Mr. Robot Novinky

Novinky

  • Mr. Robot dostává poslední vizuální update

    Závěrečná řada seriálu Mr. Robot si pochopitelně žádá i závěrečnou aktualizaci designu pro Ednu. Ta byla právě nainstalována a za jejím vytvořením stojí @Sh3pp, kterému tímto děkujeme. My už jsme na poslední část revoluce připravení. Co vy?

    27 0
    2.10.2019 | 20:35lukascoolarikDiskuze (0)
  • Sam Esmail doporučuje, abychom premiéru čtvrté řady neodkládali

    Od premiéry závěrečné řady hackerského dramatu Mr. Robot nás dělí už jen týden a Sam Esmail, tvůrce seriálu, na svém twitteru naléhá na fanoušky, aby první epizodu ve vlastním zájmu zhlédli co nejdříve, pokud možno živě. Spoilery podle všeho budou nevyhnutelné.

    19 0
    30.9.2019 | 13:38lukascoolarikDiskuze (6)
  • Mr. Robot bude mít uzavřený a jednoznačný konec

    Po internetu koluje řada rozhovorů s tvůrci i hereckým ansámblem seriálu Mr. Robot a jejich tématem je blížící se závěrečná řada. Protože čas jsou peníze, z rozhovoru pro IGN zmíníme jen to, že podle Carly Chaikin se máme těšit na závěr, který vše vyjasní. „Nebude to jako v The Sopranos,“ dodala.

    31 0
    22.9.2019 | 8:55lukascoolarikDiskuze (1)
  • Něco se blíží

    Mějte oči dokořán, něco se blíží. Alespoň to tvrdí profily seriálu Mr. Robot na sociálních sítích. Že bychom se brzy měli dozvědět datum premiéry závěrečné řady? Bude konečně zveřejněn dlouho očekávaný trailer? Zůstaňte ostražití, bratři a sestry.

    19 0
    27.8.2019 | 19:14lukascoolarikDiskuze (2)
  • Mr. Robot bude od června v nabídce HBO GO

    Streamovací služby u nás poslední dobou lokalizují čím dál více obsahu, ať už mluvíme o Netflixu nebo HBO GO. A nyní se na řadu konečně dostal i Mr. Robot. Celá první řada bude na HBO GO k dispozici od 1. června, druhá od 5. června a třetí od 8. června.

    22 0
    24.5.2019 | 10:45lukascoolarikDiskuze (9)
  • Nezapomeňme na devátý květen

    Náš boj stále neskončil, bratři a sestry. Nezapomeňme na revoluci, která započala 9. května 2015. Konec je na obzoru a fsociety má před sebou tu dosud nejtěžší bitvu. Rozuzlení se dočkáme ještě letos. Do té doby mějme oči dokořán.

    30 0
    9.5.2019 | 16:45lukascoolarikDiskuze (0)
  • Rami Malek je čerstvým nositelem Ceny Akademie

    Elliot Alderson se stal filmovou hvězdou, přesněji jeho představitel Rami Malek. Ten si během letošního předávání Oscarů odnesl zlatou sošku v kategorii Nejlepší herec v hlavní roli za své ztvárnění Freddieho Mercuryho ve filmu Bohemian Rhapsody. Gratulujeme.

    60 1
    25.2.2019 | 18:00lukascoolarikDiskuze (21)
  • Mr. Robot bude zakončen čtvrtou sérií

    Navzdory tomu, že Sam Esmail chtěl pro svůj seriál Mr. Robot pět řad, kontrola se bohužel opět stala iluzí. Stanice USA Network dnes oznámila, že Elliot a spol. se rozloučí po čtvrté sérii, jejíž premiéry se dočkáme v příštím roce. Závěrečná řada bude mít 12 epizod.

    21 5
    29.8.2018 | 18:38lukascoolarikDiskuze (9)
  • V listopadu nás čeká nový psychologický thriller Sama Esmaila

    Sam Esmail rozhodně nelelkuje, byť se letos nových dílů seriálu Mr. Robot nedočkáme. Na Amazonu se ujal dalšího psychologického thrilleru, tentokrát z prostředí tajného vládního zařízení. A kromě Julie Roberts se objeví například Bobby Cannavale, náš seriálový Irving. Mrkněte na krátkou upoutávku.

    23.7.2018 | 16:00lukascoolarik
  • Čtvrté série se dočkáme až v roce 2019

    O nadcházející řadě seriálu Mr. Robot se stále téměř nic neví, jedno ale už víme s jistotou, a sice, že letos se nových epizod nedočkáme. Zahájení produkce je naplánováno až na 5. listopad, což vylučuje Elliotův návrat v roce 2018. Na konkrétní datum si ale ještě budeme muset počkat.

    9 9
    22.7.2018 | 11:49lukascoolarikDiskuze (5)

Stav překladu

Epizoda S04E07: 407 Proxy Authentication Required

cz33%
Odhadované dokončení 20.11. | 22:59

Překlad: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • AMZN, ION10, XLF

Máte otázku k překladu? Položte ji v diskuzi.
Nejdřív ale zkuste zalovit v tomto výstižném FAQ.

Nábor: Piš pro Ednu

Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.

Reklama

Nejdůležitější hráči

Nejdůležitější hráči

Reklama

Edna na sociálních sítích