Nancy Drew S01E05: The Case of the Wayward Spirit

S01E05: The Case of the Wayward Spirit

S01E05: The Case of the Wayward Spirit

George je posedlá duchem Tiffany

cz sk
7.11.2019
620 000
43 minut

Oficiální synopse

Když si Nancy uvědomí, že George je posedlá duchem Tiffany, musí rychle jednat, aby zbavila svoji kamarádku strašidelné pasažérky dříve, než bude příliš pozdě. Mezitím se záhadný cizinec Owen toulá po Drápu a žádá zaměstnance, aby pro něj obstarali charitativní gala, které se bude konat ještě toho dne v country klubu.

Foto: CW

Thumbnail Play icon

Hodnocení

Chceš taky hodnotit? Registruj se nebo se !
JirkaKo1961

Stáhl jsem si 5 dílů najednou, a těšil jsem se, že se na ně podívám se svou dcerou, která ve svém pubertálním věku přečetla všechny romány s Nancy Drew, které u nás vyšly. Dcera odmítla seriál nadále sledovat hned po úvodní scéně Nancy, ne kvůli tomu, že v ní souložila, ale kvůli tomu, že Nick Nickerson, ikonický přítel Nancy ve většině románů, je v tomto seriálu nevábně vyhlížející černoch. Afroameričané se zkrátka v Nancyiných románových příbězích nevyskytují, a pokud v jednom jediném románu Nancy vyšetřuje vraždu černé dívky, posteskne si, že černá komunita je pro ni těžko pochopitelná. Já jsem masochisticky dokoukal, ale dále to sledovat nebudu. Oproti knihám chybí zcela pro Nancy specifický humor a nadhled,prostě tu vznikl další brak podřadné úrovně.

14.11.2019 | 9:28:34
captain

To s tím posednutím se celkem podařilo. Jinak uvidíme, co bude dál?!

10.11.2019 | 19:29:34

Stav překladu

Epizoda S01E08: The Path of Shadows

Překlad: @Zira, @JudyVolf, @annePel
Korekce: @Zira

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny herců

Reklama

Momentka

Momentka