Novinky
-
Vyhlášení výherců soutěže o plyšového Cartmana
Předtím, než budou hotové titulky k předposlední epizodě, přichází vyhodnocení soutěže o plyšového Cartmana a flash disk v podobě Kennyho či Kylea. Na jaké tři šťastlivce se usmálo štěstí?
-
Soutěž: Pořiďte si domů plyšového Cartmana
Jubilejní 20. série kultovního South Parku se přehoupla do druhé poloviny a my pro vás máme připravenou soutěž o předměty týkající se tohoto legendárního seriálu. Edna a televizní stanice Prima Comedy Central pro vás nachystaly plyšové hračky ve tvaru vašich oblíbených postaviček a něco na zub.
-
-
České titulky k osmé epizodě Members only
České titulky k osmé epizodě dvacáté sezóny South Park jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Members Only . Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
„Ježíši!“ zní v Městečku South Park na Prima Comedy Central
Donald Trump v USA vyhrál prezidentské volby, pan Garrison zabodoval také. Gerald jede do Dánska a Cartman plánuje cestu na Mars. To je další díl Městečka South Park s názvem Ježíši!
-
České titulky k sedmé epizodě Oh, Jeez
Od včerejšího dne známe osobu, která bude zastávat funkci amerického prezidenta. Podívejte se v nejnovější epizodě Oh, Jeez, jak si s tím tvůrci poradili. Titulky ke stažení naleznete v profilu epizody Oh, Jeez Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Další díl South Parku s názvem Fort Collins na Prima Comedy Central
Trollové mají svou první oběť, začlěněnky se vydávají na cestu a pan Garrison má poslední projev. Smyčka se začíná utahovat. Je tu nový díl South Parku s názvem Fort Collins.
-
České titulky k šesté epizodě Fort Collins
České titulky k šesté epizodě dvacáté sezóny South Park jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Fort Collins. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Velký Blb a Dánové zítra na Prima Comedy Central
Pan Garisson definitivně nechce být prezidentem a dělá pro to vše, co může. Heidi s Cartmanem se snaží usmířit kluky a holky a trollové útočí na Dánsko. To vše uvidíte v páté epizodě s názvem Velký Blb a Dánové seriálu South Park na Prima Comedy Central.
-
České titulky k páté epizodě Douche and a Danish
České titulky k páté epizodě dvacáté sezóny South Park jsou hotovy. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Douche and a Danish. Tu potom také nezapomeňte ohodnotit. O překlad se postaral @kaailik.
-
Péra ven, hlásá Butters v zítřejší epizodě na Prima Comedy Central
Situace mezi dívkami a chlapci se zhoršuje. Boj mezi pohlavími na základní škole v městečku South Park začíná gradovat. LovecCour dostal nový iPad a Dánsko buduje společnost na odhalování trollů. Je tu čtvrtý díl 20. série kultovního seriálu South Park s názvem Péra ven!.
Nejlepší epizody 23. sezóny
Reklama
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
PODPOŘTE PŘEKLADATELE
Chcete-li podpořit překladatele South Parku a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.