Mr. Mercedes

Poslední 3 epizody

11.9. | 4:00 Mr. Mercedes S03E01: Episode 1

S03E01: Episode 1

11.9.2019 | 4:00
25.10. | 4:00 Mr. Mercedes S02E10: Fade to Blue

S02E10: Fade to Blue

cz sk
18.10. | 4:00 Mr. Mercedes S02E09: Walk Like a Man

S02E09: Walk Like a Man

cz sk

Poslední novinky

  • Třetí série se představuje v plnohodnotném traileru

    Nadcházející série, která bude mapovat události knihy Právo nálezce, se představuje v plnohodnotné upoutávce. Ta rovněž odhaluje sympatickou hlavní zápletku série a většinu záběrů věnuje novým příchozím postavám z knižní předlohy. Budete se na další řadu dívat s námi?

    6 0
    16.8.2019 | 23:39Kubc6aDiskuze (0)
  • První várka fotografií ke třetí sérii

    Časopis Entertainment Weekly vypustil první fotografie ke třetí sérii, na nichž se kromě navrátilců představí nové postavy, které třetí řadu promění v další napínavý detektivní příběh.

    2 0
    7.8.2019 | 16:24Kubc6aDiskuze (1)
  • Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?

    Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.

    7 0
    2.8.2019 | 10:48Kubc6aDiskuze (0)
  • Brady škádlí Lou v nové upoutávce

    Přestože je Brady po smrti, přichází ze záhrobí za Lou, která si odpykává trest za vraždu. Nenechte si ujít novou krátkou upoutávku, pokud se chystáte na třetí příběh o mercedesovém vrahovi.

    6 0
    31.7.2019 | 9:30Kubc6aDiskuze (0)
  • Pokračování Mr. Mercedese se představuje na prvním plakátu

    Mr. Mercedes si do třetice našel cestu na Comic-Con v San Diegu, na kterém byl uveden první plakát ke třetí řadě věnovaný druhému knižnímu cyklu Právo nálezce, z něhož bude třetí řada čerpat. Jakou moc má vyprávění příběhů o Bradym?

    6 0
    21.7.2019 | 12:26Kubc6aDiskuze (1)
  • První upoutávka láká na třetí sérii Mr. Mercedese

    Třetí série Mr. Mercedese na sebe začíná pomalu upozorňovat. Vychutnejte si nový krátký klip, který lehce nastiňuje, o co v nadcházející řadě půjde. Město terorizuje nový Brady Hartsfield. Dáte třetí sezóně šanci?

    6 0
    11.7.2019 | 16:13Kubc6aDiskuze (2)
  • Detektiv Hodges se vrátí 11. září

    Audience Network začíná pomalu upozorňovat na pokračování seriálu Mr. Mercedes, jež bude vycházet z druhé knihy Právo nálezce. Třetí série zabere úterní vysílací slot a odstartuje 10. září, u nás pochopitelně o den později.

    10 0
    6.6.2019 | 20:39Kubc6aDiskuze (4)
  • Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků

    Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.

    3 0
    23.11.2018 | 21:59Kubc6aDiskuze (2)
  • Mr. Mercedes se vrátí potřetí

    Hodges svou bystrou lupu ani v příštím roce nepověsí na hřebík. Televizní síť Audience Network se nakonec rozhodla schválit třetí sérii, přestože druhá řada skončila poměrně uzavřeně. Pokračování bude mít opět deset epizod a poběží v polovině roku 2019. Jaký máte pocit z prodloužení?

    5 0
    19.11.2018 | 20:34Kubc6aDiskuze (8)
  • České titulky k epizodě Fade to Blue

    Jaký osud potká mercedesového vraha? České titulky k závěrečné epizodě druhé série jsou hotové. Titulky pro vás přeložili @twister78 a Dark'n'Twisty. Po zhlédnutí se u nás nezapomeňte zastavit a finálovou epizodu ohodnotit. Nezapomeňte také ohodnotit celý seriál.

    13 0
    30.10.2018 | 22:03Kubc6aDiskuze (2)

Mr. Mercedes
94/100 - 46×

Mr. Mercedes

Neznámý řidič v ukradeném mercedesu úmyslně vjede do davu nic netušících lidí. Takhle začíná detektivní příběh z dílny Stephena Kinga, který dovoluje psychopatovi proniknout vám a detektivovi pod kůži. Jak dopadne hra na kočku a myš?

USA | 2017 | Pauza
vysílání
3 sezóny | AUDIENCE Network | 50 minut
žánr
Detektivní, Drama, Thriller
hrají
Brendan Gleeson (Bill Hodges), Harry Treadaway (Brady Hartsfield), Kelly Lynch (Deborah Hartsfield), Mary-Louise Parker (Janey Patterson), Jharrel Jerome (Jerome Robinson), Holland Taylor (Ida Silver), Breeda Wool (Lou Linklatter), Justine Lupe (Holly Gibney)

Stav překladu

Epizoda S02E10: Fade to Blue

cz100%
DOKONČENO

Překlad: @twister78
Korekce: Dark'n'Twisty
Překlad sedí na verze Mr. Mercedes:

  • AMZN

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

OHODNOŤTE SERIÁL MR. MERCEDES

Začínáte s druhou řadou?

Stanice Audience Network nedávno představila druhou kapitolu příběhu o mercedesovém vrahovi. Všechny základní informace, které byste si neměli nechat ujít před začátkem sledování druhé série, vám přehledně shrneme v našem článku.

Reklama

Nepřehlédněte

Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků

Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků

Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.

Reklama

Narozeniny

Sledujte nás