Riverdale

Poslední 3 epizody

17.1. | 2:00 Riverdale S03E09: Chapter Forty Four: No Exit

S03E09: Chapter Forty Four: No Exit

17.1.2019 | 2:00
13.12. | 2:00 Riverdale S03E08: Chapter Forty Three: Outbreak

S03E08: Chapter Forty Three: Outbreak

cz sk
6.12. | 2:00 Riverdale S03E07: Chapter Forty Two: The Man in Black

S03E07: Chapter Forty Two: The Man in Black

cz sk

Poslední novinky

  • Fotografie k epizodě Outbreak

    V poslední epizodě tohoto roku Jughead s Archiem dorazí do Toleda, kde Jughead potká svou matku Gladys a sestru Jellybean. V Riverdale je Betty krůček od odhalení pravdy ohledně Gryfů a Chrličů, a když dostanou záchvat další studenti, Veronica s Cheryl vytáhnou proti Hiramovi, Hermione a Penelope.

    5 0
    12.12.2018 | 22:54komcusDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter Forty One: Manhunter

    České titulky k šestému dílu třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Chapter Forty One: Manhunter. Titulky pro vás přeložili @Blahar, @komcus a @fana2001. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    6 0
    9.12.2018 | 0:17komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě Manhunter

    V dnešní epizodě Betty po konfrontaci rodičů, kteří byli před 25 lety členy Půlnočního klubu, sleduje silnou stopu v naději, že zjistí, kdo je skutečný král chrličů. Snaha Veronicy prokázat Archieho nevinu ji přivede do problémů a Archie se obrátí na Kevina, aby mu pomohl udělat správnou věc.

    6 0
    29.11.2018 | 10:49komcusDiskuze (0)
  • Upoutávka k epizodě Manhunter

    Betty konfrontuje členy Půlnočního klubu, aby z nich dostala odpovědi, zatímco Archie požádá Kevina o pomoc se svým útěkem z Riverdale.

    6 0
    26.11.2018 | 20:50komcusDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter Forty: The Great Escape

    České titulky k pátému dílu třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Chapter Forty: The Great Escape. Titulky pro vás přeložila @fana2001, o korekci se postaral @Ladick. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    10 0
    25.11.2018 | 20:37komcusDiskuze (0)
  • České titulky k epizodě Chapter Thirty Nine: The Midnight Club

    České titulky ke čtvrtému dílu třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Chapter Thirty Nine: The Midnight Club. Titulky pro vás přeložila @fana2001, o korekci se postaral @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    25.11.2018 | 12:56komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě The Great Escape

    V dnešní epizodě Veronica vypracuje nebezpečný plán, jak dostat Archieho na svobodu, a Betty se dozví, že Jughead ve svém vyšetřování zašel příliš daleko, proto se ho snaží zachránit.

    9 0
    15.11.2018 | 19:28komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě The Midnight Club

    V dnešní epizodě Betty konfrontuje Alici ohledně Gryfů a Chrličů. Alice tak nemá jinou možnost, než jí povědět, jak na počátku 90. let společně s Fredem, FPem, Hermione, Hiramem, Sierrou, Penelope a Tomem hrála hru a jaké šokující tajemství je od té doby trápí.

    13 0
    8.11.2018 | 21:32komcusDiskuze (0)
  • Upoutávka k epizodě The Midnight Club

    Tento týden se dočkáme speciální flashbackové epizody, kde si představitelé současných středoškoláků zahrají své rodiče v jejich věku. Mladého Hirama si střihne vlastní syn jeho představitele, Michael Consuelos.

    15 0
    5.11.2018 | 20:37komcusDiskuze (3)
  • České titulky k epizodě Chapter Thirty Eight: As Above, So Below

    České titulky ke třetímu dílu třetí série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody Chapter Thirty Eight: As Above, So Below. Titulky pro vás přeložily @beevykoukalova a @fana2001, o korekci se postaral @komcus. Po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    7 0
    4.11.2018 | 17:26komcusDiskuze (0)

Riverdale
92/100 - 98×

Riverdale

Příběh seriálu Riverdale nám ukáže překvapivý pohled na Archieho, Betty, Veronicu a jejich přátele, kteří odhalují surrealismus každodennosti maloměstského života, ale i jeho temnotu. Seriál vychází z Archie komiksů.

USA | 2017 | Pauza
vysílání
3 sezóny | CW | 42 minut
hrají
K. J. Apa (Archie Andrews), Nathalie Boltt (Penelope Blossom), Peter Bryant (Waldo Weatherbee), Skeet Ulrich (FP Jones), Lochlyn Munro (Hal Cooper), Tiera Skovbye (Polly Cooper), Marisol Nichols (Hermione Lodge), Casey Cott (Kevin Keller), Luke Perry (Fred Andrews), Mädchen Amick (Alice Cooper), Ashleigh Murray (Josie McCoy), Madelaine Petsch (Cheryl Blossom), Cole Sprouse (Jughead Jones), Camila Mendes (Veronica Lodge), Lili Reinhart (Betty Cooper)

Stav překladu

Epizoda S03E07: Chapter Forty Two: The Man in Black

cz85%

Překlad: @komcus, @fana2001 a @Blahar

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit.

Hledáme překladatele:
Baví vás seriál Riverdale, máte zkušenosti s překladem (nejlépe i s časováním) a rádi byste pomohli s realizací českých titulků? Pak napište @komcus do zpráv.

Soutěžte o knihu 200 nejlepších seriálů všech dob

Mějte ve své knihovně přehled těch nejlepších seriálových skvostů. Tři z vás mají šanci vyhrát knihu 200 nejlepších seriálů všech dob. Zapoj se do soutěže i ty.

Reklama

Nepřehlédněte

Tvůrce a herci prozrazují, co nás čeká ve třetí řadě

Tvůrce a herci prozrazují, co nás čeká ve třetí řadě

Riverdale se už za tři týdny vrací se svou třetí řadou. Přečtěte si, co o nové řadě prozradili v nedávném rozhovoru tvůrce Roberto Aguirre-Sacasa a herečka Lili Reinhart. A přidali jsme ještě pár starších střípků a dvě nové fotografie.

Nejlepší postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK