Fotky
-
Nathan a Nora na novém plakátu
Hlavní dvojice seriálu Nathan a Nora si vysloužila nový plakát, na kterém jsou oni dva a za nimi Nathanův virtuální domov – hotel Lakeview od Horizenu. Líbí se vám plakát?
-
Nechejte se nahrát do posmrtného života
Už zítra nám Amazon představí novou komedii Upload, ve které se podíváme na to, jak v budoucnosti funguje posmrtný život. Člověk má totiž před smrtí možnost nechat se nahrát do virtuální reality, což bude právě případ Nathana. Ten si ale až po smrti uvědomí, že svůj život pořádně nežil.
-
Oficiální plakát k první sérii
V přiložené galerii se můžete podívat na plakát, který byl vydaný k chystané nové komedii Upload z dílny Amazonu. Seriál představí, jak by v budoucnu díky technologickému pokroku mohl vypadat posmrtný život v digitální rovině.
Stav titulků
Epizoda S01E10: Freeyond

Seriál pro vás překládají @lucius23 a @tominotomino.
Titulky by měly sedět na všechny dohledatelné verze.
Po zhlédnutí nezapomeňte díl i ohodnotit.