Sleepy Hollow (Ospalá díra) Zpoždění při tvorbě titulků k 2x02 The Kindred (updated)

Zpoždění při tvorbě titulků k 2x02 The Kindred (updated)

Zpoždění při tvorbě titulků k 2x02 The Kindred (updated)

Omlouváme se za zpoždění při tvorbě titulků. Náš nový odhad je neděle večer. Děkuji proto všem za pochopení této situace. O všech změnách vás budeme hned informovat.

4 3
4.10.2014

Diskuze /15

FlyerNick

Takže místo nějaké reakce radši mazání komentářů? To vážně? :-D

4.10.2014 | 17:59:27
Marketka

Reakcí byla úprava článku.

webmaster
4.10.2014 | 18:04:54
GhostCarmen

Za sebe bych chtěla moc poděkovat za titulky a za to, že tomu někdo dá tolik času. Titulky jsou kvalitní . A na lidi, co mají kecy se vybodněte. Je přeci samozřejmé, že někdy nebudou hned. :)

4.10.2014 | 19:37:04
rhobos

Takhle by mi to úplně stačilo ..... :) vím ze to bude pozdeji a o to tu jde.. :)

4.10.2014 | 23:09:47
Jester22

Ale ten clanek dava porad stejnej smysl, proc uprava?? cekam az mi to tady nekdo smaze :-)

5.10.2014 | 8:39:35
dorianna

pane bože místo abyste byli všichni vděčný, že se tu tomu někdo věnuje tak budete mít furt blbý kecy, no a co tak byla úprava článku. Až se vám na to Markéta a spol vybodne, tak bych se nedivila

5.10.2014 | 10:47:31
Jester22

me to taky nevadi, jen jsem napsal, ze ten clanek dava stejnej smysl.

5.10.2014 | 11:00:18
pavelblahy

díky za info!!! :)

5.10.2014 | 16:17:03
Ella91

Děkuju. :) Ať to jde.

5.10.2014 | 18:37:52
Aprok

přesně tak hlavně že budou :) taky předem díky :)

5.10.2014 | 19:08:38
Dolohow18

lepší někdy než nikdy :D

5.10.2014 | 19:53:31
hlawoun

Titulky budou. Denně se vracím z práce po deváté večer, takže moc síly mi nezbývá, ale snažím se to dodělat. Jak vidíte, procenta se zase pohnula. Doufám, že mě nepřemůže únava a dnes to dodělám, pokud ne, prosím vydržte, TITULKY BUDOU!

překladatel
5.10.2014 | 22:20:26
dorianna

díky moc

6.10.2014 | 0:11:23
Lucky.s

Díky za titulky :)

6.10.2014 | 7:41:40
jh666

Moc díky

6.10.2014 | 7:49:33
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Pomoz nám otestovat mobilní aplikaci

Jste z Prahy a okolí a chtěli byste pomoci Edně?

Hledáme dobrovolníky, kteří by přijeli na uživatelské testování naší nové mobilní verze a aplikace.
Máme připravený první návrh a rádi bychom znali vaše názory, reakce, připomínky a další postřehy.
Testování by proběhlo v sídle Mladé Fronty (Praha – Modřany) a nezabralo by více než hodinu. K ruce budete mít náš mobilní telefon a v něm první návrh, který chceme otestovat.
Zájemci pište na thomas@edna.cz.

Jezdci apokalypsy

Čtyři jezdci apokalypsy

Čtyři jezdci apokalypsy

Pokud vás zajímá, z jakých podkladů tvůrci při ztvárnění jezdců apokalypsy ve Sleepy Hollow vycházeli, přečtěte si zajímavý článek čtenářky Jansky právě na toto téma. Dozvíte se, že jezdci apokalypsy jsou biblické postavy popsané v knize Zjevení sv. Jana, jsou čtyři, každý má specifického koně, své předměty a své jméno.

Reklama

Symboly

Poznejte okultní symboly Sleepy Hollow

Poznejte okultní symboly Sleepy Hollow

V pilotním díle seriálu si diváci mohli všimnout některých symbolů. Jeden z nich byl na rakvi, ve které byl pohřben Bezhlavý jezdec. Podobný symbol jsme mohli vidět také na týle jeho hlavy (když ji ještě měl na krku) a na bibli, se kterou byl Ichabod Crane pohřben.

Hlášky ze seriálu

Hlášky ze seriálu

Okultismus

Moloch a jeho následovníci

Moloch a jeho následovníci

Velká část mytologie seriálu Sleepy Hollow se točí okolo Molocha, který zde reprezentuje síly, proti kterým bojují hlavní hrdinové. Pojďme si zrekapitulovat, kdo to je a kdo jsou jeho služebníci.

Z historie

Historické reálie 18. století

Historické reálie 18. století

Pokud se zajímáte o historické reálie doby, ve které žil Ichabod, může vás zajímat článek Týnky o jedné z vedlejších postav první série, Banastru Tarletonovi. Tohoto muže jsme viděli v šesté epizodě nazvané Sineater. Na první pohled plukovník britských rudokabátníků, ale na ten druhý démon. Zajímavé na této postavě je, že je inspirována skutečnou historickou postavou.

Z historie

Abraham Van Brunt - bezhlavý jezdec

Abraham Van Brunt - bezhlavý jezdec

Pokud si před finálovou epizodou chcete připomenout, kdo vlastně je bezhlavý jezdec, naše nová redaktorka Týna Janska pro vás připravila delší povídání.

Hlídejte si nás