Dark S02E08: Endings and Beginnings

S02E08: Endings and Beginnings

S02E08: Endings and Beginnings

V den apokalypsy Clausen získá povolení k prohlídce jaderné elektrárny. Jonas s Claudií využívají stroj času, aby propojili minulost s budoucností.

cz sk
21.6.2019
57 minut

Režie: Baran bo Odar
Scénář: Jantje Friese a Daphne Ferraro

Foto: Netflix

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
Gus.

Zatím, pořád dobré. I když někdy ujeté.

15.8.2019 | 20:33:04
eli.hot

Do minulého dílu jsem nevěděla, co si myslet. Tento díl mě ale opět navnadil na další sérii.

20.7.2019 | 14:02:32
X-maN-cz

Po pomalejším rozjezdu první série, která postupně gradovala, tak druhá mě nenechala hned od začátku ani trochu vydechnout. Hustej závěr. Zkoukl jsem ji za dvě noční směny :-) . Teď budem zase rok čekat??? A pak že Němci neuměj dobrej seriál. 10/10

3.7.2019 | 2:58:46
Angi

Po minulem dile jsem se nepletl, je to tak incestni jak se zda a ještě vic bude. I když proto hodnocení nesnižuju, jen pokračuje pocit, že tvůrcům to přerůstá přes hlavu a to, co nastiňují pro třetí sérii už se šeredně nepovede. Všichni budou zkopírovaní víckrát, než plakát s tenistkou, jak se škrábe v rozkrkou.

28.6.2019 | 14:43:08
Elian44

Tak to mi padla sánka ako už dávno nie :)

26.6.2019 | 22:12:53
Thomas777

Skvělá 2. série!! Moje matka je zároveň i moje dcera, ve Windenu žádnej problém:D A chudák Jonas, tak strašně to chce změnit a přitom vlastně jede podle manuálu. PS: Hraje tam Andrea z Kobry 11?:D

26.6.2019 | 10:11:56
WILLIAM_MOINSPIELD

Takže něco asi změnit jde…

26.6.2019 | 3:06:53
valec90

Dle mého to bude něco jako paralelní svět, doufám. A taky otázka, vzala Martha 2.0 správného Jonase s sebou?

25.6.2019 | 23:41:29
SaDiablo

@ d&d: takhle se píše seriál.
„charlotte je tvá dcera a ona je elisabethina dcera a její matka.“ ??? :D tzn kněz/elisabeth posílají charlotte zpátky do minulosti, ale jak se dostane k hodináři klímovi? FUCK ME UUUPPP insert „i've connected the dots / you didn't connect shit“ meme. vůbec nevím, máme tady nejmíň čtyři jonase, očividně strany claudia (kde by mohl být někdy kněz, i když ji zabil + bartosz) vs. adam a spol. vs. elisabeth, tzn. aspoň jeden jonas je na každé straně a potom tady máme jednoho, který fluktuuje mezi všemi stranami a je tím, kdo to chce opravdu zachránit, ale který z nich to je? příp. se k němu přidá jonas z jinýho světa, ale ten s marthou 2.0 bude mít za cíl co? co si beru do s3: stejně jako čas, i „dobro a zlo“ jsou relativní pojmy. go.

25.6.2019 | 21:19:48
Diravkapse

Super serial a druha serie.Jen je na prd,ze nez bude treti serie,tak zase zapomenu jak je to zasmodrchany :)

25.6.2019 | 12:19:08

Překlad druhé série

Epizoda S02E08: Endings and Beginnings

cz100%
DOKONČENO


Překlad: @Annie2809, @Parzival a @Kubc6a

Titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
O druhé řadě můžete diskutovat v tomto fóru.

Ohodnoťte seriál Dark

Trailer k druhé řadě

Thumbnail Play icon

Reklama

Novinky z Windenu

Cestujte časem v berlínském metru s 33letou jízdenkou

Cestujte časem v berlínském metru s 33letou jízdenkou

V rámci světové premiéry druhé série seriálu Dark si německá dopravní společnost BVG připravila pro všechny cestující využívající berlínské metro speciální jízdenku, pomocí které mohou cestovat časem. Kde si můžete jízdenku zakoupit a jak ji využívat, vám shrneme v našem článku.

Reklama

Recenze první série

Jak se Edňákům líbilo temno v seriálu Dark?

Jak se Edňákům líbilo temno v seriálu Dark?

Německá novinka nám dokázala, že i v evropských poměrech mohou vznikat kvalitní díla. Jak seriál zapůsobil na naši redakci, se dočtete v naší recenzi.

Narozeniny