Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Pauline Verdreaux-Rennie
Manželka Velkého Jima a matka Juniora, která předpověděla příchod kupole.
Pauline je poněkud zvláštní osobnost. Společně se svým bratrem Samem, přítelem Lylem a kamarádkou Melanie kdysi našli záhadné vajíčko, které se rozhodla Melanie chránit, a posléze byla zabita. Pauline pomocí svých kreseb předurčila příchod kupole a spoustu jiných věcí, které se následně v Chester's Millu staly. Jelikož ji nikdo ohledně příchodu kupole nevěřil a její věty nedávaly smysl, doktoři vyhodnotili, že je nemocná. Pauline zfalšovala svou smrt a opustila Chester's Mill. Jediný člověk, který věděl, že žije, byl její dávný přítel Lyle.
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav titulků
Epizoda S03E13: The Enemy Within
Překlad titulků: @Honza95, @AnnieK998 a @Seticzech
Na verzi:
Under.the.Dome.S03E13.HDTV.x264-LOL
Předběžný čas dokončení: Během tohoto týdne
Reklama
Nepřehlédněte
Nejlepší epizody 3. řady
Sezóna 3
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody
Náhodný obrázek

Narozeniny herců
-
Jeff Fahey
29.11.1952 | 29.11.2023 -
Jolene Purdy
9.12.1983 | 9.12.2023 -
Eddie Cahill
15.1.1978 | 15.1.2024 -
Kylie Bunbury
30.1.1989 | 30.1.2024 -
Beth Broderick
24.2.1959 | 24.2.2024
Pauline mě nějak moc neoslovila, ale že by mi nějak vadila, to zase ne…