10. května 2015 byla odvysílána poslední epizoda Emilyiny čtyřleté cesty za pomstou. Stanice ABC seriál ukončila po čtyřech sériích a celkově 89 epizodách.
Když vám všechno, co jste milovali, bylo ukradeno… někdo musí zaplatit.


Bohatství, krásu a obyvatele malého městečka. To vše má v úmyslu zničit jedna žena proto, aby se pomstila za křivdy napáchané na její rodině.
Jsou to čtyři roky, co jsme se rozloučili s Emily Thorne a jejím seriálem Revenge. Přestože seriál byl ukončen a většina dějových linek byla uzavřena, fanoušci stále dychtili po pokračování. To se jim splní v podobě spin-offu s jednou z postav, které známe.
Sunil Nayar se v rozhovoru s TV Line vyjádřil k nejasnostem z finále seriálu. Dozvíte se tak například o osudu Margaux, který byl nejasný. A co Nolan, Amanda a Jack?
České titulky k finální epizodě celé série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody S04E23 Two Graves. Titulky pro vás připravila @channina. Přejeme vám příjemných posledních 40 minut Pomsty. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit a diskutovat o ní.
Jak reagovali herci a tvůrci na zrušení seriálu? V jakém duchu se neslo natáčení poslední epizody? Přečtěte si v celém článku.
Před více jak třemi lety tady na Edně vznikl fanweb o americkém seriálu Revenge. Dnes v noci nás čeká poslední epizoda celé série, ve které bude příběh ukončen a hroby zaplněny. V epizodě Two Graves se vrátíme úplně na začátek do první epizody seriálu. Pojďme si tedy připomenout jaká Pomsta byla v začátcích.
O názvu finále jsme již informovali – Two Graves. Jediný dvouslovný název v historii seriálu, slovní hříčka z jeho motta a hlavně spojení, které plně nabude svého významu. O událostech z posledních epizod a finále hovoří Sunil Nayar v rozhovoru s Variety.
Sice se po čtyřech letech loučíme se seriálem, ale minimálně jeho hlavní hrdinku, herečku Emily VanCamp, budeme vídat nadále. Marvel potvrdil, že si zahraje i ve druhém pokračování Captaina Americy s podtitulem Občanská válka (Civil War). Zopakuje si roli Sharon Carterové (Agent 13), ale její dějová linie zatím není známá. Film znovu režírují Anthony a Joe Russoovi, dle plánu se ho v kinech dočkáme v květnu 2016.
České titulky k předposlední epizodě celé série jsou hotové. Ke stažení je naleznete v profilu epizody S04E22 Plea. Titulky pro vás připravila @channina. Po zhlédnutí se k nám nezapomeňte vrátit epizodu ohodnotit. Hezky se bavte!
Sunil Nayar prozradil, že se ve finále dočkáme flashbacku a navrátíme se do úplně první epizody seriálu. Tam, kde to všechno začalo. A jak to vlastně začalo? Výstřelem…
10. května 2015 byla odvysílána poslední epizoda Emilyiny čtyřleté cesty za pomstou. Stanice ABC seriál ukončila po čtyřech sériích a celkově 89 epizodách.
Když vám všechno, co jste milovali, bylo ukradeno… někdo musí zaplatit.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo