Hudba z první série I.
Co by byl Galavant bez úžasných písní oskarové skladatele Alana Menkena a Glenna Slatera? Poslechněte si, jaké písně zazněly v prvních dvou epizodách první řady.
Madalena
Galavantova pravá láska, než jej vyměnila za bohatství a slávu.
Madalena se hned v mladí naučila tvrdosti života, neboť její rodiče občas neměli ani na jídlo. Nakonec byla nucena sníst svého mazlíčka, kozu Jenny. To Madalenu ztvrdilo a slíbila si, že nic takového již nedopustí.
V dospělosti potkala Galavanta, který se do ní omažitě zamiloval. Jednoho dne byla unesena králem Richardem. V den svatby ji Galavant přišel zachránit, ale Madalena ho s klidným vědomím odmítla a vybrala si slávu a bohatství. S králem však odmítla mít jakýkoliv intimní vztah, dvorní šašek se stal jejím milencem.
O nešťastný rok později, Madalena se radikálně změnila, když se z ní stala zlomyslná, sarkastická a bezcitná mrcha. Jednou u večeře králi Richardovi ukaže svou nenávist a pohrdání a poví mu svůj příběh z děství, jak musela sníst svého mazlíčka. Když s ní šašek odmítne dál spát, pošle jej za trest do vězení. Během večera z Galavantem, jí opět vyzná svou lásku, ale Madaleně na tom nezáleží. V doprovodu Garetha, Madalena posílá Galavanta do vězení.
Na Madaleninu žádost přijíždí Richardův bratr, Kingsley, který svého bratra sesazuje z trůnu. Když se Galavant a Richard pokusí Kingsleyho zabít, narazí na Madalenu, která později rozkáže Garethovi, aby všechny vězně zabil. Gareth se vrací do trůnního sálů, kde Madaleně a Kingsleymu oznamuje, že všechny pustil. Kingsley je rozzuřen, ale Madalena ho bodne dýkou do zad. Oznamuje, že Kingsley nebyl její typ a na Richardův trůn dosazuje Garetha.
Foto: ABC
Hodnocení
Stav překladu
Epizoda S02E10: The One True King (To Unite Them All)
cz100%
DOKONČENO
České titulky překládá @SheppOne a HonZajs000.
Hudba ze seriálu
Reklama
Co nás čeká
Co nás čeká ve finále?
Finále druhé série (a nejspíš i celého seriálu) je tady! Jak dopadne velká bitva tří armád? Vyhraje pravá láska nad temnou magií Wormwooda a Madaleny? A kdo se stane jediným pravým králem, který všechny sjednotí?
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Fotografie hlavních postav druhé série
Narozeniny
-
Karen David
15.4.1979 | 15.4.2019 -
Luke Youngblood
12.6.1986 | 12.6.2019 -
Mallory Jansen
18.6.1989 | 18.6.2019 -
Timothy Omundson
29.7.1969 | 29.7.2019 -
Joshua Sasse
9.12.1987 | 9.12.2019
Zábavná pro mě bůhvíjak není, ale že bych jí neměla ráda, to říci nemohu.