Herci

Elementary(Jak prosté)

Velmi chytrý a ne úplně nejpříjemnější chlápek se ze současného Londýna přestěhuje do New Yorku a pomáhá místní policii řešit zapeklitější případy. Na každém kroku ho doprovází Dr. Joan Watson (Lucy Liu), kterou jeho otec platí, aby zajistila, že syn už zůstane střízlivý, a které se pomáhání s případy díky své medicínské minulosti zalíbí. Vzhledem k tomu, že chlápkovo jméno je Sherlock Holmes, můžeme očekávat, že úspěšnost newyorské policie prudce poroste…

Natalie Dormer

Celé jméno: Natalie Dormer
Místo narození: Reading, Berkshire, Anglie, Velká Británie
Známé projekty: The Tudors, Elementary, Game of Thrones, Hunger Games

Datum narození: 11.2.1982 (41 let)
Nelsan Ellis

Celé jméno: Nelsan Ellis
Místo narození: Harvey, Illinois, USA
Známé projekty: True Blood, Elementary, The Inside

Datum narození: 30.11.1977Datum úmrtí: 8.7.2017 (39 let)
Betty Gilpin

Celé jméno: Betty Gilpin
Místo narození: New York, New York, USA
Známé projekty: Nurse Jackie, Elementary, Masters of Sex, GLOW

Datum narození: 21.7.1986 (37 let)
Jon Michael Hill

Celé jméno: Jon Michael Hill
Místo narození: Waukegan, Illinois, USA
Známé projekty: Elementary

Datum narození: 28.7.1985 (38 let)
Lucy Liu

Celé jméno: Lucy Alexis Liu
Místo narození: Queens, New York City, New York, USA
Známé projekty: Ally McBeal, Charlieho andílci, Kill Bill, Elementary

Datum narození: 2.12.1968 (54 let)
Ophelia Lovibond

Celé jméno: Ophelia Lucy Lovibond
Místo narození: London, United Kingdom
Známé projekty: Elementary

Datum narození: 19.2.1986 (37 let)
Jonny Lee Miller

Celé jméno: Jonathan Lee Miller
Místo narození: Kingston upon Thames, Surrey, Velká Británie
Známé projekty: Eli Stone, Elementary, Dexter

Datum narození: 15.11.1972 (50 let)
John Noble

Celé jméno: John Noble
Místo narození: Port Pirie, South Austrálie, Austrálie
Známé projekty: Fringe, Pán prstenů, //Sleepy Hollow

Datum narození: 20.8.1948 (75 let)
Aidan Quinn

Celé jméno: Aidan T. Quinn
Místo narození: Chicago, Illionis, USA
Známé projekty: Elementary, Magická posedlost, Legenda o vášni

Datum narození: 8.3.1959 (64 let)

Edna potřebuje vaši pomoc

Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.

Stav překladu

Epizoda S07E13: Their Last Bow

cz100%

DOKONČENO

Titulky pro vás připravuje tým ve složení @LadyAlex, @matrix17 a @Annie2809.

Titulky vždy sedí na verzi HDTV.x264-FLEET a HDTV.x264-KILLERS.

JAK VLOŽIT TITULKY DO VIDEA?

Reklama

Nepřehlédněte

Sherlockovo bádání pokračuje

V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.