Zaměstnanci v poslední epizodě seriálu Superstore oslavují minulost, přítomnost a budoucnost obchodu Cloud 9.
Některé interní informace vedou zaměstnance Cloud 9 k tomu, aby se obchod na jeden den zdál dokonalým.
Když syn zakladatele Cloud 9 provede překvapivou návštěvu, zaměstnanci se snaží přizpůsobit jeho odvážným nápadům. Garrett pomáhá Dině navigovat ve složité situaci s Brianem. Jonah a Sandra používají sociální média k vyšetřování některých znepokojivých zpráv.
Když se Jeff vrací k prosazování průzkumů spokojenosti zákazníků, Mateo požádá Garretta o pomoc o skrytí jeho vztahu s Ericem. Plán Diny, Glenna a Cheyenne zvýšit skóre vytváří nové a větší problémy. Jonah se snaží přesvědčit Sandru a další pracovníky, aby si vážili sami sebe.
V den prvního hlubokého čištění obchodu od začátku pandemie Glenn pověří Garretta, aby uspořádal večírek na rozveselení zaměstnanců. Mezitím se Jonah snaží pomoci Mateovi udělat dojem na Amy a rodiče Erica.
Jonah má potíže s Glennem a Sandrou, když její syn Tony začne pracovat v Cloud 9. Mateo se snaží pomoci Cheyenne být lepší vedoucí Garrett je nevědomky vtažen do vztahu Diny s veterinářem Brianem.
Když si zaměstnanci začnou dělat starosti s Jonahovým emočním stavem, snaží se mu Mateo, Glenn a Sandra pomoci přejít se přes Amy. Garrett pomáhá Dině hledat tajné místo v obchodě.
Po návratu z karantény Glenn požádá Cheyenne a Boa o pomoc, aby Dina upustila od kontroly. Jonah a Mateo přemýšlejí o pomoci Sandře s lékařskými potřebami její kočky.
Poté, co Cloud 9 změní svou politiku ohledně kosmetických produktů pro černochy, jsou zaměstnanci nuceni počítat se systémovým rasismem v obchodě. Za tím vším stojí Garrett a Glenn se zoufale snaží napravit křivdy obchodu zavádějícími způsoby.
V extravagantní den v Cloud 9 dostane Dina konečně šanci vystoupit do popředí a vést obchod. Garrett a Cheyenne hledají tajemnou vůni, zatímco Jonah je nadšený z nové příležitosti.
Překlad: @JudyVolf
Korekce: @Sluníčko11
Překlad sedí: Na všechny dohledatelné verze
Epizodu nezapomeňte ohodnotit
Vzhledem k tomu, že Superstore uzavírá svůj příběh na NBC se současnou šestou sérií, stanice se snaží rozšířit franšízu o Boa & Cheyenne. Projekt, který je nyní ve vývoji psaní scénářů, by zahrnoval pokračování ze života těchto postav.
Nebo můžete procházet všechny seriály.
Životy sedmi zaměstnanců čerpací stanice v Queensu se okamžitě změní poté, co vyhrají 45 milionů dolarů v loterii.… více
Mike a Martina Moorovi žijí konečně sami bez svých dcer. Ty se však brzy nečekaně vrátí a rozhodnou se ke svým rodičům… více
Spolubydlící Sheldon a Leonard a jejich kolegové a dobří přátelé Raj a Howard jsou geeci - někdo by řekl až nerdi.… více
Majitel restaurace Jimmy se stane během šesti vteřin otcem a dědečkem. Jednoho dne se totiž k jeho překvapení v… více
Měli jste někdy v práci příšerného šéfa, otravného kolegu a vlezlou účetní? Nejste v tom sami. Americká verze… více
Děj seriálu je zasazen do New Yorku a popisuje osudy dvou servírek – Max, která pochází z chudé rodiny, a Caroline,… více
Scrubs je komediální seriál o nových stážistech - John "J. D." Dorian, Chris Turk a Elliot Reid startují svoji… více
Sitcom z pera Chucka Lorreho (The Big Bang Theory) o jen nedávno vystřízlivěné svobodné matce (Anna Faris) puberťačky a… více
Jestli máte pocit, že jsou latinskoamerické telenovely předvídatelné, nekonečné a přitažené za vlasy, nesmíte minout… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
