Bohužel se musíme rozloučit s dinosaury, protože seriál Terra Nova se už nevrátí s druhou řadou na televizní obrazovky. Dejte nám vědět v tomto fóru, jak na vás seriál působí.
Terra Nova již zítra!
Již zítra odvysílá stanice FOX nový a dlouho očekávaný seriál z produkce Stevena Spielberga. Informace k titulkům najdete uvnitř novinky.
Vysílat se budou hned dva díly za sebou a uvidíme, jestli budou oba součástí jednoho videa, nebo jako dva samostatné ripy. V případě, že by byly oba v jednom videu, bude překlad trvat pochopitelně déle, protože nebude možné vydat nejprve první část a teprve potom druhou.
Náš překladatelský tým je složený z pěti členů: Clear, Harfist, Klimun, Miki226 a Araziel. Ti pro vás například překládali o prázdninách sci-fi seriál Falling Skies. O stavu překladu vás budeme průběžně informovat v boxíku Stav překladu, který se objeví na pravé straně stránky Terra Nova.
Tyto stránky probíhají masivní rekonstrukcí a v průběhu následujících hodin a dní bude podléhat rozšíření a vylepšení obsahové stránky webu. Pokud byste se chtěli na webu také podílet, neváhejte mě kontaktovat do vzkazníku (Clear nebo pište přímo pod novinku.
Zdroj: FOX
Terra Nova je u konce
Poznejte dinosaury z blízka
Reklama
Anketa
Nejlepší epizody
Neznáte Terra Novu?
Nejlepší postavy
Momentky
Narozeniny
-
Naomi Scott
6.5.1993 | 6.5.2024 -
Stephen Lang
11.7.1952 | 11.7.2024 -
Jason O'Mara
6.8.1972 | 6.8.2024 -
Alana Mansour
23.8.2003 | 23.8.2024 -
Allison Miller
2.9.1985 | 2.9.2024
Hlídejte si nás
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Diskuze /11
Super ze uz to zacina snad to bude stat za to :) a nevite nekdo kolik to ma mit dilu ?
Co jsem našla, tak zatím je potvrzeno 13 epizod, zbytek se uvidí podle sledovanosti…
Nevite, kdy a kde by se asi tak mohli objevit cesky titulky? Diky.
Smash: Vime. Tady a rozhodne ne drive, nez vyjdou anglicke titulky.
Fajne, pockam si ;)
Zdravím budou titulky i na Terra.Nova.S01E01.720p.WEB-DL.DD5.1.H.264-ECI verzi?
Sledovanost prvního dvojdílu byla 8,9miliónů.
Jednou tolik, co Fringe :D
Náhodou pilot Fringe mel 9.13. :D
Já to srovnával s 4×01, pilot je už pár let starej :D
Už si hryžu nehty z nedočkavosti jak se těším na ty titule :D