Základní info: 
Hru o trůny sice čeká poslední série, ale to neznamená, že se do Západozemí už nikdy nepodíváme. Stanice HBO totiž oficiálně objednala první spin-off, ve kterém zavítáme do daleké minulosti.
S07E04: The Spoils of War
Daenerys vrací úder, Jaime čelí nečekané situaci a Arya se vrací domů.
Základní info:
Režie: Matt Shakman
Scénář: David Benioff, D. B. Weiss
Hrají: Peter Dinklage (Tyrion Lannister), Nikolaj Coster-Waldau (Jaime Lannister), Lena Headey (Cersei Lannister), Emilia Clarke (Daenerys Targaryen), Kit Harington (Jon Sníh), Aidan Gillen (Petyr Baeliš), Liam Cunningham (Davos Mořský), Sophie Turner (Sansa Stark), Maisie Williams (Arya Stark), Nathalie Emmanuel (Missandei), Alfie Allen (Theon Greyjoy), Gwendoline Christie (Brienne z Tarthu), Isaac Hempstead Wright (Brandon Stark), Conleth Hill (Varys), Jerome Flynn (Bronn z Černovody), Mark Gatiss (Tycho Nestoris), Daniel Portman (Podrick Payne), James Faulkner (Randyll Tarly), Tom Hopper (starší Dickon Tarly), Ellie Kendrick (Meera Reed), Brendan Cowell (Harrag), Staz Nair (Qhono), Danny Kirrane (voják rodu Starků), Joseph Quinn (Koner), Eamon Keenan (voják rodu Starků), …
Hlavní příběhové linie:
Rovina
Jaime a Bronn se vracejí do Králova přístaviště se svou kořistí. Zlato je posláno napřed, aby si ho Železná banka mohla co nejdříve odvést. Armáda však nespěchá s návratem, čehož brzy bude litovat. Všichni jsou zničehonic přepadeni Dothraky společně s drakem Drogonem, který usmaží téměř celou armádu. Jaime se pokusí o odvážný manévr s cílem zabít Daenerys, ale nepovede se mu to.
Královo přístaviště
Tycho Nestoris ujišťuje Cersei, že až získá Železná banka zpátky své peníze, tak královna opět může počítat s jejich podporou.
Zimohrad
Arya se vrací domů a brzy se setkává se Sansou a Branem. Arya a Sansa si uvědomí, že Bran se hodně změnil. To stejné platí i pro Aryu, která během cvičného souboje nečekaně porazí Brienne.
Dračí kámen
Jon se usilovně snaží přesvědčit Daenerys, aby se přidala na jeho stranu, ale ta to udělá pouze ve chvíli, když před ní ohne koleno. Následně se Matka draků dozvídá, že Casterlyova skála byla dobyta za cenu ztráty Vysoké zahrady. Mezitím se Theon vrací na Dračí kámen.
Počet smrtí
Ve čtvrtém díle sedmé série zemřelo nevyřčené množství lidí, kteří se skládali z vojáků rodů Lannisterů a Tyrellů a Dothraků.
Knižní předloha
Čtvrtý díl The Spoils of War nemapuje zatím žádné kapitoly knižní předlohy ságy Písně ledu a ohně.
Video z natáčení
Kvíz k epizodě The Spoils of War
Co je chaos?
Trailer ke čtvrté epizodě:
Foto: HBO
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S08E06: The Iron Throne
cz100%
DOKONČENO
Na českém překladu se podílí @hlawoun, @joyeux, @JudyVolf, @Katherine16, @kaailik a @Xavik.
České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.
Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.
Spin-off
Reklama
Nejlepší epizody osmé série
Nejlepší epizody
Reklama
Nejoblíbenější postavy
Narozeniny
-
Jack Gleeson
20.5.1992 | 20.5.2019 -
Owen Teale
20.5.1961 | 20.5.2019 -
Alexandra Dowling
22.5.1990 | 22.5.2019 -
James Cosmo
24.5.1948 | 24.5.2019 -
Jim Broadbent
24.5.1949 | 24.5.2019
Najlepší diel siedmej série seriálu Game of Thrones. Skvost pre oči. Naozaj je super sledovať dospelých drakov v akcií. Tento dieľ kombinuje prvky pompéznosti, epickosti, grandióznosti a veľkolepsti.Dany im to konečne nandala :D. Aj keď mám strašne rád postavy s King's Landing a to najradšej Jaimeho, ale mám rád aj Bronna, Cersei a Eurona :)
Epic :)
Ta bitva byla luxusní :)
No konečně se vyřádili. Po epické bitky Battle of Bastards je tohle absolutní skvost a špičkově natočený battle, který jsem v televizním seriálu kdy viděl. TOP díl
Ze sedmé série zatím nejlepší díl. :) Na konci jsem nedutala…
Pekné ako sa ľudia boja o draka zatiaľ čo ľudia umierajú po stovkách.
Patrně nejhorší díl co jsem viděl. Dělají z toho bohužel sračku. Mě nevadí drobné nesrovnalosti, ale co bylo jako tohle? Drak na mě chrlí oheň uskočím- jasně ha ha. Potřebuju zásoby, tak si je spálím. Kde jsou ty časy, kdy postavy umírali, že jsem byl v šoku. Seriál se držel knihy a bylo to dobře. Od té doby, co píšou téměř výhradně scénáristi, to stojí za…
Nejlepší díl, ze všech :) (tedy prozatím) fak paráda
Super , hlavně bitva na konci
Parádní bitva ještě dobrou epizodu nedělá, bohužel.