Game of Thrones (Hra o trůny) Služebníci říše - 2.kolo [aktualizováno]

Služebníci říše - 2.kolo [aktualizováno]

Služebníci říše - 2.kolo [aktualizováno]

Po včerejších drobných problémech Vám dnes konečně přinášíme druhé kolo soutěže o hodnotné ceny. Ve druhém kole hrajeme konkrétně o dvě trička s motivem rodu Starků a o slevové kupony.


0 0
30.4.2012

Soutěžní otázky naleznete zde. Vítěze prvního kola již několik dní známe. Vzhledem k mému totálnímu nedostatku času jsem ale nebyl schopen přinést Vám správné odpovědi a statistiky týkající se prvního kola. Svůj dluh vůči Vám bych rád splnil teď.


Statistiky

Prvního kola se zúčastnilo 908 soutěžících. Správně na všechny otázky jich odpovědělo ale „pouze“ 432.

Správné odpovědi

1. Kolik dětí měl lord Eddard Stark?

Správná odpověď je: 6 (Robb, Jon, Sansa, Arya, Brandon, Rickon)

2. Nemrtví lidé za Zdí se nazývají

Správná odpověď je: Bílí chodci

3. Kdo daroval Daenerys dračí vejce?

Správná odpověď je: magistr Illyrio Mopatis

4. Kolik lidí spatřila Arya ve sklepeních?

Správná odpověď je: 2 (Byly to Varys a magistr Illyrio)

5. Kdo zabil řezníkova syna?

Správná odpověď je: Sandor Clegane

6. Kdo dal Sanse na turnaji růži?

Správná odpověď je: Loras Tyrell

7. Kdo řekl: „Opatři jí psa, bude to pro ni lepší.“?

Správná odpověď je: Robert Baratheon

8. Jaké jméno vybrala Daenerys svému synovi?

Správná odpověď je: Rhaego

9. Odkud pochází svěřenec Starků – Theon Greyjoy?

Správná odpověď je: ze Železných ostrovů

10. Cersei a Jaime jsou

Správná odpověď je: vše výše uvedené (sourozenci, milenci, dvojčata)

Diskuze /43

dark side

teraz neviem ci hned prva otazka nieje zla, kedze Jon sneh je najstarsi syn Eddarda Starka…teda aspon podla knizky by mal byt o rok starsí ako Robb, takze Duch mal byt prvy!!

29.4.2012 | 23:25:54
VitoCZ

Robb se narodil v Řekotočí během války se Šíleným králem, je to teda správně, sice jen o pár měsíců, ale je ;)

překladatel
30.4.2012 | 0:05:44
draon

Robb je o pár měsíců starší… Eddard počal Robba tuším pár dní než odjel do války… A Jona si přivezl až na konci války…

30.4.2012 | 0:15:55
Remik

CHCI TO TRIKO! :D

30.4.2012 | 2:48:22
Terond

Robb i Jon se narodili ve stejném roce…

30.4.2012 | 9:35:42
gadgetka

Ano, Robba počal o svatební noci a Jona si přivezl až na konci války. Ale jak starého Jona? Oba se narodili ve stejném roce, ale kdo dřív? Vzhledem k tomu, že se spekuluje, kdo je Jonovou matkou a dokonce i kdo je otcem, tak to je trochu nešťastná otázka..

30.4.2012 | 10:10:16
laurdes

Je velká škoda, že nelze zajistit něco jako „výpadek internetu“. Pak by se poznali praví fanoušci..

30.4.2012 | 10:46:33
StigCZ

Pokud si dobře vzpomínám, v jedné kapitole Jon vzpomínal na dobu kdy byl ještě malí a jak si myslel že jednou bude vládnout Zimohradu…

30.4.2012 | 11:14:05
RoToR

starsi je robb.. v prvej knihe ned robertovi spomina, ze s wyllou bol vtedy, ked catelyn mala pod srdcom uz jeho syna…

30.4.2012 | 12:13:34
bechr05

Vycházejte z toho, co jste se dozvěděli v seriálu.

redaktor
30.4.2012 | 14:34:51
MoMo46

Ešte k tej prvej otázke – Biely chodci (v knihe „Iný“ ) nie sú chodiace mŕtvoly ! Tie sú v angličtine nazývane ako „wights“ a slúžia bielym chodcom.Už v prvej epizóde na začiatku je vidieť rozdiel , wights sú tí mŕtvy na zemi a biely chodec je ten ktorý odrezal hlavu mužovi z nočnej hliadky.Buď je to veľká chyba adminov keďže ako fanúšikovia by si toto mali všimnúť alebo som si niečo nevšimol :)

30.4.2012 | 14:50:08
Bastian0389

Ta druha otazka – nemrtvi ludia za Zdi sa nazyvaju jednoducho nemrtvi! Je rozdiel medzi White Walkers a Undead, velmi zle polozena otazka.

30.4.2012 | 15:20:22
Sigi220

Jak se rozhodovalo o výtězích když mělo správne odpovědi vice než 400 lidi

30.4.2012 | 16:28:33
EvolutionCain

Tak to se teda soutěže účastnilo o hodně víc lidí, než jsem očekával.. To je jenom důkaz popularity GoT.. :)

30.4.2012 | 16:34:47
Bortas

2. Nemrtví lidé za Zdí se nazývají Správná odpověď je: Bílí chodci

Tak tohle je opravdu hloupost. Ohledně bílých chodců nemáme jediný důkaz, že by mohli být definováni jako nemrtví a už vůbec ne jako lidé (když už je o nich zmínka, berou se jako bytosti), tudíž je tato odpověď ve všech ohledech špatně. Správná odpověď měla být Nemrtví, tak se označují lidé, kteří byli zabiti a následně „oživeni“ Bílými chodci, takže splňují jak podmínku nemrtví (jednou už byli zabiti, ale opět se pohybují a jednají) a logicky také lidé. Jsem sice za tuto soutěž rád, určitě není jednoduché něco takového zorganizovat, ale když už, mohla by být udělána pořádně, tato otázka byla naprostý fail…

30.4.2012 | 23:45:10
brojin

Jen malá připomínka k překladu: wild fire je řecký oheň

1.5.2012 | 0:09:53
dark side

John ma 17 rokov a Robb 16…aspon to sa uvadza na stranke ice&fire… Treba zavolat G.R.R.Martinovi ako to vlastne s nimi je :)

1.5.2012 | 0:50:23
Lothar135

Pokud vycházíme ze seriálu, tak správná odpověď na druhou otázku byla opravdu Bílí chodci (neboli Jiní), protože tam tak říkají i těm nemrtvým…

1.5.2012 | 9:49:09
ambrozx

K první otázce:On není Bran nejmladší?Já myslel,že Arya je starší než Bran.

1.5.2012 | 9:56:25
draon

Nemrtvým se říká nemrtví… Možná vás zmátli titulky ve kterých Wights – Nemrtví překládali jako Jiní (bílí chodci)…

http://gameofthrones.wikia.com/wiki/Wights

1.5.2012 | 10:44:03
draon
  • všiml jsem si toho u pátého dílu, kdy se Jon Sníh baví s Půlrukým…

Půlruký říká něco jako : „ty jsi ten co zabil jiného ?“ Přitom když se zaposloucháte zjistíte, že říká Wights a ne Others nebo White Walkers…

1.5.2012 | 10:45:44
draon

pozn. …„Ty jsi ten co zabil jiného“ – tak to je napsané v titulkách…

1.5.2012 | 10:48:43
petrkriz

V titulkách je to prostě špatně a redakce se sama nechala nachytat. Prostě Wights=Nemrtví nejsou to samé jako Others=Jiní, popř. White Walkers=Bílí chodci. To je jako míchat jabka s hruškama, možná ani to ne, spíš jak jabka s ananasem. Takže bohužel ta nejhorší minela hned na úvod soutěže…

1.5.2012 | 11:28:49
petrkriz

Bohužel redakce se nechala nachytat titulky, ve kterých je to špatně. Nemrtví=Wights nejsou ani zdaleka to samé jako Others=Jiní, popř. White Walkers=Bílí chodci. To je jako zaměňovat jabka s hruškama, nebo spíš jabka s ananasem. Na úvod soutěže snad ta nejhorší minela.

1.5.2012 | 11:34:39
petrkriz

Bohužel redakce se nechala nachytat titulky, ve kterých je to špatně. Nemrtví=Wights nejsou ani zdaleka to samé jako Others=Jiní, popř. White Walkers=Bílí chodci. To je jako zaměňovat jabka s hruškama, nebo spíš jabka s ananasem. Na úvod soutěže snad ta nejhorší minela. Tak snad už to bude jen lepší.

1.5.2012 | 11:35:34
petrkriz

Bohužel redakce se nechala nachytat titulky, ve kterých je to špatně. Nemrtví=Wights nejsou ani zdaleka to samé jako Others=Jiní, popř. White Walkers=Bílí chodci. To je jako zaměňovat jabka s hruškama, nebo spíš jabka s ananasem. Na úvod soutěže snad ta nejhorší minela. Tak snad už to bude jen lepší.

1.5.2012 | 11:36:02
petrkriz

Bohužel redakce se nechala nachytat titulky, ve kterých je to špatně. Nemrtví=Wights nejsou ani zdaleka to samé jako Others=Jiní, popř. White Walkers=Bílí chodci. To je jako zaměňovat jabka s hruškama, nebo spíš jabka s ananasem. Na úvod soutěže snad ta nejhorší minela. Tak snad už to bude jen lepší.

1.5.2012 | 11:36:31
petrkriz

Bohužel redakce se nechala nachytat titulky, ve kterých je to špatně. Nemrtví=Wights nejsou ani zdaleka to samé jako Others=Jiní, popř. White Walkers=Bílí chodci. To je jako zaměňovat jabka s hruškama, nebo spíš jabka s ananasem. Na úvod soutěže snad ta nejhorší minela. Tak snad už to bude jen lepší.

1.5.2012 | 11:36:46
VitoCZ

Ještě k tomu stáří Robba/Jona… Robb byl počat předtím, než Eddard odjel do války, tím pádem logicky bude o pár měsíců starší než Jon a co se týče připomínky o tom, jak Jon přemýšlel o tom jak bude lord na Zimohradu, tak to bylo v souvislosti s právem o zdědění titulu lord. Myslel si původně, že po Robbovi by byl lord on.

překladatel
1.5.2012 | 12:57:17
bechr05

Co se titulků týče, včerejší verze byla bez korektury a je možné že se ještě neco zmeni. Obtizne preklady konzultuji prekladatele s lidmi z icefire.cz

redaktor
1.5.2012 | 13:10:00
dark side

podla ice&fire, ma Robb 16 rokov a Jon 17 rokov

1.5.2012 | 20:55:54
Resina

Bortas napsal …

na 100% souhlasím, odpověď měla být nemrtví

2.5.2012 | 11:36:02
draon

Přesně tak… =)

2.5.2012 | 14:52:30
eggzil

Ano nemrtví, ale autor kvízu se ptal jasně na to co jsme se dozvěděli v seriálu.

2.5.2012 | 20:54:01
Bortas

Eggzil, odkaž mě prosím na díl, kde jsou bílí chodci nazváni jako nemrtví nebo lidé. Možná jsem nesledoval pozorně, ale takovou scénu si nepamatuju. Naopak po útoku na starého medvěda se jasně dozvídáme, že Othor, útočník, je člověk (bývalý bratr NW) a také nemrtvý (byl zabit, poté obživl). Oprav mě jestli se pletu, ale stále si myslím, že u této otázky nebyl prostor pro nějaké spekulace a autoři kvízu udělali chybu.

3.5.2012 | 12:30:12
VitoCZ

Jde o to, že v knížkách se pak tohle začíná řešit, ale pořád to jsou (do Bouře mečů) jen spekulace… ale předpokládám, že tady se to týká seriálu a tam je to celkem jednoznačný, takže bych to neřešil ;)

překladatel
3.5.2012 | 15:31:57
GarMogoth

V seriálu slovo nemrtvý/í pokud vím ani jednou nezaznělo, takže odpověď je jasně Bílí chodci.

3.5.2012 | 16:02:49
carthen

garmogoth koukni se na druhej díl druhé série 9 minuta tam to někde bude,a pak jsem to ještě slyšel v desátým dílu první série někde kolem 42 minuty je tam řečeno když nás honí mrtví lidé…

3.5.2012 | 16:17:10
carthen

nakonec je vlastně pravda že jim říkají mrtvý takže je to tak trochu pravda ale pořád si myslím že by tam mělo bejt nemrtvý.

3.5.2012 | 16:25:06
draon

Slovo Nemrtví tam zaznělo několikrát… To že to není v titulkách neznamená že to nezaznělo… Stačí poslouchat…

Druhá série pátý díl… zhruba 45 minuta…Jon říká něco jako : „Im fight and kill WIGHT“ A Wights jsou Nemrtví…

3.5.2012 | 21:45:37
VitoCZ

Ono je celkem nešťastně řešený to pojmenování v seriálu… v knížce je to tak, že tam jsou legendy o Jiných/Others (pokud vím tak jen několikrát označení jako Bílí chodci/White walkers), kteří probouzeli mrtvé, aby je doprovázeli a to byli Nemrtví/Wights/Un­death… seriál to podle mě trochu zamotává tím, že mezi Jinými/Bílími chodci a nemrtvými nedělají rozdíl. To je ale na druhou stranu dobře, protože ty postavy to zatím ani neví, že je mezi nimi rozdíl. Pomalu to naznačují, ale vyloženě to tam řečeno není, takže odpovědi Bílí chodci a Nemrtví, jsou z hlediska seriálu synonyma.

překladatel
3.5.2012 | 22:51:36
VitoCZ

Mrkněte sem, je to tam dobře popsané, pozor, sem tam menší spoiler(ale nic zásadního) http://awoiaf.westeros.org/…x.php/Others

překladatel
3.5.2012 | 22:57:35
bechr05

Jak jsem již psal, označení Bílých chodců najko nemrtvých jsem při tvorbě kvízu našel někde na internetu. Uznávám, že v této otázce jsem udělal chybu při zadání a místo jací nemrtví by bylo pravděpodobně lepší jací mýtičtí…do dalších kol kvízu už snad bude vše v pořádku.

redaktor
4.5.2012 | 13:55:28
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E06: Beyond the Wall

cz100%
DOKONČENO
en100%
DOKONČENO

Překlad: @hlawoun, @Katherine16 a @kaailik
Korekce: @OlafDark
Časování: @Xavik
Časování na jiné verze: @badboymajkl

Překlad sedí na verze Game of Thrones:

  • … S07E06 1080p HDTV LEAKED-SiT
  • … S07E06.HDTV.x264-FLEET
  • … S07E06.720p.HDTV­.x264-FLEET
  • … S07E06.PROPER­.HDTV.x264-SVA
  • … S07E06.PROPER­.720p.HDTV.x264-AVS
  • … S07E06.720p.WEB­.h264-TBS
  • … S07E06.1080p.AM­ZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Nominuj Ednu na Křišťálovou lupu

Pomoz Edně usednout na trůn v kategorii Zájmové weby 

Hlasujte pro Ednu!

Reklama

Podpořte nás

Mnoho z vás nám psalo, že by nás za naši práci na seriálu Game of Thrones rádo podpořilo, proto jsme si zřídili PayPal účet, na kterém nás můžete podpořit. Moc děkujeme za podporu!

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás