Mr. Mercedes
97/100 - 34×

Mr. Mercedes

Neznámý řidič v ukradeném mercedesu úmyslně vjede do davu nic netušících lidí. Takhle začíná detektivní příběh z dílny Stephena Kinga, který dovoluje psychopatovi proniknout vám a detektivovi pod kůži. Jak dopadne hra na kočku a myš?

USA | 2017 | Pauza
vysílání
2 sezóny | AUDIENCE Network | 50 minut
hrají
Brendan Gleeson (Bill Hodges), Harry Treadaway (Brady Hartsfield), Kelly Lynch (Deborah Hartsfield), Mary-Louise Parker (Janey Patterson), Jharrel Jerome (Jerome Robinson), Holland Taylor (Ida Silver), Breeda Wool (Lou Linklatter), Justine Lupe (Holly Gibney)


Poslední 3 epizody

12.10. | 2:00 Mr. Mercedes S01E10: Jibber-Jibber Chicken Dinner

S01E10: Jibber-Jibber Chicken Dinner

en cz sk
5.10. | 2:00 Mr. Mercedes S01E09: Ice Cream, You Scream, We All Scream

S01E09: Ice Cream, You Scream, We All Scream

en cz sk
28.9. | 2:00 Mr. Mercedes S01E08: From the Ashes

S01E08: From the Ashes

en cz sk

Poslední novinky

  • Jak se Mr. Mercedes dostal Edňákům do hlavy

    Nedávno jsme se rozloučili s první řadou, která mapovala první knihu Kingovy trilogie Pan Mercedes. Jak zapůsobila tato novinka na naši redakci, se dočtete v naší recenzi.

    6 0
    6.11.2017 | 22:39Kubc6aDiskuze (2)
  • České titulky k epizodě Jibber-Jibber Chicken Dinner

    České titulky k poslední epizodě jsou hotové. Titulky pro vás přeložil @twister78 a o korekce se postarala Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. Uvidíme se u druhé série.

    10 0
    15.10.2017 | 13:59Kubc6aDiskuze (4)
  • Upoutávka k finálové epizodě

    Dnes vyšel poslední díl, který nám ukončí první sérii. Nemusíte se ale bát, seriál se příští rok vrátí se druhou sérií. Jak dopadnou velkolepé plány Bradyho Hartsfielda?

    5 0
    12.10.2017 | 8:00Kubc6aDiskuze (6)
  • Mr. Mercedes bude vraždit i příští rok

    Ještě před odvysíláním poslední epizody bylo o osudu seriálu rozhodnuto. Mr. Mercedes se příští rok vrátí zpět na obrazovky a náplní příběhu bude kniha druhá.

    14 0
    10.10.2017 | 23:42Kubc6aDiskuze (6)
  • Titulky k epizodě Ice Cream, You Scream, We All Scream jsou hotové

    České titulky k deváté epizodě jsou hotové. Titulky pro vás přeložil @twister78 a o korekce se postarala Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

    10 0
    8.10.2017 | 14:21twister78Diskuze (8)
  • Speciální plakát k poslední epizodě

    Audience si přichystala pro finálovou epizodu speciální plakát. Už příští týden ve čtvrtek se konečně dozvíme, jak to dopadne s Bradym. Těšíte se na poslední díl?

    9 0
    7.10.2017 | 20:28Kubc6aDiskuze (1)
  • Příště uvidíte: Už není cesty zpět

    Už ve čtvrtek nás čeká devátá epizoda s názvem Ice Cream, You Scream, We All Scream. Bill se po dlouhém boji konečně dostává k pravdě. Pořádně se usaďte, protože nyní začne pořádná akce.

    13 0
    3.10.2017 | 22:41Kubc6aDiskuze (16)
  • České titulky k epizodě From the Ashes

    České titulky k osmé epizodě jsou hotové. Titulky pro vás přeložil @twister78 a o korekce se postarala Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

    15 0
    1.10.2017 | 22:12Kubc6aDiskuze (0)
  • Hudba ze sedmé a osmé epizody

    Nastal čas si shrnout všechny písně, které jsme za poslední dva díly mohli v seriálu slyšet. Líbí se vám výběr hudby pro seriál?

    7 0
    1.10.2017 | 18:00Kubc6aDiskuze (0)
  • Dnes uvidíte: Vítejte na Zemi, detektive

    Dnes vyšla osmá epizoda, která nám začne krásně formovat finále první řady. Bill ve strachu se pokusí naslepo zasáhnout nebezpečného vraha, který si říká Mr. Mercedes.

    10 0
    28.9.2017 | 10:25Kubc6aDiskuze (3)

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Stav překladu

Epizoda S01E10: Jibber-Jibber Chicken Dinner

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @twister78
Korekce: Dark'n'Twisty
Překlad sedí na verze Mr. Mercedes:

  • …S01E10 WEBRip.NTb

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

RECENZE PRVNÍ SÉRIE
OHODNOŤTE POSTAVY
OHODNOŤTE SERIÁL MR. MERCEDES

Reklama