Mr. Robot

Poslední 3 epizody

7.10. | 4:00 Mr. Robot S04E01: Bude oznámeno

S04E01: Bude oznámeno

7.10.2019 | 4:00
14.12. | 4:00 Mr. Robot S03E10: shutdown -r

S03E10: shutdown -r

cz sk
7.12. | 4:00 Mr. Robot S03E09: eps3.8_stage3.torrent

S03E09: eps3.8_stage3.torrent

cz sk

Poslední novinky

  • Přítel nám přijde vhod, říká pan Robot v další upoutávce

    Utíká to jako voda, že? Za pár dní nás od premiéry závěrečné řady technothrilleru Mr. Robot budou dělit pouhé tři týdny a USA Network proto pokračuje v propagaci. Tentokrát je upoutávka mířená přímo na nás, o pomoc nás v ní ale nežádá Elliot, jak jsme dosud byli zvyklí.

    10 0
    12.9.2019 | 20:00lukascoolarikDiskuze (3)
  • Elliot versus Whiterose: Poslední fáze je tady

    Elliotův plán se chýlí ke konci. Stoly se obrátily a ukázalo se, že skutečnou hrozbou není E Corp, nýbrž Whiterose. Podaří se ale Elliotovi sejmout někoho tak mocného? A pokud ano, za jakou cenu? Podobné otázky předkládá nejnovější upoutávka k závěrečné řadě.

    12 0
    6.9.2019 | 10:05lukascoolarikDiskuze (0)
  • Sbohem, kamaráde: Elliot se s námi loučí na propagačních fotkách

    Kromě data premiéry poslední řady hackerského dramatu Mr. Robot a prvního traileru se na internetu objevily i první propagační fotky, které budou doprovázet profily seriálu na sociálních sítích. Můžeme na nich vidět Elliota, který dává sbohem nám, svému kamarádovi.

    18 0
    28.8.2019 | 9:23lukascoolarikDiskuze (0)
  • První trailer k závěrečné řadě ohlašuje říjnový návrat

    Po čekání, které se zdálo nekonečné, si konečně můžeme s úlevou vydechnout. Stanice USA Network nás přestala napínat a oznámila, že poslední řada technothrilleru Mr. Robot bude mít premiéru 7. října a vypustila do oběhu první trailer, který vám přinejmenším vyrazí dech.

    32 0
    27.8.2019 | 22:22lukascoolarikDiskuze (5)
  • Něco se blíží

    Mějte oči dokořán, něco se blíží. Alespoň to tvrdí profily seriálu Mr. Robot na sociálních sítích. Že bychom se brzy měli dozvědět datum premiéry závěrečné řady? Bude konečně zveřejněn dlouho očekávaný trailer? Zůstaňte ostražití, bratři a sestry.

    19 0
    27.8.2019 | 19:14lukascoolarikDiskuze (2)
  • Co kdyby měl seriál Mr. Robot svou úvodní znělku?

    Některé seriály mají propracovanou a plnohodnotnou znělku, jiné si vystačí s pouhými pár vteřinami, během nichž se na obrazovce objeví název seriálu. Mr. Robot žádnou úvodní znělku nemá, to ale zarytým fanouškům nezabránilo nějakou vytvořit. A tato opravdu stojí za zhlédnutí.

    24 1
    23.7.2019 | 22:23lukascoolarikDiskuze (7)
  • První upoutávka k závěrečné řadě: Stálo to za to?

    Je to tady, bratři a sestry. Jako blesk z čistého nebe přišla první upoutávka k blížící se poslední řadě technothrilleru Mr. Robot. Mnoho toho neprozrazuje, zato její atmosféra vás nepochybně přemůže. Závěru seriálu se dočkáme na podzim, přesné datum je bohužel stále ve hvězdách.

    28 0
    17.7.2019 | 20:07lukascoolarikDiskuze (8)
  • Mr. Robot bude od června v nabídce HBO GO

    Streamovací služby u nás poslední dobou lokalizují čím dál více obsahu, ať už mluvíme o Netflixu nebo HBO GO. A nyní se na řadu konečně dostal i Mr. Robot. Celá první řada bude na HBO GO k dispozici od 1. června, druhá od 5. června a třetí od 8. června.

    22 0
    24.5.2019 | 10:45lukascoolarikDiskuze (9)
  • Nezapomeňme na devátý květen

    Náš boj stále neskončil, bratři a sestry. Nezapomeňme na revoluci, která započala 9. května 2015. Konec je na obzoru a fsociety má před sebou tu dosud nejtěžší bitvu. Rozuzlení se dočkáme ještě letos. Do té doby mějme oči dokořán.

    30 0
    9.5.2019 | 16:45lukascoolarikDiskuze (0)
  • Rami Malek je čerstvým nositelem Ceny Akademie

    Elliot Alderson se stal filmovou hvězdou, přesněji jeho představitel Rami Malek. Ten si během letošního předávání Oscarů odnesl zlatou sošku v kategorii Nejlepší herec v hlavní roli za své ztvárnění Freddieho Mercuryho ve filmu Bohemian Rhapsody. Gratulujeme.

    60 1
    25.2.2019 | 18:00lukascoolarikDiskuze (21)

Mr. Robot
94/100 - 305×

Mr. Robot(Mr Robot)

Elliot je mladý programátor, který má problém navazovat vztahy s lidmi. Má pocit, že se s okolním světem může bavit pouze tak, že hackuje jejich přístroje. Pracuje u bezpečnostní firmy, kde ale musí skrývat své skutečné umění. Navíc ho osloví tajná hackerská organizace, která chce s jeho pomocí zničit nadvládu jednoho procenta nejmocnějších lidí světa, kteří údajně řídí běh dějin.

USA | 2015 | Pauza
vysílání
4 sezóny | USA Network | 45 minut
žánr
Drama, Mysteriózní, Thriller
hrají
Rami Malek (Elliot Alderson), Azhar Khan (Mobley), Sunita Mani (Trenton), Brian Stokes Mitchell (Scott Knowles), Michael Cristofer (Phillip Price), Stephanie Corneliussen (Joanna Wellick), BD Wong (Whiterose), Christian Slater (Mr. Robot), Carly Chaikin (Darlene), Portia Doubleday (Angela Moss), Martin Wallström (Tyrell Wellick), Ron Cephas Jones (Romero), Aaron Takahashi (Lloyd Chung), Bruce Altman (Terry Colby), Ben Rappaport (Ollie Parker)

Čtvrtá řada

Premiéra: 7. října 2019
Počet epizod: 13

Jak to bude s titulky?

  • Možnost A: Na VOD službách Amazon Prime či HBO GO (případně na obou) bude k dispozici oficiální překlad, který někdo uvolní na titulky.com. Na nahrané titulky bychom následně odkazovali.
  • Možnost B: Oficiální překlad k dispozici nebude (nebo bude, ale s delší prodlevou) a @lukascoolarik bude opět vytvářet vlastní. Ale z časových důvodů by titulky vycházely až zhruba do tří dnů od premiéry.
  • Možnost C: Překlad převezme někdo jiný a rychlejší. Spolupráce by byla časově mnohem náročnější, takže daný jedinec (či jedinci) by překládal na vlastní pěst.

Momentky

Momentky

Reklama

Máte oko pro detail?

Otestujte si paměť: Druhá série ve 24 otázkách

Otestujte si paměť: Druhá série ve 24 otázkách

Alespoň v hrubých obrysech si většina z nás druhou řadu seriálu Mr. Robot snadno vybaví, ale kolik z vás má oko pro detail a paměť jako slon? Následující kvíz složený ze 24 otázek různé obtížnosti prověří, zda jste dostatečně připravení na další fázi revoluce.

Reklama

Nejlepší postavy

Edna na sociálních sítích