Elementary (Jak prosté) Dnešní epizoda Miss Taken

Dnešní epizoda Miss Taken

Dnešní epizoda Miss Taken

První epizoda letošního roku je odvysílaná a tentokrát se dočkáme Joanina adoptivního otce a vyšetřování případu bývalého agenta FBI. Překlad zajišťujeme v obvyklém složení.

Překlad: hotovo

4 1
8.1.2016

Diskuze /7

L@z@R

ve čtvrtek…?

13.1.2016 | 21:23:16
LadyAlex

Mame zkouskovy, tak se blbe hleda cas, kdy prekladat :-( Za cely tym se omlouvam.

webmaster
13.1.2016 | 22:42:34
L@z@R

v pohodě.. jen by bylo možná dobré nepsat kdy to bude přeložené :) prostě až to bude,tak to bude.. tohle přesouvání ze dne na den,není ono :)

#5 LadyAlex
14.1.2016 | 18:26:37
psychko

Štěstí,sílu a odhodlání uspět ve zkouškách je nyní hlavní,ano počkáme/to překládání není potřeba,nestačí napsat neurčité?/

14.1.2016 | 21:10:07
LadyAlex

#3 L@z@R: Chapu te, akorat ze to nikdy nevime. I kdyz treba mame rozpis zkousek, muze do toho jeste zasahnout neco necekaneho v osobnim zivote a to je pak vsechno spatne… Treba pred vanocemi jsme vetsinou urcili den a vsichni jsme meli hotovo…

webmaster
14.1.2016 | 21:58:26
Wensdy121

tak jsme si stáhla titulky od někoho jiného… po méně než minutě jsem to vypla protože kvalita byla naprosto příšerná. Raději si počkám na vaše titulky a budu mít jistotu že budou na urovni :)

16.1.2016 | 20:38:56
LadyAlex

Dekujeme za pochvalu, vazne se snazime vas vsechny potesit kvalitne odvedenou praci :-) Uz nam zbyvaji jen korekce, tak snad se to stihne dneska vecer.

webmaster
16.1.2016 | 21:27:53
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Nepřehlédněte

O osudu Elementary je letos rozhodnuto

O osudu Elementary je letos rozhodnuto

Rozhodnutí o osudu Elementary konečně padlo. Stanice CBS se rozhodla seriál prodloužit pro další řadu. Můžete se tedy těšit, že se s tímto seriálem sejdete i příští rok. Na oznámení z twitteru se můžete podívat uvnitř článku.

Reklama

Fotky

Fotky

Narozeniny

Sledujte nás