S02E07: Prisoner's Dilemma
Je sobotní ráno, ale Peter a Elizabeth jsou natolik zaneprázdněni prací, že nejsou schopni si spolu u snídaně ani promluvit. Uvědomující si, že to bylo už pěknou dobu, co si udělali čas sami na sebe, rozhodne se Peter toto šílenství zastavit. Rozhodne se, že ten samý večer si s Elizabeth udělají večer jen sami pro sebe. Žádná práce a hlavně žádné vyrušování.
Ale ještě předtím má Peter práci. Agent Jack Franklin, bývalý Peterův kolega, který byl odvolán z oddělení White Collar kvůli nevhodnému vztahu se svou informátorkou, je v současné době na útěku. U.S. Marshals pod vedením Johna Deckarda vystopovali spojitost mezi Franklinem a smrtí svědkyně a bylo jim přikázáno zapojit Peterův tým do vyšetřování.
Doufajíce, že se jim podaří nalézt Franklina dříve než nespolupracující Deckard, navštíví Peter s Nealem bývalou Franklinovu informátorku Rebeccu Vidal. Od Rebeccy se nic nedozví, ale Peter jí oznámí, že pokud je Franklin rozhodnut mluvit je ochotný ho vyslechnout. Zpět v kanceláři ukáže Diana Peterovi složku, ve které jsou informace, které se Franklinovi podařili nashromáždit, které se týkají klíčových svědků a U.S. Marshalů – zahrnujícího i Deckarda. Otázkou zůstává, co měl Franklin za lubem?
Doufajíce, že se mu podaří získat na celou situaci lepší pohled, rozhodne se Peter vzít si práci domů i přestože mají mít s Elizabeth večer jen pro sebe. Zatímco Peter připravuje večeři, vyruší ho nečekaná návštěva Franklina. Franklin dostal Peterovu zprávu a žádá ho o pomoc s prokázáním jeho neviny, Franklin má také důkazy, které dokazují, že za všechno může Deckard.
Ale pokud se Peter rozhodne Franklinovi pomoci, bude to znamenat, že nepůjde jen proti Deckardovi, ale také proti všem Marshalům a FBI. A aby se to povedlo, bude muset Peter udělat něco, o co se ještě nikdy nepokusil, dát se na útěk.
V hlavních rolích:
Matt Bomer (Neal Caffrey), Tim DeKay (Peter Burke), Willie Garson (Mozzie), Tiffani Thiessen (Elizabeth Burke), Sharif Atkins (Clinton Jones), Marsha Thomason (Diana Barrigan)
Dále hrají:
Max Martini (John Deckard), Jeremy Davidson (Jack Franklin), Shirley Rumierk (Rebecca Vidal)
Scénář / Režie
Jeff Eastin, Mark Goffman / Vincent Misiano
Trailer
Sdílejte:
Kindle
QR kód
Sdílet
KindleHodnocení
Nejlepší epizody
Citace ze seriálu
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Plakáty
Narozeniny
-
Tim DeKay
12.6.1963 | 12.6.2024 -
Hilarie Burton
1.7.1982 | 1.7.2024 -
Matt Bomer
11.10.1977 | 11.10.2024 -
Marsha Thomason
19.1.1976 | 19.1.2025
