Under the Dome Shrnutí a postřehy k epizodě The Kinship

Shrnutí a postřehy k epizodě The Kinship

Shrnutí a postřehy k epizodě The Kinship

Ještě než se podíváte na zítřejší epizodu, připomeňte si, co se stalo v epizodě minulé. Navíc děj se ve třetí řadě poměrně zamotává, takže o nové postřehy z epizody nebyla nouze.


7 0
16.7.2015

Aktaion vrací úder

Po dlouhé době v seriálu znovu slyšíme o Aktaion Energy, firmy Dona Barbary. Aktaion se dostal do Chester's Millu a chce znovu ukořistit vejce. Když Don Barbara v první epizodě této série přišel s vejcem do Chester's Millu, Aktaion ho sledoval a objevil zřejmě červené dveře, které vedou do kupole.

Aktaion má nového šéfa, kterého snad v dohledné době co nejdříve poznáme. Ať už nyní společnost vede kdokoliv, chce bezesporu vejce, které Velký Jim zničil na konci první epizody třetí řady. Sám Aktaion se vejce tak trochu obává a ví, že určité lidi může ovlivnit či přímo nakazit. Jak moc, to se zřejmě dozvídáme v následujícím dí­le.


(Aktaion se po kratší odmlce vrací opět na scénu. Foto: CBS)

Ne úplně ovládnuté obyvatelstvo

Christina Price pokračuje ve svém plánu a chce, aby všichni, kteří byli v kuklách, dokončili své příběhy z alternativní linie. Jediný, kdo zatím dokončil svou cestu, je Junior, který podpálil svůj starý byt, stejně jako se to chystal udělat v alternativní realitě. U ostatních je to trošku horší a nikdo zatím neudělal takový pokrok jako Junior.

Christina se snaží ostatní přimět, aby se vrátili na svou původní cestu. Za každou cenu se snaží dát Norrie a Huntera dohromady, také usiluje o to, aby se Sam usmířil s Joem.

Joe, který byl zatím velice odolný vůči nátlaku Christiny, přesto přistupuje na její plán a je ochotný se Samem setkat. Sam ale najde zalíbení v Abby, která si je plně vědoma, že to, co se stalo v alternativní realitě, nebylo skutečné, což částečně ovlivní i Sama a na setkání s Joem zapomene.

I Norrie se pomalu vzpamatovává a zatímco Hunter se ji nechce zdát, Norrie se dává dohromady opět s Joem. Barbie, Eva a Hunter jsou zatím postavy, které spíše uvízly v alternativní realitě, a Christině se je daří přivádět na cestu, kterou pro ně kupole určila. Uvidíme, co v příští epizodě řekne Hunter na to, že Norrie znovu našla zalíbení v Joeovi.

(Vztah Joea a Norrie je ve třetí řadě jako na houpačce. Foto: CBS)

Nečekané spojenectví

Jediné dvě postavy, které nebyly v kuklách, jsou Velký Jim a Julia Shumway. Protože Joe, Norrie a Sam se teprve odtrhávají od falešného života v alternativní realitě, nyní je hlavně na Velkém Jimovi a Julii, kteří zatím jediní nejsou nijak ovlivněni Christinou, aby ji překazili plány a zachránili i zbytek obyvatel Chester's Millu.

(Julia absolutně vůbec nechápe, co se děje s obyvateli Chester's Millu. Foto: CBS)

Hlavolam na závěr

Jak už bylo řečeno, Junior udělal největší pokrok a jeho současný život se příliš neliší od toho, který žil v alternativní realitě. Je celkem zajímavé, že Junior přišel do kukly v prvním díle jako poslední a je prvním člověkem, který se tak sžil se snovým životem.

Poslední scéna čtvrté epizody nám ukazuje, jak se Christina vyspí s Juniorem. V jednom záběru ovšem nevidíme naši Christinu, ale zcela někoho jiného. Kdo to je? A je Christina Price vůbec Christina Price, nebo se jedná o zcela někoho jiného, třeba o prostředníka kupole? Pokud tomu tak je, kde je skutečná Christina Price?

(A záhada na závěr, kdopak je osoba na obrázku? Foto: CBS)

Shrnutí a postřehy k epizodě Redux
Shrnutí a postřehy z epizod Move on a I'm not
Shrnutí a rekapitulace druhé řady
Shrnutí a rekapitulace první řady

Pokud jste postřehli opět něco, co mi uniklo, nebo se vám něco nezdá, dejte rozhodně vědět do komentářů.

Diskuze /17

dadinka

nevím jak vy, ale mně na té poslední fotce Christina přijde jako nějaký mimozemštan :D

16.7.2015 | 12:29:18
Cesc

Hezky, už jsou tu titulky! :-D Nevíte, jestli už se titulky k 5. dílu budou dělat normálně? Nebo se tu zase objeví až za X dní? Chci to vědět kvůli tomu,jestli si je nemám radši udělat sám. ;)

#4 tom99
16.7.2015 | 13:14:32
veronika1804

Ako nech sa namna nik nehnevá ale už by ste mohli s tymi titulkami skončit .....Toto sú postrehy a nie diskusia o titulkách. Mohla by sa zaviest pri obecnej diskusi aj diskusia TITULKY? Nech o nich nepíšete v každom prispevku :D

No teraz k postrehom :) Mám strašne rada postavy zo serialu ale nech je toto posledna séria :) Už by som chcela aj nejaké vysvetlenia že čo sa tam vlastne deje?,o co komu/comu ide ? a čo je s ludmi .....ale to sa asi dozvieme len v posledných častiach :( A ta Christina sa mi vobec nepáči ani Eva nech sa prace od Barbiho :) Najlepšie postavy sú Julia a Big Jim :D

#4 tom99
16.7.2015 | 13:40:36
tom99

#2 Cesc: Titulky budou, snad dříve, než jsme doposud byli zvyklí.

#3 veronika1804: Třetí série také není moc dle mého gusta…

webmaster
16.7.2015 | 18:32:48
gladiator992

To spojenectvo hm… dúfam že budu konečne poriadne spojenectvo a spoločne zničia našu novu krásavicu Christinu ktorá robí len problémy :D

16.7.2015 | 19:45:24
Cesc

Nejhorší je, že scény s Christine jsou hrozně nudný, samý žvatlání o ničem a nic se neděje … :-/

#7 Honza95
16.7.2015 | 21:28:28
Honza95

#6 Cesc: Nejhorší je ty její kecy překládat. Nemám jí rád. :D

#8 Cesc
17.7.2015 | 3:43:28
Cesc

#7 Honza95: :-D Všude čtu, že si jí všichni přejou vidět mrtvou. :-D

17.7.2015 | 9:38:18
Eriel

Po dost zmateném dvoj-díle se děj vrátil do starých kolejí :3… Trošku mě ale děsí ratingy a sledovanost 3. série, doufám, že seriál nezruší a bude aspoň ještě 4. série na jejímž konci se vše vysvětlí.

18.7.2015 | 0:01:12
Papaja79

Mi se serie libi moc a tesim se na kazdy dalsi dil a koukam jej hned po nahrani, s titulkama si to pak dam jeste jednou:-) Doufam, ze Christine prokoukne vice lidi. Libi se mi spojenectvi Jima a Julie. Ale stve me ta Eva:-)

18.7.2015 | 20:36:31
Honza95

Tak pátý díl této sérii konečně vrátil šťávu. :) Dnes nebo zítra ráno budou titulky. :)

18.7.2015 | 21:19:45
Cesc

Paráda, už se těšim. :-)

#13 Honza95
19.7.2015 | 10:41:03
Honza95

#12 Cesc: Už jsou na titulkách :)

#16 Cesc
19.7.2015 | 11:32:53
Ilvona

Jsi moc hodný že si ty titulky udělal ,,ale proč je nedáš spíš na uložto ?????

#15 Lyra
19.7.2015 | 12:54:43
Lyra

#14 Ilvona: na titulky.com chodi vic lidi nez na ulozto a ja taky

19.7.2015 | 13:04:47
Cesc

#13 Honza95: Paráda, díky moc, už zase. :-)

19.7.2015 | 14:08:28
Cesc

Dokoukáno. Musí umřít zrovna ten sympaťák a ta stará mrcha je furt naživu … to se mi nelíbí! :-D

19.7.2015 | 20:21:47
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav titulků

Epizoda S03E13: The Enemy Within

cz100%
DOKONČENO
sk100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad titulků: @Honza95, @AnnieK998 a @Seticzech
Na verzi:
Under.the.Dome­.S03E13.HDTV.x264-LOL

Předběžný čas dokončení: Během tohoto týdne

Reklama

Nejlepší epizody 3. řady

Náhodný obrázek

Náhodný obrázek

Narozeniny herců

Hlídejte si nás