Californication

<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

Ahoj, nejdou mi stáhnout titulky na 10. a 11. díl 4. řady californication.

Píše mi to: RubrikaID je 779e:\wwwdata\lwgo9388\­www\californi­cation\titulky\de­fault.asp

Microsoft VBScript runtime error 800a0046

Permission denied

/__redator/vy­silani_genera­te_new.asp, line 112

Achych ouvej, hned první dva příspěvky pod tím tvým máš vysvětlení, že Edna je přetížená, a k tomu možnost stáhnout titulky z externího zdroje. Co víc bys ještě chtěl(a)?

Mně jde ale bohužel jen ten s 11. dílem, ale ne ten s 10. dílem. Já jsem myslela, že ten první link byl rovnou na oba díly, proto jsem psala, že mi to nejde.

Desátej díl je kdyžtak na titulky.com. Nicméně podle všeho by teď už konečně měly jít titulky bz problémů stahovat i odtud.

nazdarek…jako prvni chci poděkovat hurley-imu za dalsi super titulky…takze diky moc ;) jinak k epizode 11…docela drsna epizoda…ted tyden nebudu spat, ptz cekam co bude v posledni epizode teto serie…doufam, ze se nezakonci s nejakym velkym otaznikem…nevite nekdo nahodou, kdy se ma zacit tocit/vysilat dalsi serie? konec strasne smutny…na to, ze filmy a serialy nikdy neprozivam, tak mr. Moody ve me vyvolava skryte emoce :D nejuzasnejsi na tomto serialu je, ze Hank je vlastne ten nejvetsi zmetek (z pohledu Karen a Beccy) a preste ho mame vsichni (a nejvic prave paradoxne Karen a Becca) nesmirne radi…tohle je na tom serialu vubec dle meho nazoru nejgenialnejsi – ze si divak zamiluje naprosteho grazla, ktery strci ptaka do vseho, co ma pipinu a je k svetu…Hanka proste a jednoduse nejde nenavidet…nechtel bych byt jak on, presto je mi sympaticky…to je to nejdivnejsi a pritom nejuzasnejsi, co ve me tento serial vyvolava…

Tak – abych někoho snad i potěšil, upnul jsem pro zdejší fanoušky poslední díl série – jako poděkování za kvalitní titulky k celé dosavadní čtvrté řadě. Kdo si nechce zkazit čekání na airování dalšího dílu, nechť nekliká:-) <cenzurováno – odkaz na problémový obsah> P.S.: Pokud jsem nevědomky narušil nějaký zvyk bratrstva a postnul jsem něco, „co se prostě nepostuje“, tak to klidně smažte a omlouvám se všem příslušně postiženým:o)

A ještě abych se vyjádřil k otázce pana domácího – to, že Hank je v téhle poslední řadě víc vykreslený jako pošahanec a hulvát, mi tolik nevadí – podle mě je to naopak ukázka dobré scénáristické práce a toho, že tvůrci mají mozek a nebojí se ho použít. Totiž – Hank se nám před očima rozvíjí, a to reálným způsobem. Zpětně zjišťujeme, že během doby zobrazené v předchozích sériích nebyl jen prostě „cool frajer co občas uklouzne“ – že se s tím neslo i všemožné bahno a marasmus, tak, jak by to bylo i v běžném, neseriálovém životě. To, co už jsme jednou dřív viděli, je nám podáno znovu, z jiného úhlu pohledu a tak, že je to celé takové plastičtější a dává to nakonec i víc smysl – včetně Hanka samotného. Ostatně, dobře to řekl Eddie Nero, o Hankovi a jeho životě, asi čtyři/pět dílů dozadu, po scéně v tetovacím salónu; dohledejte si to kdyžtak – sedělo to poměrně přesně:-) Nic není v reálu tak uhlazené, jako byla první řada Californication.

Díky za pochvalu za titulky a především za rozvinutí pěkné diskuze, na kterou bylo tohle fórum poslední dobou docela chudý.

Jinak za vkládání odkazů na stahování epizod budou všichni určitě jen rádi, takže to sem klidně kdokoliv dávejte. :)

Díky za ten odkaz, právě jsem ten konec dokoukal a stojí za to! 4. řada končí, ať žije řada 5!

Dekuji za upload 12teho dilu. Sice zakonceni nebylo tak strhujici a prekvapive jako radu pred tim, ale myslim ze dokonale podtrhuje celou 4 radu. A navic si tvurci nechali docela slusna vratka na kvalitni pokracovani. Chtel bych Hurlymu podekovat za jeho prekladatelskou cinost a doufam ze bude servirovat novinky ohledne pate rady. :)

Lidi wtf, jakej dvanáctej díl? Ten je až za týden!

Momet, tys sem nahrál DVANÁCTEJ DÍL? A můžeš mi říct, kdes ho vzal?

Jako ale upřímně, to si to ti kokoti v Showtime neumí uhlídat? Teď abych zas dělal titulky s vlastním časováním. V lepším případě podle italskýho transcriptu.

Se na překlad vykašli Hurley a udělej ho až s oficiálním vydáním 12tého dílu. Já si na ně rád počkám i když jsem 12tý díl už viděl a nerozuměl jsem 90% toho, co tam říkali. ;)

Nový díl? Asi stejně počkám na 720

Ozvala se nám jedna dobrá duše, co by se postarala o časování. Stay tuned.

<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>

No není to žádná velká záhada – jsem bratranec asistenta produkce:o) Hehe…ne, teď vážně: stačilo použít Google. http://www.fileserve.com/file/kVPNzgm . (Všimni si, že datum uploadu je ještě další 2 týdny dozadu.) Chtělo to trochu hledat, protože v googlovských výsledcích to bylo až na druhé nebo třetí straně, a komu by se chtělo prohrabávat tou haldou faků, žejo:-P. Každopádně – úplně stejně jsem tam před týdnem našel i pre-air k 11. epizodě, ovšem s useknutýma posledníma asi 5 minutama, takže jsem to sem raděj nepostoval. Upřímně – myslím si osobně, že byly takhle dostupný možná i VŠECHNY díly téhle řady, ono není asi zas takovej problém aby to uniklo, když si vezmeš všechny ty zkušební projekce, schvalování atp. Jen to na tom netu z nějakýho záhadnýho důvodu předtím nikdo nenašel. Jediný co by mě fakt dostalo by bylo, kdyby v neděli v noci airovali poslední díl – a skončilo to tam celý jinak než tady:-D

Tak i když s tím hodně bojuju, tak se snažím vydržet do ofic. dne vysílání. No tohle budou nervy :-)