), …
Foto: NBC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S04E22: I'll Be Your Shelter
cz100%
DOKONČENO
Titulky překládá pro web Titulky Petina129. Jelikož na titulky pouze odkazujeme, nevíme, v jaký daný den budou hotové.
První dvě série jsou dostupné na Netflixu a SkyShowtime s českými titulky.
Nové postavy
Reklama
Nepřehlédněte
Freema Agyeman se do páté řady nevrátí
V páté a poslední řadě našeho seriálu se budeme muset obejít bez jednoho doktora, který tu s námi byl od začátku. Mluvíme o doktorce, onkoložce Helen Sharpeové.
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
Kathryn Prescott
4.6.1991 | 4.6.2023 -
Ana Villafañe
5.6.1989 | 5.6.2023 -
John Earl Jelks
16.7.1959 | 16.7.2023 -
Vandit Bhatt
4.8.1984 | 4.8.2023 -
Ryan Eggold
10.8.1984 | 10.8.2023
V tomhle díle se na pilu tlačilo až moc.