Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
S02E10: The One True King (To Unite Them All)

Pod kouzlem Madaleny a Wormwooda se zombie armáda obrací proti Galavantovi a jeho společníkům, ale Sid přijíždí se svou vlastní armádou. Galavant, Gareth a Sidova armáda bojují proti armádě zombie, zatímco se Isabella utká s Madalenou. Richard jde po Wormwoodovi, který zaútočí na jeho draka, což Richarda vyprovokuje k provedení (téměř) hrdinského činu. Gareth se snaží dohodnout s Madalenou, ale ta touží jen po temné magie. Kdo bude na konci dne žít šťastně až do smrti?
Foto: ABC


Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Stav překladu
Epizoda S02E10: The One True King (To Unite Them All)

České titulky překládá @SheppOne a HonZajs000.
Reklama
Hudba ze seriálu
Hudba z první série I.

Co by byl Galavant bez úžasných písní oskarové skladatele Alana Menkena a Glenna Slatera? Poslechněte si, jaké písně zazněly v prvních dvou epizodách první řady.
Co nás čeká
Co nás čeká ve finále?

Finále druhé série (a nejspíš i celého seriálu) je tady! Jak dopadne velká bitva tří armád? Vyhraje pravá láska nad temnou magií Wormwooda a Madaleny? A kdo se stane jediným pravým králem, který všechny sjednotí?
Nejlepší epizody
Nejlepší postavy
Fotografie hlavních postav druhé série

Narozeniny
-
Joshua Sasse
9.12.1987 | 9.12.2023 -
Vinnie Jones
5.1.1965 | 5.1.2024 -
Karen David
15.4.1979 | 15.4.2024 -
Luke Youngblood
12.6.1986 | 12.6.2024 -
Mallory Jansen
18.6.1989 | 18.6.2024
U prvního dílu jsem nejdříve koukala s otevřenou pusou, říkala si, co to má být, ale i přes maličké pochybnosti jsem si další díl musela pustit a je to tu, Galavanta jsem shlédla téměř najednou. Skvělé obsazení Joshuy do hlavní role bylo trefným výběrem. Zábavné, oddechové.
Já to věděl, že to je drak! :D
mno paráda, ale čo Gareth a Maddy?! Aj oni si zaslúžia happy end :-(
Happyend s Tadem :D
:D Masakr.
Paráda. Snad bude třetí řada :)
Tad Cooper! :D
It's a dragon!