VB | 2010 | Ukončeno
4 sezóny |
BBC One
| 90 minut
Netflix
| Amazon Prime Video
| Prima Plus
Britská minisérie z pera scenáristů Stevena Moffata a Marka Gatisse přivádí brilantního detektiva Sherlocka Holmese a jeho věrného společníka Johna Watsona do 21. století.
Obsazení:Martin Freeman (Dr. John Watson), Andrew Scott (James Moriarty), Louise Brealey (Molly Hooper), Mark Gatiss (Mycroft Holmes), Benedict Cumberbatch (Sherlock Holmes), Lara Pulver (Irene Adler),
(více)
Po vydání první řady Sherlocka na DVD a Blu-ray se mezi fanoušky dostal i bonusový materiál v podobě původní verze pilotního dílu seriálu, která nikdy nespatřila světla obrazovek.
Sherlock byl poprvé prezentován na Edinburském mezinárodním filmovém festivalu v srpnu 2008. Podle původní myšlenky se mělo jednat o samostatnou šedesátiminutovou epizodu, na kterou měl v případě úspěchu navázat osmidílný seriál s epizodami o stejné délce. Začátek vysílání byl stanoven na podzim roku 2009 a na tvorbě této úvodní epizody se podíleli samotní tvůrci seriálu Steven Moffat, Mark Gatiss a režisérka Coky Giedroyc, a vznikla tak několik měsíců před zahájením natáčení třídílné minisérie. Podle tvůrců projekt BBC zaujal, ale vznikl požadavek změnit stopáž na devadesát minut a natočit celkově pouze tři epizody.
Oproti odvysílané verzi zůstala zápletka úvodního dílu prakticky nezměněna, stejně tak jako herecké obsazení. Snad pouze fanoušky Ashes to Ashes může potěšit Joseph Long (Luigi) v drobné roli majitele restaurace a Sherlockova známého, Angela. Bezpochyby největší rozdíl spočívá v absenci dějové linky s Sherlockovým bratrem Mycroftem, který se zde jako postava vůbec nevyskytuje.

Změn doznaly i místa, kde se seriál odehrává. Byt hlavních hrdinů na Baker Street už nepůsobí zdaleka tak šedivým dojmem, jak jej známe dnes a snad až na dům, ve kterém byla nalezena žena v růžovém, jsou všechny scény zasazeny do rozdílného prostředí nebo alespoň zabrány z jiného pohledu kamery. Zde se projevil menší nedostatek ze strany režiséra, a proto některé scény působí natočeny poněkud neumělým dojmem, z důvodu nevhodného umístění kamery. V úvodu seriálu se například Watson nestřetává se svým známým ze studií v parku, ale v restauraci a první setkání hlavních hrdinů proběhne místo v laboratoři v počítačové učebně, kde Sherlock vyřizuje svou emailovou korespondenci. Znalci knih a povídek Arthura Conana Doyla v útržcích těchto emailů možná poznají odkazy na některá detektivova dobrodružství.
Závěrečné dějství mezi Sherlockem a hlavním záporným hrdinou probíhá ale přece jenom poněkud odlišně. Holmes předstírající opilost se vetře do taxíku, v jehož řidiči pozná pilulkového vraha. Holmes jej obviní z vražd a následně je omráčen injekcí. Znovu nabývá vědomí ve svém bytě, kde se odehrává závěrečný duel a doktor Watson zastřelí vraha.
Kromě jiného má epizoda i jinou, minimalisticky provedenou úvodní znělku:

Zdroj: BBC One
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /2
Hurley čestný člen redakce
Ta znělka je silná zrůdnost. Jakejsi pokus o techno noár s digitálním vybavením začátku devadesátých let.
bonie
Ta znělka bude taková nejspíš čistě proto, že na znělce u pilotu, který se bude stejně ještě upravovat, v tomto případě byl i přetočen, zrovna nezáleží, takže je jednoznačně nedokončená.