Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Poslední 3 epizody
6.9. | 2:00 | ![]() |
S04E13: How's It Going to Be |
cz | sk | |||
30.8. | 2:00 | ![]() |
S04E12: Two Sparrows in a Hurricane |
cz | sk | |||
23.8. | 2:00 | ![]() |
S04E11: Follow You Down |
cz | sk |
Poslední novinky
-
Titulky k epizodě How's It Going to Be
České titulky k třináctému dílu čtvrté série jsou dostupné a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody How's It Going to Be. Hezky se u finále celého seriálu bavte a po zhlédnutí jej u nás neváhejte i ohodnotit.
-
Fotky k epizodě How's It Going to Be
Liz zpochybňuje své schopnosti a zavolá si posily. Isobel ukazuje Maxovi vzpomínku, která jej zavede novým směrem a Michael dává slib Alexovi.
-
Upoutávka k finále seriálu, které bude jak z jiného světa
Před námi už je úplně poslední díl seriálu Roswell, New Mexico a naše mimozemské hrdiny a jejich lidské spojence čeká závěrečný střet s Clydem, který se snaží otevřít portál mezi Zemí a Oázou.
-
Titulky k epizodě Two Sparrows in a Hurricane
České titulky ke dvanáctému dílu čtvrté série jsou hotové a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody Two Sparrows in a Hurricane. Užijte si sledování a po zhlédnutí nezapomeňte díl i ohodnotit.
-
Dnes uvidíte: Liz v ohrožení
Požívání mimozemské mlhy má neblahé účinky na Liz, která začne zapomínat na různé věci. Její mozek je na tom tak špatně, že je v ohrožení její život. A navíc se do nebezpečné situace dostává i kvůli Clydeovi.
-
Fotky k epizodě Two Sparrows in a Hurricane
V předposledním díl bude Liz postavena před nemožné rozhodnutí, zatímco Max se připojí k Isobel na misi, jejímž cílem je zachránit Bonnie.
-
Titulky k epizodě Follow You Down
České titulky k jedenáctému dílu čtvrté série jsou hotové a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody Follow You Down. Hezky se bavte a po zhlédnutí u nás nezapomeňte díl ohodnotit.
-
Fotky k epizodě Follow You Down
Liz si začíná všímat chyb ve svém počínání a vzápětí musí čelit nové hrozbě, která ji přinutí učinit obtížné rozhodnutí. Mezitím se Max ocitá ve vyhrocené patové situaci a Michael začíná ztrácet naději, že se ještě někdy setká s Alexem.
-
Dnes uvidíte: Protivná Liz
Liz nadále vdechuje mimozemskou mlhu a ta začíná čím dál více přebírat moc nad jejím životem. Také se kvůli tomu Liz chová protivně ke svému okolí a nejvíc to schytává její sestra Rosa. Max s Rosou proto musejí vymyslet, jak Liz pomoci.
-
Co nás čeká v posledních třech dílech seriálu?
Do konce čtvrté série a tedy i celého seriálu zbývají už pouhé tři epizody. Abyste se dozvěděli, na co se v nich můžete těšit, přinášíme vám k nim jednotlivé popisy. Navíc během nich oslaví seriál milník své padesáté epizody.
Stav překladu
Epizoda S04E13: How's It Going to Be
Edna potřebuje vaši pomoc
Reklama
Nepřehlédněte
Roswell přivítá mimozemšťany naposledy

Pro fanoušky seriálu Roswell, New Mexico tu máme smutné zprávy, jelikož The CW oznámilo, že nadcházející čtvrtá řada bude pro seriál konečnou. Doufejme, že konec řady nebude moc otevřený a jakžtakž bude působit jako správný konec seriálu.
Nejoblíbenější postavy
Nejlepší epizody S4
Galerie

Narozeniny herců
-
Claudia Black
11.10.1972 | 11.10.2023 -
Tyler Blackburn
12.10.1986 | 12.10.2023 -
Jeanine Mason
14.1.1991 | 14.1.2024 -
Jamie Clayton
15.1.1978 | 15.1.2024 -
Michael Trevino
26.1.1985 | 26.1.2024
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!