Mr. Mercedes
96/100 - 23×

Mr. Mercedes

Neznámý řidič v ukradeném mercedesu úmyslně vjede do davu nic netušících lidí. Takhle začíná detektivní příběh z dílny Stephena Kinga, který dovoluje psychopatovi proniknout vám a detektivovi pod kůži. Jak dopadne hra na kočku a myš?

USA | 2017 | Vysílá se
vysílání
1 sezóna | AUDIENCE Network | 60 minut
hrají
Brendan Gleeson (Bill Hodges), Harry Treadaway (Brady Hartsfield), Kelly Lynch (Deborah Hartsfield), Mary-Louise Parker (Janey Patterson), Jharrel Jerome (Jerome Robinson), Holland Taylor (Ida Silver), Breeda Wool (Lou Linklatter), Justine Lupe (Holly Gibney)


Poslední 3 epizody

28.9. | 2:00 Mr. Mercedes S01E08: From the Ashes

S01E08: From the Ashes

28.9.2017 | 2:00
21.9. | 2:00 Mr. Mercedes S01E07: Willow Lake

S01E07: Willow Lake

en cz sk
14.9. | 2:00 Mr. Mercedes S01E06: People in the Rain

S01E06: People in the Rain

en cz sk

Poslední novinky

  • České titulky k epizodě Willow Lake

    České titulky k sedmé epizodě jsou hotové. Titulky pro vás přeložil @twister78 a o korekci se postarala Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

    4 0
    24.9.2017 | 0:57Kubc6aDiskuze (0)
  • Překlad epizody Willow Lake

    Anglické titulky vyšly se zpožděním až dnes večer. Český překlad pro vás připravuje @twister78 a o korekci se postará Dark'n'Twisty. Odhadované dokončení překladu je neděle 14:00.

    2 0
    22.9.2017 | 21:54twister78Diskuze (0)
  • Stephen King dnes slaví 70 let

    Největší americký spisovatel Stephen King, mistr moderní hororové literatury, si zaslouží nový mercedes, protože dnes slaví 70 let. Přejeme vám několik dalších dekád psaní. Bez vás by nevznikly tak úžasné příběhy.

    23 0
    21.9.2017 | 22:49Kubc6aDiskuze (2)
  • Upoutávka k epizodě Willow Lake

    Dnes vyšla sedmá epizoda, která nám začne pomalu uzavírat první sérii. Neděste se však, stále zbývá několik dílů, ve kterých si Brady pořádně zařádí.

    4 0
    21.9.2017 | 12:00Kubc6aDiskuze (0)
  • Co se bude dít v 7. a 8. díle?

    Jste zvědaví, co se bude dít v nadcházejících dílech, které nám budou pomalu uzavírat první sérii novinky Mr. Mercedes? Jerome se seznámí s Holly a rozhodnou se pomáhat Billovi s případem.

    4 0
    19.9.2017 | 12:00Kubc6aDiskuze (0)
  • Hudba z páté a šesté epizody

    Opět vám přinášíme krátké shrnutí písní, které zazněly v páté a šesté epizodě seriálu Mr. Mercedes. V článku se dočtete, že některé písně měly temnou minulost.

    6 0
    18.9.2017 | 12:00Kubc6aDiskuze (0)
  • Všimli jste si Stephena Kinga, který si zahrál v šesté epizodě?

    Nová Kingova adaptace Mr. Mercedes získává pozitivní ohlasy. Seriál se dokonce líbí samotnému Mistrovi, a proto si v jedné epizodě zahrál. Všimli jste si ho?

    8 0
    17.9.2017 | 12:00Kubc6aDiskuze (2)
  • České titulky k epizodě People in the Rain

    České titulky k šesté epizodě jsou hotové. Titulky pro vás přeložil @twister78 a o korekci se postarala Dark'n'Twisty. Přejeme vám příjemnou zábavu a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit. O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

    7 0
    16.9.2017 | 16:18Kubc6aDiskuze (1)
  • Upoutávka k epizodě People in the Rain

    První řada se nám lehce přehoupla do druhé poloviny a příště se můžete těšit na Bradyho, který se rozhodne nastolit pořádek. Fanoušci knih budou za tento díl jistě rádi, protože se konečně setkáme s Holly.

    5 0
    13.9.2017 | 10:00Kubc6aDiskuze (1)
  • Hudba ze třetí a čtvrté epizody

    Líbila se vám nějaká píseň ve třetí a čtvrté epizodě, ale nevíte, jak se píseň jmenovala? Možná vám náš seznam hudby z epizod pomůže a vy si můžete doplnit svůj playlist.

    3 0
    9.9.2017 | 21:34Kubc6aDiskuze (0)

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomoz nám na trůn

První bitvu jsme vyhráli, teď je před námi závěrečný souboj.


Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Stav překladu

Epizoda S01E07: Willow Lake

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO


Překlad: @twister78
Korekce: Dark'n'Twisty
Překlad sedí na verze Mr. Mercedes:

  • … 720p.DTV.WEB-DL.DD2.0.x264-NTb
  • … 720p.WEBRip.x264-eSc

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte celý seriál

Reklama

Stephen King slaví 70 let

Největší americký spisovatel Stephen King, mistr moderní hororové literatury, si zaslouží nový mercedes, protože nedávno oslavil 70 let. Přejeme vám několik dalších dekád psaní. Bez vás by nevznikly tak úžasné příběhy.