Novinky
-
Titulky k dvaadvacáté epizodě
Amy a Jonah stojí proti sobě, zatímco se vedení snaží získat zaměstnance dárky. Když se ale taktika společnosti přiostří, musejí se zaměstnanci spojit, aby zachránili jednoho z nich. Titulky k závěrečnému dílu čtvrté série přeložily @Zuzi.K a @JudyVolf. Užijte si díl a nezapomeňte jej ohodnotit.
-
Titulky k jednadvacáté epizodě
Amy a Dina navštíví vedení společnosti, aby napravily potíže způsobené Sandřiným scestným aktivismem a Jonah se snaží sabotovat schůzi zaměstnanců. Titulky k předposlednímu dílu čtvrté série jsou na světě. O překlad se postaraly @Zuzi.K a @JudyVolf. Díl nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k dvacáté epizodě
Amy s Jonahem využijí Twitter, aby zkusili přimět vedení vrátit zaměstnancům zkrácené hodiny, a Cheyenne s Mateem prodávají osobní věci, aby si přivydělali. Titulky k dvacátému dílu čtvrté série jsou na světě. O překlad se postaraly @Zuzi.K a @JudyVolf. Díl nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k devatenácté epizodě
Dina souhlasí, že převezme roli té zlé, když vedení přikáže zkrátit zaměstnancům hodiny a Jonah a ostatní hrají laser tag s novými scannery.Titulky k devatenáctému dílu čtvrté série jsou na světě. O překlad se postaraly @Zuzi.K a @JudyVolf. Užijte si díl a po zhlédnutí jej nezapomeňte ohodnotit.
-
Titulky k osmnácté epizodě
Cloud 9 slaví Den Země, Jonah se ujímá funkce ekoambasadora a Glenn odmítá uznat Amyinu autoritu. Titulky k osmnáctému dílu čtvrté série, Cloud Green, jsou na světě. O překlad se postaraly @Zuzi.K a @JudyVolf. Užijte si díl a po zhlédnutí jej nezapomeňte ohodnotit .
-
Titulky k sedmnácté epizodě
Amyina dcera slaví patnácté narozeniny a hlavní role se ujímá Jonah. Titulky k sedmnáctému dílu čtvrté série, Quinceañera, jsou na světě. O překlad se postaraly @Zuzi.K a @JudyVolf. Užijte si díl a po zhlédnutí jej nezapomeňte ohodnotit .
-
-
-
-
Titulky ke čtrnácté epizodě
Titulky ke čtrnáctému dílu čtvrté série, Minor Crimes, jsou na světě. O překlad se postaraly @Zuzi.K a @JudyVolf. Užijte si díl a po zhlédnutí jej nezapomeňte ohodnotit.
-
Stav překladu
Epizoda S04E22: Employee Appreciation Day
Fotografie z natáčení
Reklama
Nejlepší postavy
Nepřehlédněte
Nichole Bloom: Mám velmi pozorné kolegy
V halloweenském díle jsme zjistili, že má Cheyenne talent stát se filmovou maskérkou a že makeup je její vášní. Nichole Bloom mluví v rozhovoru s US Weekly o budoucnosti své postavy a o zážitcích mimo natáčení.
Reklama
Nejlepší epizody
Narozeniny herců
-
Nichole Bloom
15.12.1989 | 15.12.2019 -
Michael Bunin
14.1.1970 | 14.1.2020 -
Lauren Ash
4.2.1983 | 4.2.2020 -
Nico Santos
7.4.1979 | 7.4.2020 -
America Ferrera
18.4.1984 | 18.4.2020
