Mr. Mercedes S01E08: From the Ashes

S01E08: From the Ashes

S01E08: From the Ashes

Holly s Jeromem přichází na klíčovou stopu, při vyšetřování pana Mercedese. Bill se znovu snaží postavit na nohy a rozhodne se navštívit svou dceru, Allie. Brady má problémy a dopustí se chyb.

cz sk
28.9.2017
51 minut

Základní info:

Režie: Laura Innes
Scénář: David E. Kelley, Stephen King
Hrají: Kelly Lynch (Deborah Hartsfield), Brendan Gleeson (Bill Hodges), Harry Treadaway (Brady Hartsfield), Holland Taylor (Ida Silver), Justine Lupe (Holly Gibney), Breeda Wool (Lou Linklatter), Jharrel Jerome (Jerome Robinson), Braxton Alexander (malý Brady), Lindsay Ayliffe (Art Gibney), Nicole Barré (Izzy Torres), Graeme Buffenbarger (Gerald Hartsfield), David Furr (Josh), Maddie Hasson (Allie Hodges), Scott Lawrence (Pete Dixon), Rebecca Lines (Felicia), …
Speciál: Hudba z epizody

Upoutávka k osmé epizodě první série:

Foto: Audience Network

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
SedllY

Zase super! :)

3.10.2017 | 22:54:53
oskarka

Taky vidím, že se to liší od knihy, ale musím říci, že mě scéna s matkou dostala!

30.9.2017 | 23:52:02
Romix01

Hi Ho perfektní a prostě celý ten díl byl úžasný!

29.9.2017 | 0:37:46
twister78

Jako znalec knihy jsem vedel, co se stane, ale takhle syrove podani me prekvapilo. Navic trochu jinak, nez v knize. Skvely dil. A na „tu scenu“ asi jen tak nezapomenu…

redaktor
28.9.2017 | 23:19:17
Kubc6a

Úžasný!

webmaster
28.9.2017 | 19:50:47

Stav překladu

Epizoda S03E04: Trial and Terror

cz40%


Překlad: @Ciro7a, @Pandorka
Korekce: @Lucifrid

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O seriálu můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele seriálu Mr. Mercedes a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Nábor: Piš pro Ednu

Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.

Reklama

Třetí série pod drobnohledem

Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?

Co můžete očekávat od třetí série a jaké známé tváře v ní uvidíte?

Třetí série odstartuje za necelý měsíc, a proto vám v tomto článku shrneme ty nejdůležitější informace, které vás po slabé druhé řadě patřičně navnadí na sledování nadcházející série. Pokračování seriálu Mr. Mercedes si vezme na paškál knihu Právo nálezce.

Reklama

Nepřehlédněte

Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků

Recenze: Jak druhá série Mr. Mercedese uspěla u Edňáků

Před necelým měsícem skončila druhá řada úspěšného seriálového projektu sítě Audience Network, která seriál Mr. Mercedes prodloužila o další sezónu. Přichází seriál o své prvotní kouzlo, nebo naopak poctivě uctívá knižní předlohu? Na to si posvítili naši redaktoři v několika následujících řádcích.

Narozeniny