The Returned (US)

The Returned (US)

70 % 18 hodnocení
Země
USA
Rok
2015
Stav
Ukončeno
Sezóny
1
Stanice
A&E
Délka
60 minut

Život všech obyvatel malého městečka v Americe se naprosto změní, když se někteří jeho zesnulí obyvatelé začnou probouzet k životu a vracet se do kdysi podklidného městečka. Seriál vychází z původně francouzského pořadu Les Revenants.

Obsazení

Kevin Alejandro (Tommy Solano), India Ennenga (Camille Winship), Mark Pellegrino (Jack Winship), Sandrine Holt (Julie Han), Sophie Lowe (Lena Winship), Mary Elizabeth Winstead (Rowan Blackshaw), Mat Vairo (Simon Moran), Dylan Kingwell (Victor)

Novinky

The Returned (US) · 16.6.2015 · 1 min

Seriál The Returned řekl své poslední sbohem

K mé obrovské nelibosti bylo oznámeno, že seriál The Returned končí a další řady se již nedočká. Pro mě osobně je tahle zpráva skutečně zklamáním, které asi budu chvíli rozdýchávat. A co vy? Bude vám seriál chybět, nebo jste sledování vzdali po prvních epizodách?

The Returned (US) · 12.5.2015 · 1 min

Titulky k finálové epizodě jsou hotové

První řada seriálu The Returned je za námi. Osobně doufám v řadu druhou, protože tenhle seriál mě zaujal tak, jak se to žádnému projektu už dlouho nepovedlo. Nicméně, budoucnost seriálu je zatím neznámá, takže si alespoň užijte poslední epizodu s titulky z dílny našeho překladatelského dua Danyssimo a Milenka. A zachovejte nám i nadále svou přízeň…

The Returned (US) · 5.5.2015 · 1 min

Titulky k deváté epizodě jsou dokončeny

Jak se seriál blíží do finále, události v Caldwellu se vyostřují a dozvídáme se nové, zajímavé informace. Již nyní se sami můžete podívat i s titulky z mé dílny. Mě osobně se stále nadšení z tohohle seriálu drží a po závěru epizody mohu říct jen: „Já to věděla!“

The Returned (US) · 28.4.2015 · 1 min

Titulky k osmému dílu dokončeny

Týden se s týdnem sešel a máme zde pro vás další titulky, tentokrát k dílu osmému s názvem Claire. Jak to dopadlo se Simonem? Co dalšího provede Victor? Jak bude vypadat návrat Leny k rodině? Nejen to uvidíte v dnešním epizodě.

The Returned (US) · 21.4.2015 · 1 min

Titulky k sedmé epizodě jsou hotové

Na chvíli to vypadalo bledě, ale již nyní můžete stahovat titulky k sedmé epizodě seriálu The Returned, které pro vás přeložila Milenka. Zatím se jedná, podle mého názoru, o nejdojemnější epizodu seriálu a doufám, že se vám bude líbit alespoň tak jako mně. Přeji příjemnou zábavu.

The Returned (US) · 14.4.2015 · 1 min

Titulky k šesté epizodě dokončeny

Právě jsme pro vás dokončili titulky k šesté epizodě s názvem Lucy. Podívejte se na to, jak dopadne setkání Adama s Lenou, Petera s Victorem (Henrym) a také probuzené Lucy s Jackem.

Z The Returned...
Galerie postav
Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!