Stanice Audience Network nedávno představila druhou kapitolu příběhu o mercedesovém vrahovi. Všechny základní informace, které byste si neměli nechat ujít před začátkem sledování druhé série, vám přehledně shrneme v našem článku.
Bill Hodges
Detektiv v důchodu, který se honí za spravedlností.
Bill Hodges býval vysoce postaveným detektivem. Čas ho tlačí na hranu, a tím se mění jeho zvyky. Křičí na děti ze sousedství, stará se o svého jediného mazlíčka a štěstí nachází na dně skleničky.
Nový, doposud nevyřešený případ ho tlačí opět do služby. Dokáže dohnat nezastavitelného vraha před spravedlnost, nebo selže?
Foto: AUDIENCE Network
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E10: Fade to Blue
cz100%
DOKONČENO
Překlad: @twister78
Korekce: Dark'n'Twisty
Překlad sedí na verze Mr. Mercedes:
- AMZN
Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O epizodě můžete diskutovat v tomto fóru.
Začínáte s druhou řadou?
Reklama
Soutěžte o knihu 200 nejlepších seriálů všech dob
Mějte ve své knihovně přehled těch nejlepších seriálových skvostů. Tři z vás mají šanci vyhrát knihu 200 nejlepších seriálů všech dob. Zapoj se do soutěže i ty.
Nejlepší epizody
Nepřehlédněte
Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků
Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.
Nejlepší postavy
Narozeniny
-
Holland Taylor
14.1.1943 | 14.1.2019 -
Kelly Lynch
31.1.1959 | 31.1.2019 -
Brendan Gleeson
29.3.1955 | 29.3.2019 -
Justine Lupe
31.5.1989 | 31.5.2019 -
Mary-Louise Parker
2.8.1964 | 2.8.2019
Jako by z knížky vypadl :)