Velký průvodce časovými liniemi Westworldu

Westworld

90/100 324×

USA | 2016 | Ukončeno
4 sezóny | HBO | 60 minut

Temná odysea o začátcích umělé inteligence z produkce HBO a J. J. Abramse. Seriál je založen na filmové předloze z roku 1973, kterou tvůrce Jonathan Nolan přepracoval do modernější seriálové podoby.

Obsazení:

Evan Rachel Wood (Dolores Abernathy), Jeffrey Wright (Bernard Lowe), Ed Harris (Muž v černém), Thandie Newton (Maeve Millay), Aaron Paul (Caleb Nichols), James Marsden (Teddy Flood), Jimmi Simpson (William), Evan Rachel Wood (Christina), Aurora Perrineau (Frankie), Tessa Thompson (Charlotte Hale), Rodrigo Santoro (Hector Escaton), Simon Quarterman (Lee Sizemore), Luke Hemsworth (Ashley Stubbs), Angela Sarafyan (Clementine Pennyfeather), Ben Barnes (Logan)

(více)

Druhá série Westworldu je za námi a my už máme jasno v tom, kdy se ta která dějová linie odehrává. V následujícím článku najdete podrobný přehled všech zásadních událostí z první a druhé řady, jak šly chronologicky za sebou.

69 1 4.7.2018 KevSpa

Do přehledu byly zaneseny události, které se odehrály v epizodě 2×10 – The Passenger a nová fakta, která byla po tomto díle ujasněna, včetně přesunu některých událostí do jiného časového rozmezí. Veškeré změny jsou vyznačeny tučně.
V tomto přehledu vycházíme z časové osy, kterou dal dohromady magazín Insider.

Před 37 lety

Dá se předpokládat, že první výtvory v čele s Dolores Abernathy spatřily světlo světa před 37 lety, kdy je dokončili Robert Ford a Arnold Weber. 1×10 – The Bicameral Mind
O něco později byl Westworld představen Loganu Delosovi. Logan byl ukázkou natolik ohromen, že následně jménem firmy svého otce do Westworldu investoval. 2×02 – Reunion
Arnoldův syn Charlie umírá. 1×09 – The Well-Tempered Clavier
Arnold testuje Dolores v labyrintu. Jeho testy ho vedou k přesvěčení, že je Dolores živá bytost, což se snaží sdělit Fordovi. 1×10 – The Bicameral Mind

Před 34 lety

Arnold zinscenuje masakr mezi výtvory a svou sebevraždu. 1×10 – The Bicameral Mind
Akečeta nachází tělo mrtvého Arnolda a hračku labyrintu. Akečeta postupně prozře a všude kreslí symbol labyrintu. On a další indiáni jsou přetvořeni na Stínobijce. 2×08 – Kiksuya
Navzdory smrti Arnolda se Ford rozhodne otevřít Westworld. 1×05 – Contrapasso

Před 30 lety

William se zasnoubí Juliet Delos. 1×02 – Chestnut
William poprvé navštíví Westworld, kam jej přivádí Logan. 1×02 – Chestnut
Netrvá dlouho a Logan přemýšlí o navýšení podílu Delosu ve Westworldu. 1×04 – Dissonance Theory
Zatímco Dolores následuje Arnoldův labyrint, potká se s Williamem. 1×03 – The Stray
O něco později se do sebe William a Dolores zamilují. 1×05 – Contrapasso
Vývoj událostí vede k tomu, že William končí se zlomeným srdcem a mění se v Muže v černém. Zároveň v parku ztratí fotku Juliet a Logana zanechává na okraji parku. 1×10 – The Bicameral Mind
Akečeta najde Logana, od něhož se dozvídá, že venku je jiný svět. 2×08 – Kiksuya
Po odjezdu z parku přichází William za Jamesem Delosem a chce ve firmě zaujmout Loganovu roli. James nakonec souhlasí s plány, které William se společností má. William začne stavět Výheň. 2×02 – Reunion
Akečeta objeví staveniště Výhně, ale když se sem vrátí s Kohanou, nic zde není. 2×08 – Kiksuya
William se ožení s Juliet, s níž má dceru Emily. 2×02 – Reunion

Před 25 lety

James Delos odstupuje z vedení firmy. William na oslavu Jamesova odchodu do důchodu uspořádá večírek, kterého se účastní výtvory z parku. 2×02 – Reunion
James Delos se v Kalifornii účastní výzkumu, jehož cílem je přesunout člověka do těla výtvoru. Později umírá na nespecifikovanou nemoc. 2×04 – The Riddle of the Sphinx
Logan Delos umírá na předávkování drogami. 2×07 – Les Ecorches
William navštěvuje Jamese v těle výtvoru v tajném zařízení ve Westworldu. 2×04 – The Riddle of the Sphinx

Před 21 lety

Akečeta poprvé za devět let dobrovolně umírá a dostane se do Mesy. Po tom, co v Mese spatří výtvory svých blízkých, zasvětí svůj život šíření symbolu labyrintu a snaze, aby i ostatní výtvory prozřely. 2×08 – Kiksuya

Před 20 lety

John Ford vytváří Bernarda s podobou svého bývalého kolegy Arnolda. Aby Ford vyzkoušel Bernardovu osobnost, použije Kostru a Dolores. – 2×07 – Les Ecorches

Před 18 lety

William opět navštíví Jamese v těle výtvoru, a to sedm let po jeho smrti. 2×04 – The Riddle of the Sphinx

Před rokem

Akečeta se snaží ukázat labyrint Maeve a její dceři. 2×08 – Kiksuya
Ford předá Williamovi jeho profil, na němž je vše, co během návštěv Westworldu udělal. Juliet profil najde, schová ho pro Emily a spáchá sebevraždu. 2×09 – Vanishing Point
William se vrací do parku, kde napadne Maeve a její dceru. Maeve svou dceru odvede ven doprostřed symbolu labyrintu, který vytvořil Akečeta. 2×08 – Kiksuya
Williamovi je poprvé odhalen labyrint. 1×08 – Trace Decay
Maeve vykazuje poruchu a je přesunuta do Mariposy. 1×06 – The Adversary a 1×08 – Trace Decay
Ford sděluje Akečetovi, že bude zabit Smrtonošem (Dolores). 2×08 – Kiksuya
William navštíví již 149. verzi Jamese v těle výtvoru. 2×04 – The Riddle of the Sphinx

Současnost

William začíná pátrat po labyrintu v jiné části parku. Ford přidává u výtvorů kód Zasnění. Peter Abernathy nachází fotografii Juliet a všímá si dysfunkcí. 1×01 – The Original
Kód přezdívaný „Kdo po krvi touží, v krvi končí“ se rozšíří na Maeve a Dolores. Maeve je naprogramována, aby se vzbudila. 1×02 – Chestnut
Dolores se znovu pouští na cestu labyrintem. Ford vytvoří pro Wyatta novou dějovou linii. 1×03 – The Stray
Bernard uloží Fordovo vědomí do Kostry. 1×06 – The Adversary a 1×08 – Trace Decay
Charlotte nařídí Leemu, aby uschoval dešifrovací klíč od Výhně v Abernathym. 1×08 – Trace Decay
Dolores se podaří dojít na konec labyrintu, kde prozře. Dolores a William se znovu setkávají a jemu dochází, že labyrint byla jen metafora. 1×10 – The Bicameral Mind
Emily se v parku inspirovaném koloniální Indií seznamuje s Nicholasem, kterého střelí, aby zjistila, zda je člověk. 2×03 – Virtù e Fortuna
Dolores během večírku vedení parku zastřelí Forda a Maeve se podaří narušit její příběhovou linku útěku. Výtvory se postaví na odpor. 1×10 – The Bicameral Mind

Emily a Nicholas jsou v táboře lovců napadeni bengálským tygrem. Emily se podaří uniknout, je však zahnána do moře a ocitá se ve Westworldu v zajetí indiánů. 2×03 – Virtù e Fortuna
Akečeta objeví Fordovo tělo a pustí se do hledání Dveří. 2×08 – Kiksuya
Bernard a Charlotte se snaží najít Abernathyho. 2×01 – Journey into Night
Maeve se vrací do zařízení Delosu, aby našla svou dceru. 2×02 – Reunion
Dolores začíná realizovat své plány na ovládnutí světa. Fordův dětský výtvor prozradí Williamovi, že musí najít Dveře. 2×01 – Journey into Night
Dolores přijíždí do pevnosti Forlorn Hope, kde se znovu setkává s Bernardem a svým otcem Peterem Abernathym. 2×03 – Virtù e Fortuna
Bernard je odvlečen ke spoutané Elsie, která záhadně zmizela. Společně objevují tajnou laboratoř a v ní Jamese Delose v těle výtvoru. Emily se potkává během svého zajetí u indiánů se Stubbsem a poté se jí podaří utéct. Poté se setká se svým otcem Williamem a Lawrencem. 2×04 – The Riddle of the Sphinx
Skupina v čele s Maeve je odvedena do Shogun Worldu. Zde se setkávají s gejšami Akane a Sakurou, kterým pomohou porazit šóguna. Během střetu Maeve odhaluje novou schopnost, kdy dokáže ovládat výtvory pouhou myšlenkou. Dolores se vrací do Sweetwater, aby nastoupila do vlaku, který míří do Mesy. Zároveň se rozhodne změnit Teddymu osobnost, aby byl agresivnější. 2×05 – Akane No Mai
Stubbs se vrací ze zajetí indiánů do Mesy, kde najde Charlotte s Abernathym. Charlotte kontaktuje Delos, který posílá záchranný tým vedený Couglinem. Bernard s Elsie se vrací do Mesy, kde vstupují do Kostry. William se při rozhovoru s Emily domnívá, že jeho dcera je Fordovým výtvorem, a odjíždí z tábora bez ní. Coughlinův tým se dostává do Mesy. 2×06 – Phase Space

Maeve spolu s doprovodem nachází usedlost a svou dceru. 2×05 – Akane No Mai
Bernard se připojí ke Kostře a zjišťuje, že do ní bylo nahráno Fordovo vědomí. 2×06 – Phase Space
Dolores se v Mese střetne s lidmi z Delosu a nachází Abernathyho. William je na usedlosti postřelen Maeve a dalšími výtvory. Akečeta unese dceru Maeve, aby ji ochránil. Lee a tým Delosu odvezou zraněnou Maeve zpět do Mesy. Fordovo vědomí se v Kostře spojí s Bernardovou myslí. Bernard se odpojuje z Kostry a posílá Elsie pryč. Angela nechá Kostru vybuchnout. Dolores odstraňuje z Abernathyho těla řídící jednotku a odnáší si ji s sebou. Bernard zničí všechny systémy Delosu. Coughlinův tým je zabit Dolores a její armádou. 2×07 – Les Ecorches
Akečeta zajme a zraní Williama. Emily dorazí do tábora indiánů a svého otce odtud odváží. Během testování Maeve v Mese je zjištěno, že její kódování vykazuje anomálie. Akečeta slibuje Maeve prostřednictvím smíšené sítě, že ochrání její dceru, která se nachází v indiánském táboře. 2×08 – Kiksuya
Emily přivede Williama na místo, kde vyzvedávají hosty a on se stále domnívá, že jeho dcera je výtvor ovládaný Fordem. Po příjezdu ostrahy parku William všechny zaměstnance zabije a poté i Emily, než si uvědomí, že je skutečná. Dolores se setká s indiány a zastřelí je, zatímco Teddy nechá jednoho z nich uprchnout. Clementine je přeprogramována, aby mohla ovládat výtvory tak jako Maeve. Bernard vymaže Forda ze svého kódu a opouští Elsie. Teddy spáchá před zraky Dolores sebevraždu. 2×09 – Vanishing Point

Dolores vyjme z Teddyho mozku perlu. Bernard, Dolores i William míří do Výhně. William je vážně zraněn rukou Dolores a zůstává před Výhní. Charlotte a tým Delosu odvádí Clementine ke Dveřím, aby přeprogramovala výtvory. Maeve se opět podaří uprchnout z Mesy a zamíří ke Dveřím. V Dálavě jsou otevřeny Dveře, kterými projdou Akečeta, Maevina dcera a některé další výtvory. Clementine, Maeve a její tým jsou zabiti. Dolores zaplaví Výheň a začne vymazávat všechny kopie dat o lidech. Bernard zabije Dolores, vyjme jí z mozku perlu a nahradí ji Abernathyho perlou. Poté zastaví proces mazání dat a v Dálavě nachází zmasakrovaná těla výtvorů. Charlotte se vrací s týmem Delosu do Mesy. Zde Charlotte zabije Elsie, čemuž přihlíží Bernard. Bernard je nyní zcela při vědomí a vše, co mu Ford říká, je jen hlas jeho podvědomí. Rozhodne se vytvořit kopii Charlottina těla, do nějž umístí perlu Dolores. Dolores poté zabije skutečnou Charlotte a začne se za ni vydávat. Bernard si záměrně zpřehází vlastní vzpomínky a lehne si na pláž. 2×10 – The Passenger

Do Westworldu přijíždí jednotka Delosu vedená Strandem. Bernard se probouzí na pláži. S týmem objeví zaplavené údolí Výhně plné mrtvých výtvorů. 2×01 – Journey into Night
Bernard a tým Delosu vstupují do Mesy, kde najdou „Charlotte“/Dolores. Ta sdělí Strandovi a Bernardovi, že Abernathy opět zmizel. 2×03 – Virtù e Fortuna
Strand zjistí, že Coughlinův tým je mrtvý. Delosův tým vyloví ze zaplaveného údolí mrtvé výtvory a posílá je zpět do Mesy. Costa odhalí, že třetina výtvorů v sobě nikdy neměla nahrána data. Delosův tým zjišťuje, že Kostra byla zničena a s ní i všechny zálohy. 2×05 – Akane No Mai
Strand odvádí Bernarda a Stubbse do Fordovy tajné chaty. „Charlotte“/Dolores v ní najde spoustu výtvorů s tváří Bernarda. Poté Bernarda vyslýchá, dokud jí nesdělí, kde se nachází Abernathyho řídící jednotka. 2×07 – Les Ecorches
Bernard se s „Charlotte“/Dolores a týmem Delosu vrací do Výhně. Přizná se, že vložil Doloresino vědomí do kopie Charlottina těla, a Dolores vzápětí zabije tým Delosu. Dolores vloží Teddyho perlu do Dálavy a všechna data přenese na skryté místo. Poté zabije Bernarda a odnáší si jeho perlu, stejně jako perlu Abernathyho. S celkem pěti perlami opouští ostrov v přestrojení za Charlotte. Ve skutečném světě se odebere do Arnoldova starého domu a vytvoří nová těla pro sebe a Bernarda. Do kopie Charlottina těla vloží perlu neznámého výtvoru. Bernard se probere v Arnoldově staré laboratoři. Dolores mu sdělí, že jejich cesty se nyní rozdělí a oba budou usilovat o přežití výtvorů. 2×10 – The Passenger

Budoucnost

Na místo původní Výhně přichází kopie Williama. Zde ho přivítá Emily v těle výtvoru, aby u něj provedla test věrnosti. 2×10 – The Passenger

Foto: HBO

Diskuze /69

Lex Luthor

26.5.2018 | 22:52:46

V těch časových linkách se trochu ztrácím takže děkuji za přehled

Akul

26.5.2018 | 23:58:19

William/Muž v černém nezabil Meave ne? To byli ti indiáni ne?

#4 KevSpa

FValek

27.5.2018 | 2:19:33

Maeve si asi vyvinula nějakou wifi na ostatní Vysílačka nadřazených příkazů

#5 Lex Luthor

KevSpa webmaster

27.5.2018 | 3:39:10

#2 Akul: Ne ne, byl to on.

Lex Luthor

27.5.2018 | 9:43:36

#3 FValek: Jo vyvinula proto může dávat příkazy ostatním výtvorům

Pilous

27.5.2018 | 10:24:42

Dobry den, mam navrh pro administratory: mohli byste tento clanek prosim umistit trvale nekam do prave listy a cas od casu jej aktualizovat?

#7 azoxid #8 KevSpa

azoxid

27.5.2018 | 12:59:06

#6 Pilous: +1

KevSpa webmaster

27.5.2018 | 13:11:23

#6 Pilous: V boxíku napravo byl hned po vydání, stačí se podívat. A samozřejmě bude článek aktualizován po každém dalším dílu.

Pučálkovic Amina

27.5.2018 | 17:53:49

Koukám, že v tom má zmatek i sám autor. Teddy je přeprogramován, jelikož je soucitný a propustil např. ty Confederatos a ano Confederatos se střetnuli s armádou Delosu, která podle autora přijede až za dva týdny.

#12 KevSpa

Pučálkovic Amina

#10

27.5.2018 | 18:01:07

Stejně tak Maeve odchází do Shogun Worldu a potkává Dolores v době, kdy už Delos v čele s Flokim opreruje ve WestWorldu.

#12 KevSpa #15 téčko171

Lopik8121997

#11

27.5.2018 | 18:33:30

vyborny clanok

KevSpa webmaster

#12

27.5.2018 | 19:09:50

#9 Pučálkovic Amina:
#10 Pučálkovic Amina: Bez urážky, ale připadá mi, že v tom máš ještě větší zmatek, než je vůbec normální. Ale budiž. Stejně se toho zase po dalším díle dost změní.

#13 Pučálkovic Amina

Pučálkovic Amina

#13

27.5.2018 | 22:51:49

#12 KevSpa: V čem konkrétně? S02e03 42:50 doráží armáda Delosu a podniká útok na Forlorn Hope který brání Confederados a Dolores pak dá příkaz Teddymu zabít zbytek Confederados, ten to neudělá. Jelikož ta armáda dorazí až za čtrnáct dní tak tam asi žádná bitva nebyla…

Pánsvětadílu

#14

27.5.2018 | 22:55:45

Moc díky za tenhle článek. Big thumbs up

téčko171 webmaster

#15

27.5.2018 | 23:58:49

#10 Pučálkovic Amina: Těžko to mohlo být ve stejný době, protože když Maeve potkala Dolores ve Westworldu, byl u toho i Teddy, kterýho ale „Floki“ a spol. našli mrtvýho v zatopeným kaňonu, když do Westworldu dorazili.

#16 Pučálkovic Amina

Pučálkovic Amina

#16

28.5.2018 | 3:22:49

#15 téčko171: Popravdě řečeno to jsem si nevšiml.Ok. Ale Bernard a Charlotte zachráněný armádou Delosu se zpět dostanou do tý bitvy ve Forlom Hope kde odváží Charlotte Abernathyho jak? Mimochodem není tam náhodou i Teddy?

#17 téčko171

téčko171 webmaster

#17

28.5.2018 | 10:26:08

#16 Pučálkovic Amina: To je další důvod, proč se to nemůže odehrávat ve stejný době. Bernard je zachráněn „Flokim“ na pláži bezprostředně po jeho příjezdu a od té doby jsou pořád spolu. Ale v bitvě ve Forlom Hope je najednou Bernard uvnitř pevnosti s Dolores poté, co ho zajala. Jak ho Dolores zajala, když byl s „Flokim“? Nijak, protože se to neodehrává ve stejný době.

Ve Forlom Hope nebojuje „Flokiho“ armáda, ale securiťáci, co ve WW zbyli. „Floki“ v té době ještě nepřijel.

#18 Grayyitheyerouh

Grayyitheyerouh

#18

29.5.2018 | 15:02:26

#17 téčko171: Ono je totiž dle ukázky na sedmou epizodu Bernardů víc… to leccos vysvětluje.

MaximGorkij

#19

29.5.2018 | 22:27:23

som zistil ze som pozeral uplne iny serial a ocividne som ho dopozeral

Horta

#20

31.5.2018 | 9:50:23

bylo by zajímavé to sesříhat ve správné časové posloupnosti…

TOMASH

#21

2.6.2018 | 15:19:01

Setrim si 1. seriu Westworldu aby som mohol pozerat dve naraz, ale po tomto clanku moja chut pozerat klesla…

#22 KevSpa

KevSpa webmaster

#22

2.6.2018 | 15:46:30

#21 TOMASH: A proč to čteš, když jsi to ještě neviděl?

#23 Grayyitheyerouh #29 TOMASH

Grayyitheyerouh

#23

2.6.2018 | 17:13:53

#22 KevSpa: To je klasika… hodně lidí to tak dělá… čtou spoilery, nechávají si tak unikat pravý zážitek ze seriálu a pak dávají nízké hodnocení, protože už všechno věděli a nevyvolalo to v nich žádný emoce…

#25 KevSpa

Niko51

#24

2.6.2018 | 17:19:16

príde mi to ako pre bežného diváka strašne komplikované a chaotické, je super ked spravia seriál s viacerými linkami do minulosti alebo budúcnosti.. divák ak nedáva dobrý pozor nevie v ktorej linke sa nachádza.. v podstate som si prečítal tento článok a stále v tom nemám úplne jasno, človek si musí pamatať každú hlavnejšiu postavu aj s jej menom aby sa v tom vyznal

KevSpa webmaster

#25

2.6.2018 | 17:27:42

#23 Grayyitheyerouh: Vím, že se takoví exoti najdou, ale hlava mi to nebere.

hubes

#26

2.6.2018 | 19:21:14

Tak tohle už může zachránit jenom síťový graf

#35 AK

Niko51

#27

3.6.2018 | 13:25:07

komu nerobí problém angličtina, tak tento chalan to super vysvetlil: https://www.youtube.com/watch?… (postupne objasňuje aj každý diel z druhej s)

#28 HassenBlasques

HassenBlasques

#28

3.6.2018 | 19:23:21

#27 Niko51: Skvělý, díky

TOMASH

#29

4.6.2018 | 18:23:08

#22 KevSpa: Ale kdeze by som cital clanok, na to si davam pozor – stacil mi titulok, aby som takto frflal

#30 KevSpa

KevSpa webmaster

#30

4.6.2018 | 18:57:32

#29 TOMASH: Tak to nechápu už vůbec.

#31 zizik

zizik

#31

5.6.2018 | 17:49:27

#30 KevSpa: Asi bere jako spoiler i to, že v seriálu je více časových linií

#32 KevSpa

KevSpa webmaster

#32

5.6.2018 | 18:53:45

#31 zizik: Spíš to chápu tak, že kvůli tomu, že je tam více časových linií, se mu na to nechce koukat, byl by moc zmatený. Pokud na seriál nekoukám, tak logicky nebudu sledovat články, co jsou na webu k seriálu vydávané. Kdybychom měli brát ohled na všechny potenciální diváky, co se na to chtějí v budoucnu dívat, tak ten web vůbec nemůžeme dělat, aby pro ně náhodou nebylo něco spoiler.

#33 zizik

zizik

#33

5.6.2018 | 19:08:33

#32 KevSpa: S těma spoilerama mám stejný názor, a osobně mi vůbec nevadí spoilery na tématickém webu, to „hájení“ se někdy až moc přehání, a někteří „fanoušci“ jsou moc přecitlivělí.

Některým by asi nejvíc vyhovovalo, kdybyste psali o něčem úplně jiném, než o daném seriálu, aby se náhodou nedozvěděli něco z děje

#34 TOMASH

TOMASH

#34

6.6.2018 | 17:12:42

#33 zizik: Na spoilery sa da dat pozor, pokial nie su priamo v texte nadpisu clanku, napr.: „V deviatej serii TWD sa so serialom rozluci A. Lincoln“. Jednoducho clanky o seriale necitam, ale nadpisom na uvodnej stranke Edny sa vyhnut neda. To ze sa priebeh serialu opisuje pre tych, co sa divaju diel za dielom priebezne je predsa normalne. Len nemam rad dnesny trend masivnych flash-forwardov ( vzdy si spomeniem hlavne na jednu seriu Hannibala ), alebo flashbackov ( urcite si vybavite par serialov, kde bol taky dokonca cely jeden diel).

AK

#35

7.6.2018 | 21:15:32

#26 hubes: Přesně tak…

Lemrouch

#36

12.6.2018 | 15:04:50

Spousta lidi ignoruje naprosto klicovou informaci: „Costa odhalí, že třetina výtvorů v sobě nikdy neměla nahrána data.“ Nejjednodussi vysvetleni je, ze parta kolem Dolores si vytisknula falesne prazdne vytvory, ktere „utopila“. Takze argumentovat davno utopenym Teddym je zcestne.

#67 choudys

mia28

#37

14.6.2018 | 11:40:18

Bezva článek, díky . Jinak za mě – je naprosto super, že se točí seriály, které nutí diváka přemýšlet a dávat pozor, hrají si s ním. Lepší, než vymývací soap opery, co jich jsou tisíce .

Lex Luthor

#38

17.6.2018 | 8:03:34

Westworld je super díky množství časových linní divák musí dávat větší pozor. Tvůrci to zatím zvládají dobře

bublifuk

#39

19.6.2018 | 0:21:05

Osobně zastávám názor, že ve druhé řadě sledujeme kromě klasického střídání různých časových linií a retrospektiv i dvě paralelní dějové linie, z nichž se jedna odehrává virtuálně v Dálavách / Výhni, v níž jsou shromažďována data o návštěvnících.

#41 Aenlandrin

VERYHARDx12

#40

25.6.2018 | 23:06:04

Mohly by jste rozebrat i 10 díl ten je totální MIndfuck

#42 KevSpa

Aenlandrin

#41

25.6.2018 | 23:08:56

#39 bublifuk: sceny ktore su virtualne maju orezany obraz(cierne pruhy zhora aj dola)

#44 Badmaniak

KevSpa webmaster

#42

26.6.2018 | 0:11:11

#40 VERYHARDx12: Články k finále/druhé sérii samozřejmě budou.

megary

#43

26.6.2018 | 0:31:58

Táto séria mi kvôli tým časovým linkám pripadá nepozerateľná – pritom v prvej mi to nevadilo. Neviem, prečo to tak je. Zdá sa to len mne alebo je to urobené tentokrát o niečo „horšie“? Teda, že sa to osvedčilo a predtým a vyšiel z toho mindfuck a teraz to robia len tak alibisticky, aj keď pochybujem, že to vyvrcholí tak ako prvý krát.

Každopádne vďaka na článok, aj keď si to prečítam asi až ku koncu ak to vôbec dopozerám. Mal som asi tri epizódy nepozreté a veru nie preto, že by som si ich šetril… Je trochu smutné, že seriál potrebuje návod.

#45 Badmaniak

Badmaniak

#44

26.6.2018 | 5:44:04

#41 Aenlandrin: Přesně tak. Nolani pracují s těmihle detaily. Stejně jako když Jonathan spolupracoval na Inception, tak se dalo poznat co je „sen“ podle toho, zda měl na ruce prsten nebo ne.

On to zas takovej mindfuck neni, jen se musí ty sceny zpětně roztřídit. Jen pár věcí je tam nejasných a to je ta, odkdy je vlastně mrtvej Muž v Černém a co z toho co jsme viděli je jen test nebo virtualita a co z toho byla historická událost revoluce výtvorů. Jinak si myslím, že je celkem všechno jasný.

#46 Georgeu

Badmaniak

#45

26.6.2018 | 5:45:30

#43 megary: Co tak pozerám, tak se to zdá všem, kteří odmítají nad tím přemýšlet a maj takový ty jednodušší myšlení u filmu. Tohle není žádný GoT. V první lince jsi měl 30 let. Tady máš pár dní a jednu postavu ve dvou tělech, jasně že je to víc zmatený, ale není na tom žádnej problém to pochopit, když se s vidinou faktů posledního dílu podíváš na serii znovu…

#50 megary

Georgeu

#46

26.6.2018 | 12:05:24

#44 Badmaniak: A co Tě vede k tomu, že muž v černém je mrtvý? Třeba v reálném světě dál funguje. Pokud si vybavím tu jeho kartu, tak tam měl napsáno něco jako výskyt – raritní. Třeba navštěvoval park jako mladík, byl zkopírován a celé jeho hledání v labirintu už je podobné, jako hledání indiánů, kteří prozřeli.

MasterBoy

#47

26.6.2018 | 14:41:05

Spoiler............... Na konci, když Dolores v těle černošky odchází k lodi, tak jí týpek skenuje hlavu, jestli není robot a v pohodě jí nechá jít? pro někoho detail ale stojí no tom celej serial

#48 Zednar #49 Nordík #51 Kiruka-chan

Zednar

#48

26.6.2018 | 15:07:50

#47 MasterBoy: Bernard jí dělal osobně , něco jako čtečku by jí tam nenechal

Nordík

#49

26.6.2018 | 15:16:08

#47 MasterBoy: Já bych to zase viděl tak, že šéfík ochranky parku byl Teddy a ten přece řekl ať jí pustí

megary

#50

27.6.2018 | 10:21:26

#45 Badmaniak: Ok, asi bude naozaj iné ak to budem pozerať celé znovu, že takto po epizódach a možno sa na to aj len málo sústredím aby som hneď pochopil. Ale je to asi začarovaný kruh, lebo sa na to nesústredím aj preto, lebo mám pocit, že to je chaos.

A tiež mi dosť lezie na nervy neporaziteľnosť Dolores a muža v čiernom. Nové epizódy som nevidel tak neviem, či sa to už medzitým zmenilo. Chápem, že sú to hlavné postavy, takže sa to, že prežijú, dá tak nejako očakávať, lenže vždy, keď sa fanúšikmi najobľúbenejšie postavy stanú v deji absolútne nedotknuteľné, tak začne opadať môj záujem o celý seriál. Ale to som len ja. Komu sa nezdá, že seriál stratil na kvalite, tak mu prajem, nech si ho aj naďalej užíva.

Kiruka-chan

#51

27.6.2018 | 10:37:09

#47 MasterBoy: Ashley přece Dolores nechal jít úmyslně, i když věděl, že to není skutečná Charlotte. Aspoň jsem to tak pochopila podle toho jeho monologu o loajalitě a chránění výtvorů UVNITŘ parku, nikoli mimo něj.

#54 MasterBoy

Taran

#52

27.6.2018 | 13:07:33

Celá tahle časová osa by se měla přepracovat do nějaké tabulky kde by sloupce byli postavy a řádky čas a události – takhle když to člověk čte je to pořád těžké rozklíčovat

#53 KevSpa

KevSpa webmaster

#53

27.6.2018 | 13:58:00

#52 Taran: Hele, upřímně ti řeknu, že při každé aktualizaci té osy si skoro odvařím mozek a na aktualizaci teď po finále se vůbec netěším. Takže vymýšlet si ještě najké tabulky, to už je fakt moc.

MasterBoy

#54

27.6.2018 | 21:28:46

#51 Kiruka-chan: Ano máš pravdu ale posloupnost je taková, že Dolores jde směrem k lodi,v kabelce drží pistoli kdyby něco, pak jí random týpek scenuje a ,,píp,, vše ok a pokračuje směrem k lodi kde potká Ashleyho s monologem.

bejbous

#55

30.6.2018 | 2:07:09

Přehledná časová linie v angličtině je například zde: http://www.thisisinsider.com/…ilers-2018-4

#56 KevSpa

KevSpa webmaster

#56

30.6.2018 | 3:22:23

#55 bejbous: Vždyť je na ni celou dobu odkaz nahoře v článku.

Lex Luthor

#57

4.7.2018 | 22:56:00

ahoj díky za přehled. Občas se v těch časových liniích ztrácím. Ve 2 sérii byl podle mě na tom nejhůře Bernard.

Jirka_CZE

#58

5.7.2018 | 22:08:42

Je někde vysvětlené to jak mohla Charlotte/Dolores projít skenem na rozpoznávání výtvorů od lidí? Když ji skenuje ten týpek z Delosu na konci posledního dílu?????

hubes

#59

6.7.2018 | 0:14:51

Konečně seriál, kde nezáleží v jakém pořadí si ho pouštíte

#66 Cihi

God of war

#60

13.7.2018 | 16:31:41

A co bude příště ?

zde

#61

17.7.2018 | 13:44:33

Vždyť ty díly jsou na přeskáčku! Nemělo by se autorům napsat, že to mají blbě, že se jim to ve střižně omylem pomíchalo? Doufám že třetí série už bude v pořádku.

Jiri007 redaktor

#62

29.7.2018 | 19:14:36

Gratuluji za přehled, někdy je obtížné se v seriálu vyznat.

Alisanti

#63

1.8.2018 | 17:28:50

Co přesně se stalo v té poslední scéně? Asi jsem to vypla dřív

misticjoe překladatel

#64

3.8.2018 | 14:50:03

Tak jako… Měl jsem toho rozkoukaného více, tak jsem se k WW02 dostal až minulý týden. Hezky jeden díl každý den. Nevím, zda to dělá to horko, ale to je takový guláš, že to nezvládám. U S01 to ještě šlo, ale míchat S02 s S01 – ani ten rozpis tady mi nepomohl. V tom se snad dokážou vyznat pořádně jen scénáristé.

M.J.K.

#65

8.8.2018 | 14:28:03

Muž v černém…sedí k sobě, že v závěru 2. řady u moře je zachráněný Wiliam, který má stejně poraněnou ruku od střelby jako ten MIB, který v závěru přichází do rozhovoru…? Pokud jsou časové linie jiné a tamto rozhovor je budoucnost, tak to zranění ruky je prostě jen náhoda?

Cihi

#66

20.9.2018 | 4:35:49

#59 hubes: tak ono staci pustit bohate posledni dil… ostatni je jen omacka – napr. celej dil s indianem nebo dlouha doba stravane v japonskym svete

u prvni serie taky stacilo pustit posledni dil… ale tam ty predchozi dily byly aspon zabavny a davaly alespon nejakej smysl

choudys

#67

17.12.2018 | 14:09:07

#36 Lemrouch: myslím si že ty data zmizely při průchodu do toho virtuálního světa (těla padají do údolí, které je pak zaplaveno, a mysl se přenáší do něj) v posledním díle 2.série

jefos

#68

17.3.2020 | 11:06:38

Já nevím, ale s tou Emily mi to nesedí, když spolu vedou rozhovor v S02e09 čas cca 5:30, tak mu říká, že ji je líto, že ten poslední dárek tu hrací krabičku s balerínou vyhodila, že když tu krabičku chtěla zachránit, tak už bylo smetí odvezené, A jak se zabije manželka Williama tak přece tu kartu dává do té krabičky, takže pokud by ji Emily našla, tak by musela najít i tu hrací krabičku.

NakonecnaMaru

#69

15.5.2020 | 13:25:15

Ahoj, krásně přeložený a přehledný článek, díky moc!

Jen mě zaráží jedna událost, kterou má podle mě Insider špatně zapsanou… případně budu moc ráda za její objasnění. Bod „Bernard uloží Fordovo vědomí do Kostry. 1×06 – The Adversary a 1×08 – Trace Decay“ totiž ve zmíněných dílech vůbec nevidíme. Celkově se o nějaké duplikaci lidského vědomí dozvídáme až ve 2. sérii a konkrétně až v 2×04 The Riddle of the Sphinx můžeme vidět Bernarda, který si vzpomíná na to, že v tajné laboratoři tiskl „někoho perlu“… mnoho zdrojů potvrzuje, že je to právě Fordova perla, která poté byla vložena do Kostry. Nevíte tedy, kde se vzala informace, že k tomu mělo dojít již v 1. sérii? Časově by to vycházet mohlo, ale nesedí mi to označení dílů. Budu ráda za potvrzení nebo mou případnou opravu. Hrozně mi to vrtá hlavou:dd

Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Čtvrtá série

Westworld údajně stojí HBO miliony i po zrušení seriálu

Měsíce poté, co HBO zrušilo seriál Westworld, musí platforma za seriál stále platit miliony dolarů. Tvůrci Jonathan Nolan a Lisa Joy původně plánovali seriál uzavřít pátou sérií. Westworld byl však v listopadu 2022 překvapivě zrušen, což znamená, že 5. série se na HBO nedočkáme.

Nejlepší epizody

Časová osa