Mr. Robot Mr. Robot vydal svou vlastní knihu

Mr. Robot vydal svou vlastní knihu

Mr. Robot vydal svou vlastní knihu

Už je to skoro měsíc, co vyšla oficiální kniha rozšiřující svět seriálu Mr. Robot s podtitulem Red Wheelbarrow. Napsali ji Sam Esmail a Courtney Looneyová a je koncipována jako Elliotův deník, se kterým jsme se setkávali ve druhé sérii.

24 0
25.11.2016

Diskuze /6

lukascoolarik

Kniha zatím nevyšla a nejspíš ani nevyjde v české lokalizaci, ale pokud si troufáte na četbu v angličtině a máte nějaké peníze bokem, třeba Arara.cz ji nabízí za 539 Kč (bez poštovného).

#2 Blahar
webmaster
25.11.2016 | 16:13:23
Blahar

#1 lukascoolarik: Super, děkuju! Objednávám. :D

překladatel
25.11.2016 | 17:50:29
sam654321

Práve dnes som ju dočítal :D :D Veľmi odporúčam všetkým fanúšikom Mr. Robota, ktorí si chcú rozšíriť perspektívu na Elliotov vnútorný konflikt počas pobytu vo väzení. Nebudete ľutovať.

#4 lukascoolarik
25.11.2016 | 20:33:05
lukascoolarik

#3 sam654321: Tak to se těším. Já si ji objednal až dneska, když jsem při úklidu v záložkách zjistil, že už vlastně vyšla. :-D

#5 sam654321
webmaster
25.11.2016 | 20:59:23
sam654321

#4 lukascoolarik: Taktiež by ešte bolo zaujímavé spomenúť ďalší dodatočný materiál k seriálu, a to mobilnú hru Mr. Robot:1.51exfil­trati0n.apk, ktorej dej odohráva ešte počas prvej sezóny a kde hráte za fiktívnu postavu, ktorá narazí na mobil na chodníku, ktorý patril Darlene. Spolu s Elliotom im budete asistovať pri rôznych úlohách, ktorými vás poveria, aby ste zničili E Corp. V podstate ide o to, že musíte pomocou E Corp messengera presviedčať alebo aj vydierať rôznych ľudí, aby pre vás niečo urobili, aby ste pomohli fsociety.

26.11.2016 | 10:44:18
Lukinsons

Tou cenou 540,– bych přispěl klidně na překlad. Neujal by se toho někdo, když by se našlo víc lidí ochotných přispět? Ale s tím by se asi stejně muselo počkat na 3. řádu, kdy bude mít seriál větší pozornost.

10.1.2017 | 15:18:35
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S03E02: eps3.1_undo.gz

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @lukascoolarik
Korekce: @lukascoolarik

Sedí na verze:

  • HDTV.x264-SVA
  • 720p.HDTV.x264-SVA
  • WEBRip.x264-RARBG
  • 720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb
  • 1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Dotazy k titulkům můžete pokládat v naší diskuzi.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Nastražte uši

Hudba ze druhé série

Hudba ze druhé série

Po vzoru první řady seriálu Mr. Robot jsme se i v té druhé dočkali spousty skvělých písní a samozřejmě i nových skladeb z původního soundtracku. Pokud si chcete oživit playlist písněmi z tohoto seriálu, tento přehled všeho, co ve dvanácti epizodách zaznělo, vám to usnadní.

Momentky

Momentky

Máte oko pro detail?

Otestujte si paměť: Druhá série ve 24 otázkách

Otestujte si paměť: Druhá série ve 24 otázkách

Alespoň v hrubých obrysech si většina z nás druhou řadu seriálu Mr. Robot snadno vybaví, ale kolik z vás má oko pro detail a paměť jako slon? Následující kvíz složený ze 24 otázek různé obtížnosti prověří, zda jste dostatečně připravení na další fázi revoluce.

Nejlepší epizody

Nejlepší postavy

Edna na sociálních sítích