Riverdale Fotky

Fotky

  • Fotografie k epizodě Nighthawks

    Betty a Veronica se obrátí na Cheryl a Josie, aby jim pomohly zachránit Popovo bistro, a Jugheadovo hledání právníka pro jeho otce může mít vážné následky. A poté, co vyjde na světlo její zrada, čelí Veronica svému otci.

    15 0
    15.10.2017 | 16:00komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k epizodě A Kiss Before Dying

    Zatímco Fredův život visí na vlásku, Archie bojuje s emocionálními následky události v Popově bistru. Veronica zjišťuje, že její otec dorazil do Riverdale. Pop Tate vypráví mrazivé detaily o střelbě, které Jugheada a Betty nutí zpochybňovat střelcův skutečný motiv.

    15 0
    22.9.2017 | 16:00komcusDiskuze (1)
  • První pohled na Hirama Lodge

    Stanice CW nedávno vydala první dvě fotografie z druhé řady. A právě na jedné z nich můžeme poprvé spatřit otce Veronicy Hirama Lodge.

    10 0
    21.9.2017 | 21:20komcusDiskuze (0)
  • První propagační fotografie k druhé sérii

    Před pár dny stanice CW vydala první propagační fotografii s hlavními postavami druhé řady. Spolu s další upoutávkou a dvěma key arty ji naleznete uvnitř článku.

    16 0
    7.9.2017 | 12:00komcusDiskuze (1)
  • Fotografie k poslední kapitole první řady

    Archie a Veronica se stále sbližují, Betty se postaví své matce. Jughead se ocitá v nečekané situaci a zanechává Archieho a ostatní v nesnázích. Hermione učiní Fredovi nabídku. Pravda o rodinném podniku Blossomů je odhalena, což nutí Cheryl vzít věci do vlastních rukou.

    9 0
    11.5.2017 | 21:51komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k dvanácté kapitole Anatomy Of A Murder

    Archie a Veronica jsou šokováni, když se dozví o zatčení, proto musí svým rodičům říct, co zjistili. I když je Jughead stále zraněn zradou a neví, komu věřit, neochotně se k nim přidá v hledání pravdy. Cheryl konfrontuje svou matku kvůli tomu, proč se k ní vždy chovala tak strašně.

    8 0
    4.5.2017 | 15:00komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k jedenácté kapitole To Riverdale and Back Again

    Alice chce pomoct s vyšetřováním Jasonovy vraždy, proto se za zády Betty obrátí na Archieho a Veronicu. FP začne dávat věci do pořádku, Jughead tak zvažuje, že dá svému otci další šanci. Cheryl a Polly se chtějí zúčastnit víkendového Znovushledání, ale odhalení změní jejich plány.

    3 0
    27.4.2017 | 21:00komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k desáté kapitole The Lost Weekend

    Fred se rozhodne dokončit rozvod s Archieho matkou. Archie se snaží získat Valerii zpět, ale Bettyina oslava narozenin pro Jugheada naruší jeho plány. Cheryl se rozhodne udělat oslavu zajímavější, ale vše se rychle vymkne kontrole. Veronica zvažuje, zda má pomoct svému otci.

    9 0
    13.4.2017 | 21:55komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k deváté kapitole La Grande Illusion

    Archie jde s Cheryl na jejich rodinnou akci, protože dostane nabídku, která by mohla pomoct jeho budoucnosti. Veronica se ujme spolužačky, jejíž rodině ublížil její otec. Alice je s pomocí svých dcer připravena na konečnou pomstu vůči Blossomům.

    9 0
    6.4.2017 | 22:00komcusDiskuze (0)
  • Fotografie k osmé kapitole The Outsiders

    Fred přijde před začátkem stavby o své lidi, což staví jeho živobytí v ohrožení. Archie a jeho přátelé mu chtějí pomoct. Jughead se obává, jak budou přátelé reagovat na jeho tajemství. Veronica a Betty pomáhají Polly, aby se cítila lépe.

    7 0
    30.3.2017 | 12:20komcusDiskuze (0)

Stav překladu

Epizoda S02E02: Chapter Fifteen: Nighthawks

cz1%
en100%
DOKONČENO

Překlad: @komcus & @Ladick

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Hledáme překladatele:

Máte rádi seriál Riverdale, umíte slušně anglicky a nevíte, jak naložit s volnou chvilkou? Právě hledáme dalšího překladatele pro druhou řadu. Zájemci piště do zpráv @Ladick nebo @komcus.

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Constantine se dočká pokračování, až Edna letos vyhraje lupu 

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Trailer k seriálu

Thumbnail Play icon

Narozeniny