The Last Ship (Poslední loď) Hrdinní námořníci

Hrdinní námořníci

Hrdinní námořníci

Americkému národu na námořníky nešahejte. Nebo vám přes půlku zeměkoule připlujou nakopat zadnice a unést prezidenta!


11 0
6.6.2016

The stakes are higher than ever. Watch the two-episode season premiere June 12 at 9/8c.

Zveřejnil(a) The Last Ship dne 4. červen 2016

Drsný kapitán námořnictva s komplexem hrdiny. Se stal mužem, který ztratil svou posádku. A tak bere věci pevně do rukou. Tenhle příběh byste měli vyprávět. Jestli tahle mise nevyjde, tak jak má.

Thumbnail Play icon

Diskuze /9

Mammon52852

To bude pecka jak já se těším.....

6.6.2016 | 19:50:10
karlospajdos

YEA!!!!

6.6.2016 | 20:29:02
Amper

Těšim se neskutečně :) Tenhle seriál si zaslouží Fanweb :)

#9 enalanCZ
7.6.2016 | 4:58:48
WmarliesW

Vypadá to výborně, strašně se těším. Doktorka nikde, takže asi nepřežila. Jsem ráda za Bridget Regan, od dob Seekera ji můžu :) A kapitán, Mike, Kara, Wolf, Danny a další juhuuuu. Nevšimla jsem si v traileru Texe? :(

#5 Amper #6 Simpsinka
7.6.2016 | 12:32:12
Amper

#4 WmarliesW: Podle mě je schválně nedávají do trailerů, aby se pak ukázali jako překvapení série :)

7.6.2016 | 14:07:44
Simpsinka

Taky si myslím, že když už byla na konci postřelena a nechali to jako otevřený konec, tak jí přece nenarvou do proma, kde by všem bylo jasné už mesíc před zahájením serie, že přežila a žádné překvapení by se nekonalo :) Každopádně já moc doufám, že přežije!! :)
#4 WmarliesW:

8.6.2016 | 9:55:41
Simpsinka

Ok, tak asi beru zpět … jak tak koukám na to promo a na to, jak často se tam objevuje ta nová „holka“ po boku kapitána a i na kapitánovi :D tak to s Rachel vidim bledě :(

8.6.2016 | 10:02:41
scully78

Už minulý týden v neděli bez jakéhokoliv upozornění dopředu odvysílala TNT pozdě v noci první část dvoudílné úvodní epizody, i když oficiálně začínají až 12.6. (asi jako odměnu pro fanoušky, kteří absolvovali ten den televizní The Last Ship maraton) Kdo chce vědět, co se stalo s Rachel, dozví se to hned v úvodních minutách, takže si je rozhodně nenechte ujít!

8.6.2016 | 11:00:26
enalanCZ

#3 Amper: Rozhodně souhlasím! :)

redaktor
8.6.2016 | 15:56:14
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S04E01: In Medias Res

cz55%
Odhadované dokončení zítra 23:59
en100%
DOKONČENO

Titulky pro vás překládají: @Valada06, @L0newolf a @twister78.
Korekce: @cricket277

Překlad sedí na verze:

  • HDTV.x264-LOL
  • 720p.HDTV.X264-DIMENSION

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor můžete v tomto fóru.

Staňte se titulkářem

Baví vás seriál The Last Ship
a chtěli byste se na něm podílet?

Umíte anglicky, skvěle česky
a máte chuť zkusit si překlad?

Připojte se k nám a staňte se
také jedním z překladatelů.

Stačí kontaktovat @ScaryX,
vzkazem nebo na e-mail.

Reklama

Plavba ještě nekončí

Poslední loď budeme vídat déle než jsme čekali

Poslední loď budeme vídat déle než jsme čekali

Americká stanice TNT se nehodlá seriálu The Last Ship jen tak vzdát. Před chvílí internet obletěla zpráva, že seriál prodlužuje i pro pátou sérii. Seriál tak budou američtí diváci na obrazovkách vídat ještě minimálně dva roky.

Podpořte nás

Pokud chcete podpořit překladatele a redaktory seriálu The Last Ship a poděkovat jim za odváděnou práci, můžete tak učinit zde. Vaší podpory si vážíme a děkujeme!

Nejoblíbenější postavy

Plakáty k seriálu

Plakáty k seriálu

Hlídejte si nás