Superstore Extra

Extra

  • Tvůrce Justin Spitzer o závěrečném díle a příští sérii

    V rozhovoru pro Deadline vysvětluje tvůrce Superstore, Justin Spitzer, proč zničilo obchod tornádo, jak by mohla vypadat třetí série a jak se dál bude vyvíjet vztah Jonaha a Amy.

    6 0
    27.5.2017 | 15:05Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Tornado

    Závěrečný díl druhé série byl sice katastrofický, ale bez vtipných hlášek se neobešel a nakonec přece jen všechno dobře dopadlo. Připravili jsme pro vás další anketu, ve které můžete z dvanácti možností vybrat nejoblíbenější hlášku poslední epizody.

    4 0
    20.5.2017 | 16:49Zuzi.KDiskuze (0)
  • Poznejte: Nica Santose

    Nica Santose, který v Superstore hraje Matea, jsme vám už představovali. V dnešním článku vám trochu víc přiblížíme jeho život od přestěhování do USA přes začátky na scéně stand-up komedie.

    3 0
    9.5.2017 | 18:39Zuzi.KDiskuze (1)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Cheyenne's Wedding

    Z Cheyenne je vdaná paní a teď už jen zbývá zvolit, která hláška z její svatby byla nejlepší. Tentokrát má anketa osmnáct možností, a tak můžete vybrat až tři. Pokud jsme zapomněli na vaši oblíbenou hlášku, neváhejte nám ji napsat do komentářů.

    6 0
    3.5.2017 | 21:42Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Spring Cleaning

    S dalším dílem tu máme další anketu, ve které můžete zvolit vaši nejoblíbenější hlášku z devatenáctého dílu. Tentokrát můžete vybrat z deseti možností dvě. Pokud jsme na tu vaši oblíbenou zapomněli, neváhejte nám ji napsat do komentářů.

    4 0
    25.4.2017 | 20:30Zuzi.KDiskuze (3)
  • America Ferrera: Pokud nejsme ochotni spadnout na pusu, nikam se nedostaneme

    America Ferrera mluví v rozhovoru pro Vulture o režírování epizody Superstore, o své roli Amy, reprezentování hispánské komunity a o tom, že strach nám brání v mnohém.

    2 0
    17.4.2017 | 14:30Zuzi.KDiskuze (0)
  • Hlasujte: Nejlepší hláška z dílu Glenn's Kids

    Je za námi další skvělý díl, a zatímco ten příští nás čeká až po Velikonocích, máme tu pro vás anketu, v níž můžete hlasovat, která hláška z epizody Glenn's Kids vás nejvíc rozesmála. Můžete zvolit dvě možnosti, a pokud jsme váš oblíbený vtip vynechali, můžete nám ho napsat do komentářů.

    4 0
    12.4.2017 | 19:26Zuzi.KDiskuze (0)
  • Colton Dunn: Nechápal jsem, proč se mám učit fyziku, chtěl jsem dělat jen komedii

    Colton Dunn, představitel Garretta, je jako herec sice méně známý, nicméně za práci na scénářích ke skečovému komediálnímu pořadu Key & Peele získal tři nominace na Emmy. V následujícím článku si ho trochu více představíme.

    3 0
    9.4.2017 | 15:33Zuzi.KDiskuze (0)
  • America Ferrera u Jimmyho Kimmela

    Představitelka Amy byla nedávno v talk show Jimmyho Kimmela, kde povídala, jak trénuje na svůj druhý triatlon a popsala svoji první režisérkou zkušenost, kterou byla poslední epizoda Superstore – Mateo's Last Day.

    5 0
    3.4.2017 | 19:24Zuzi.KDiskuze (0)
  • Mark McKinney rekapituluje Seasonal Help a Black Friday

    Každý týden nechává jeden z protagonistů Superstore nahlédnout diváky do zákulisí natáčení. Dnes si připomeneme sváteční epizody Seasonal Help a Black Friday, které zrekapituloval Mark McKinney, který hraje Glenna.

    3 0
    1.4.2017 | 16:36Zuzi.KDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S02E21: Tornado

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO


Titulky překládá: @Zuzi.K
Verze: S02E21.720p.HDTV­.x264-KILLERS

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Superstore a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme.

Ze zákulisí

Ze zákulisí

Úspěch

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Superstore nominován na cenu Zlatá nymfa

Že patří Superstore mezi nejlepší současné komediální seriály teď dokazuje skutečnost, že si vysloužil nominaci na ceny Zlaté nymfy, které se každoročně udělují na Mezinárodním televizním festivalu v Monte Carlu.

Nejlepší postavy

Narozeniny herců

Hlídejte si nás