Postřehy z epizody 4x04 I´m Alive and on Fire
S „nepatrným“ zpožděním vám konečně přináším lehké čtení na víkend – postřehy z pondělní epizody. 13 situací, které mě tentokrát zaujaly, si můžete prohlédnout uvnitř článku.
#1 „Čarodějnice jsou jenom banda hipíků“
Nan jednoduše nemá pochopení pro Billovy obavy. Nemůžeme se jí ale divit, politika je politika, v rámci vyššího dobra (ehm…) je třeba něco obětovat. Jako první na to doplatil Eric a Bill moc dobře tuší, že tím to neskončí. Ale známe politiky, dokud se jich to netýká, radši nehnou ani prstem. Zdá se tedy, že Bill neposlal Erica na smrt. Snad…
#2 Španělská inkvizice
Poprvé se s ní setkáváme na konci 15. st., ze Španělska se pak dále dostala do Mexika a Peru. Z Mexika pochází Luna i Jesus, a jak dobře víme, jejich předkové mají s magií mnoho společného. Do Peru by se zase v některém z flashbacků měla vrátit tuhle sérii i jedna z postav. Jak je tedy vidět, je to pěkně propletené. Nás ale zajímá tato konkrétní scéna, kde křesťané nechávají upálit čarodějnici Antonii – Marniina „ducha“. Vzhledem k tomu, že žena všechny zaříkává, je sice možná opravdu čarodějnicí, co ale opravdu znamenalo jejich „proklínání“? Jde o mix latiny a hebrejštiny, slova pocházejí z magické knihy Grimorium Verum z 16. století:
Colpriziana offina alta nestra fuaro menut
Allay fortission fortissio allynsen roa
Co přesně tyto řádky znamenají, to netuším, zhruba by ale měly vyvolávat a otevírat bránu k nějakému duchovi a dávat mu sílu.
#3 Vlk – nejlepší přítel člověka
Když si Sookie neví rady, vždycky je tu chlupáč Alcide, který jí rád pomůže. Tentokrát k tomu má jedinečné vlohy, Ericův pach jako vlk zachytí skvěle a můžou ho teď společně najít. Sookie je sice za pomoc vděčná (a Alcidovy fanynky určitě taky, že ho opět mohly vidět nahého), takové Debbie to ale zjevně stále ještě není tak úplně volné.
#4 Panna nebo puma?
Kdyby se takové mince vyráběly, měl by Felton stejně smůlu, protože by si s jednou jen tak hodit nemohl. Becky je totiž stejně tak pumodlak, jako je ještě panna. S Jasonem si navzájem vyšli vstříc a její strach ze sexu mu nakonec ještě zachránil život. Felton se ale aspoň ukázal jako pěkné prase, když po Becky toužebně chtěl, aby mu celý akt popsala. Z prasete se ale rychle změnil v pumu poté, co zjistil, že vlastně ani není co popisovat.
#5 „Krukodýýýlér!“
Eric si svoje vílí opojení vyloženě užívá, a tak si řekl, že stráví příjemný letní den u vody. Ve svém krátkém koutku švédštiny nás navíc naučil, jak se švédsky řekne krokodýl – krokodiler (v jeho vikingském podání to možná bude „kruko“). Poté, co se vydovádí v jezeře však přichází problém, který všichni moc dobře známe: když se pořádně nenatřete opalovacím krémem, nemůžete se divit, že z toho celí hoříte. Vílí UV faktor je určitě silný, tipuju si tak nejméně 80, ale i ten jednou vyprchá, když se nemažete intenzivně. Tak honem domů, Ericu, nebo tě Alcide vynese v zubech.
#6 Jak zabít pumodlaka
Nejprve kurzy švédštiny, teď i krátká ukázka toho, jak nezemřít v divočině. Možná se Jason díval na dokumenty, možná je to jenom chytrý mladý muž, možná měl prostě štěstí, každopádně počíhat si na Feltona na stromě a pak na něj ze vzduchu zaútočit a propíchnout krk, to chce koule! V takových chvílích se ale vždycky objeví někdo, kdo ty koule nemá a do mrtvoly si kopne teprve tehdy až ví, že je opravdu neškodná. Crystal, netuším, kde bereš to svoje přesvědčení a optimismus, ale Jason to rozhodně vidí jinýma očima. Ale na jak dlouho?
#7 Taková normální rodinka
Tři meňavci a pohnutá historie Luniny rodiny. Víme už, že Luna má blízko k černé magii a k tomu je měňavec. Aby to ale nebylo tak jednoduché, udělala si dítě s vlkodlakem, který ji teď stále navštěvuje. Takže co z malé Emmy vyroste? Měňavco-vlkodlako-čarodějnice? Same, kam ses to proboha dostal?
#8 Rodinné setkání
Pro někoho možná až moc rodinné. Vlastně úplně pro všechny. Závislák Andy už potřebuje svoji dávku Véčka, babička Caroline zase nepřežije bez výkladu rodokmenu vlastního rodu. A ten je pro tuto situaci klíčový. Nebýt toho, Bill nikdy nezjistí, že je Portiin pra-pra-pra-pradědeček. Tady smrdí incest.
#9 Dítě není tvoje
Zarážející situace. Terry to sice ví, ale mnohem divnější je, kdo vzkaz na zeď napsal? Tedy, my víme, že to byl Mikey, ale jak to s ním teď k čertu je? Je opravdu posedlý Renem nebo si tady s Fowlerovými nepěkně zahrává někdo jiný? Alespoň je vidět, že Arlenina paranoia má konečně své opodstatnění.
#10 Eric tu není, čestné pionýrské
Copak by ti Sookie lhala, Bille? Kdepak, ta holka je svatá. Ty jsi buď pitomý, zamilovaný anebo máš v záloze ještě jiný plán. Nedivím se, že Sookie Billovi nedůvěřuje, ale takhle se mu postavit a lhát do očí, to chtělo odvahu, to se staré Sookie nepodobá. Takže proč, Sookie? Věříš tomu, že Bill je opravdu nebezpečný, anebo k Ericovi něco cítíš? Ono se to vlastně navzájem nevylučuje.
#11 Nový milostný úhelník
Jessica už se jednou předvedla, že může být Hoytovi nevěrná, pokud to ale budeme brát jako úlet, zůstává nám stále ve hře ještě někdo třetí. Bude to pochopitelně Jason. Když se napije Jessičiny krve, sice ho uzdraví, ale erotickým snům (pakliže zůstane jen u nich) se ti dva teď nevyhnou. Nedejbože, aby se v nějakém z nich potkali všichni tři zároveň. Na druhou stranu, Hoyt a Jason jsou nejlepší kamarádi, třeba by to až takový problém nebyl.
#12 Znovu na vodítku
Melinda se tedy předvedla. Nejprve věší Tommymu bulíky na nos, pak ho nechá klidně lapit do pasti. Takto si Mickensovi představují mateřskou lásku. Rodina je sice rodina, ale odsud posud. Možná to ale Tommymu patří. Proutek se má ohýbat, dokud je mladý, a starého psa novým kouskům nenaučíš. Tak jak tohle dopadne?
#13 Druhá kletba
Pam tak moc chtěla vrátit zpátky svého Erica, až se jí to vymstilo. Ne nadarmo se říká: „Nikdy neurážej čarodějnici zrovna když kouzlí.“ V Marnie se najednou probudila Antonia a proklela Pam nechutným (pravděpodobně) latinským kosmetickým kouzlem.
For mortuus morituus et pro facto en colesca putres tas.
A co to znamená? Ve velmi volném překladu: Shnij, mrtvolná mrtvolo.
Zdroj: HBO
Hlídejte si nás
Nejlepší postavy
Reklama
Nejlepší epizody 7. série
Sezóna 7
Narozeniny
-
Chris Coy
1.5.1986 | 1.5.2024 -
Todd Lowe
10.5.1977 | 10.5.2024 -
Fiona Shaw
10.7.1958 | 10.7.2024 -
Scott Foley
15.7.1972 | 15.7.2024 -
Grant Bowler
18.7.1968 | 18.7.2024
Obrázek
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /11
Parádní! Pobavila jsem se při sledování dílu a teď i při čtení. Díky! :)
Viděli jste trailer z Comic-conu? Totálně nášup ! Už to sjíždím tak potřetí, a pokaždé mě jen napadne „WOW“. Ještě to bude HODNĚ zajímavé!
copak se asi stalo při Španělském masakru (kde byla jedna čarodějnice, co měla důvod nenávidět upíry)? Že by to byla ta Antonie? A když Marnii může posednout duch, proč ne malého Mikeyho..? Tady je možný všechno :D
no podle mně to Mickey nenapsal. Ono je hlavně dobré poukázat na to, že v záběru, kdy sedí na zemi je vedle něj i ta panenka, která se objevila třeba na konci 3řady a teď ve čtvrté. Sama Jess říkala Hoytovy, že ji vyhodila a ona tam byla znova…no nechám se překvapit jak to s tím dítětem je
Tak tohle nemá chybu! Dík za výklad, zasmála jsem se. Trefná ironie s kousavým podtextem a jak se to hned líp čte! Super! :-)
Ohledně Mickeyiho vzkazu.. Možná to udělali jeho starší sourozenci, kteří žárlí ;) anebo fakt někdo jinej. V každém novém dílu me vždycky něco překvápí :) už se těším na další. A co myslíte, promění se ten Jason?
jo promění, nvm jestli teď ale v knize jo
Dá se kniha sehnat i v českém překladu? Jaký je její název? Díky za info.
Resp. kolik je dílů v knížní podobě?
Hodně dobrý díl. Tommyho jsem nikdy moc nemusel, teď jsem měl malinko dilema, jestli ho litovat nebo mu říci „máš, cos chtěl“. Spíš protivná postava, ale dobře zahraná.
Jess by to s Jasonem slušelo :-)
Ještě k epizodě – ocenil jsem titulky i u úvodní skladby ;-)