American Crime Story
92/100 - 35×

American Crime Story

Lid versus OJ Simpson. Ryan Murphy, tvůrce úspěšné série American Horror Story, se rozhodl zmapovat proces s bývalým hráčem amerického fotbalu, obviněným ze série trestných činů, a to především z vraždy své ex-manželky.

USA | 2016 | Pauza
vysílání
3 sezóny | FX | 50 minut
hrají
Cuba Gooding, Jr. (O. J. Simpson), Courtney B. Vance (Johnnie Cochran), David Schwimmer (Robert Kardashian), Sarah Paulson (Marcia Clark),

Finále se dočkalo českých titulků

Finále se dočkalo českých titulků

S menším zpožděním jsme dokončili překlad českých titulků k poslední, desáté epizodě. Samozřejmě oceníme, pokud se o ní po zhlédnutí zmíníte v diskuzi. Na viděnou v příští sérii!

14 0
18.4.2016

Diskuze /8

NemesiskaSVK

paci sa mi ako vzdy napisete „s mensim“ omeskanim :D ale v kazdom pripade dakujeme za vasu pracu :) serial bol skvely potesil hlavne hereckym obsadenim uz sa tesim na dalsiu seriu!

#3 TOMASH #5 Moosie
18.4.2016 | 19:19:18
TOMASH

Perfectos! Nechal som si na zaver 2 diely. Dik za vylepsenie titulkov na posledne epizody.

18.4.2016 | 19:20:13
TOMASH

#1 NemesiskaSVK: Ak by si to ty zvladla rychlejsie, nikto by sa na teba nenahneval… :)

18.4.2016 | 19:23:38
LadyAlex

S pristi serii uvidime, kdo vsechno se bude prekladu ucastnit, to muze mit velky vliv na rychlost prekladu. Zatim je velmi brzy neco takoveho resit :-)

#7 maha
webmaster
18.4.2016 | 19:34:38
Moosie

#1 NemesiskaSVK: Já vím, ta rychlost překladu není ideální, ale dělali jsme, co jsme mohli :-D

#6 TOMASH
redaktor
18.4.2016 | 20:56:56
TOMASH

#5 Moosie: Lepsie za mesiac a dobre ako za tyzden a naprd / praca chvatna proste moze byt malo platna :) Hlavne ze ste to od 8-micky vylepsili myLady…

19.4.2016 | 17:22:21
maha

#4 LadyAlex: má byť aj druha seria ?

2.6.2016 | 21:31:49
A.L.01

Druhá série samozřejmě bude a bude se odehrávat okolo následků po hurikánu Katrina v roce 2005 v USA.

27.6.2016 | 19:26:52
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Staň se členem našeho kultu. Hlasuj pro Ednu.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Napište nám

Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!