Epizody - Sezóna 4
Sezóna 4
-
S04E01: The New World
Takže první epizoda odvysílána i s novou úvodní znělkou (možnost ke shlédnutí dále) a s nadšením očekáváme další díl. Co se titulků týče Hurley tu není, já osobně si netroufám, takže prozatím zbývají celkem tři možnosti, anglické, slovenské, nebo doufat, že někdo české udělá…
-
S04E02: Rendition
Dnes večer (pro nás zítra ráno) americká stanice Starz odvysílá druhý díl ze čtvrté série Torchwoodu s podtitulem Myracle Day. Můžete si přečíst krátkou synopsy, podívat na trailer či si prohlédnou nové promofotky. Titulky bude pravděpodobně znovu překládat stanleyk.
-
S04E03: Dead of Night
Třetí epizoda čtvrté řady Torchwoodu je na světě a odkazy k jejímu stažení či do češtiny přeložené titulky už najdete v příslušných rubrikách. Přejeme příjemnou zábavu při sledování.
-
S04E04: Escape to L.A.
Čtvrtá epizoda série Miracle Day je na světě a odkazy k jejímu stažení už se hromadí v našem fóru. Stav překladu českých titulků, které pro nás opět vyrábí uživatel stanleyk, pak můžete sledovat v příslušném pravém boxíku.
-
S04E05: The Categories of Life
Epizoda The Categories of Life, kterou včera/dnes odvysílala americká stanice Starz, uzavírá první půli desetidílné série Torchwood: Miracle Day. Jako vždy, odkazy ke stažení a během dnešního večera i české titulky najdete opět na našem webu.
-
S04E06: The Middle Men
S dnešní epizodou Torchwoodu se přesouváme již do druhé půle desetiepizodní série Miracle Day. Odkazy k jejímu stažení už na vás čekají v našem fóru, stav přeložení českých titulků pak můžete sledovat v příslušném boxíku.
-
S04E07: Immortal Sins
Týden utekl jako voda a další epizoda nového Torchwoodu je opět zde. Jako vždy, zatímco české titulky už se pilně připravují, stahovat nový díl můžete už nyní prostřednictvím odkazů v našem fóru.
-
S04E08: End of the Road
Nová epizoda je konečně zde. Jako vždy, zatímco na překladu českých titulků pilně pracuje StanleyK., odkazy ke stažení epizody samotné už můžete hledat na našem fóru. A hlavně nezapomeňte, že vedle Tochwoodu dnes večer startuje i nový Doctor Who!
-
S04E09: The Gathering
Předposlední epizoda série Miracle Day je tu. Mimo faktu, že po příští sobotě už se nebudeme mít na co koukat, to znamená především právě probíhající překlad českých titulků a odkazy ke stažení, které na vás již čekají v našem fóru.
-
S04E10: The Blood Line
Finále je konečně zde! Závěrečná epizoda desetidílné série Torchwood: Miracle Day byla na americké stanici Starz odvysílána již v dnešních ranních hodinách. A jako vždy, zatímco odkazy ke stažení naleznete již nyní v našem fóru, na překladu českých titulků už se vytrvale pracuje.
