The Returned (US) S01E06: Lucy

S01E06: Lucy

S01E06: Lucy

Lena se probouzí v Adamově chatě, když si prohlíží její zranění na zádech. Když ho vidí mluvit s Tonym, od nějž ví, že jeho bratr zemřel, přijímá, že je jako ostatní – navrátilec. Její rodina si o ni dělá starosti, což vede k tomu, že se Jack a Claire pohádají kvůli tomu, že ji v baru nebrzdil a Claire se pohroužila do truchlení za Camille.

cz sk
13.4.2015
1 050 000
1 hodina

Peter bere Victora na hrob svého partnera, který je zabil. Prosí Victora o odpuštění a nabízí mu svou zbraň. Victor způsobí, že má Peter halucinace svého partnera, který ho chce zastřelit, ale zbraň selže. Ukáže se, že si Peter sám držel zbraň u hlavy. Julie mluví s Helen o její smrti během potopy a zjišťuje, že i Victor zemřel a vrátil se. Julie pak zpochybňuje vlastní existenci. Camille se snaží svést Bena, který se s odporem odtáhne, když mu přizná, že není „Alice“. Lucy je prohlášena za mrtvou, ale o pár minut později ožívá. Začne slýchat hlasy a později říká Jackovi o jeho otci a bouračce v opilosti.

Foto: A&E

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Žádné hlasy s komentářem. Buď první!

Titulky

Epizoda S01E10: Peter

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají Danyssimo a Milenka

Nezapomeňte epizodu ohodnotit a podělit se o své postřehy a dojmy v diskuzi

Z The Returned...

Z The Returned...

Reklama

Galerie postav

Galerie postav

Reklama