Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Novinky
-
Jsou opravdu mezi námi čarodějnice?
Již od nepaměti bylo čarodějnictví jakousi formou pohanské zbožnosti k bohům ovládajícím přírodu. Stejně jako u jiných kulturních fenoménů, se čarodějnictví šířilo po celém světě a postupně se měnilo s časem. V Evropě byly čarodějnice považovány za noční přízraky či halucinace. Zatímco v Africe věřili, že čarodějnice mohou přenášet speciální schopnosti na jejich děti, které by tyto schopnosti používaly nevědomě, v Japonsku byly známé dva druhy čarodějnic – jedny používaly hady jako duchovního spojence, ty druhé zase lišky. Pojďme se podívat do hloubi historie čarodějnictví a také se pozastavit nad dnešním pohledem na čarodějnictví.
-
Titulky k epizodě Survivors
Titulky ke čtvrté epizodě první řady seriálu Salem jsou hotové a připravené ke stažení. Čtvrtou epizodu pro vás přeložili @LuAn, @ScaryX, @Fenrir_X a korekcí se ujala @Lucifrid. Přečasy na ostatní verze můžete očekávat během čtvrtka.
Po zhlédnutí epizody budeme rádi, když ji ohodnotíte v jejím profilu a následně o ní můžete diskutovat v diskuzi k seriálu.
-
Rekapitulace epizody 1x03 In Vain
Třetí epizoda In Vain za sebou zanechala příjemnou atmosféru. Děsivý faktor byl utlumen a epizoda se soustředila převážně na rozvíjení jednotlivých postav. Minulý týden nám Mary dokázala, že je komplikovaná žena. Ukázala soucit méně šťastným lidem, a také se jí podařilo utvrdit kontrolu nad Salemem. Věci v Salemu nejsou vždy jen černé a bílé, je tu také mnoho odstínu šedi.
-
Titulky k epizodě In Vain
Titulky ke třetí epizodě jsou hotové a připravené ke stažení, stahovat je můžete v profilu epizody. Třetí epizodu pro vás přeložili @Fenrir_X, @LuAn a @Zero. Korekcí se ujala @Lucifrid. Můžete se tak podívat, jak to dopadne s Izákem. Po zhlédnutí epizody nám nezapomeňte dát vědět, jak se vám epizoda líbila.
-
Salem získává druhou řadu
Stanice WGN America na nic nečeká a svému prvnímu seriálu naděluje druhou řadu již po třech odvysílaných epizodách.
-
Peklo na zemi
Pokud jste si mysleli, že pilotní epizoda seriálu Salem stanice WGN America, byla jen slabým odvarem, měli jste pravdu! Za námi jsou další dvě epizody nestydatého Salemu. Než budou hotovy titulky k S01E03 In Vain, pojďme se poohlédnout za epizodou S01E02 The Stone Child, a pak společně probrat některé z otázek.
-
Titulky k epizodě The Stone Child
Přinášíme vám titulky ke druhé epizodě seriálu Salem, které si pro vás připravil překladatelský tým ve složení: @LuAn, @Zero a @Fenrir_X, korekcí se ujala @Lucifrid. Titulky můžete stahovat v profilu epizody, kde je možné epizodu i ohodnotit. Přejeme vám příjemnou podívanou.
-
Čarodějnice jsou skutečné
Když jsme se dozvěděli, že Brannon Braga se vrací na televizní scénu s fantasy show o čarodějnických procesech v americkém městečku Salem, vzbouřily se v nás velké naděje. Ti z nás, kteří už někdy slyšeli jména jako Cotton Mather, John Alden anebo Tituba, znají stíny amerických dějin v Salemu. Ačkoliv není jednoduché převyprávět kus dějin, tvůrci Salemu se s tím poprali na výbornou. První epizoda The Vow odstartovala poutavou beletrizovanou verzi této historie. A jak to dopadlo?
-
-
Titulky k epizodě The Vow
Dlouhé čekání je definitivně u konce a hony na čarodějnice jsou v plném proudu. Přinášíme vám titulky k první epizodě seriálu Salem, který nám ukáže, že čarodějnice jsou skutečné. Titulky můžete stahovat v profilu epizody. Přejeme vám příjemnou podívanou.
Po zhlédnutí nám dejte vědět, co na nový seriál říkáte a napište nám do diskuze svůj názor, také nezapomeňte první epizodu ohodnotit.
