Game of Thrones (Hra o trůny) Z natáčení druhé série - Nové záběry

Z natáčení druhé série - Nové záběry

Z natáčení druhé série - Nové záběry

Natáčení je v plném proudu a proto se na světlo světa dostalo i první video se záběry z druhé série a s rozhovorem s duchovními otci seriálu Davidem Benioffem a Danielem B. Weissem.

1 0
23.11.2011

Pokud se chcete soustředit na scény s novými postavami, tak níže naleznete jejich seznam.

0:14 – Stannis Baratheon, Lord z Dračí skály


0:15 – Melisandre, kněžka Rhllora

0:35 – mistr Cressen

0:59 – Lady Catelyn Stark a Ser Loras Tyrell

1:17 -˙ Renly Baratheon a Margaery Tyrell

1:21 – Theon Turncloak a jeho strýc Damphair

1:50 – Davos Mořský

Thumbnail Play icon

Diskuze /4

Nevada

Díky za překlad. Jen v tom seznamu postav bych navrhovala pozměnit: Lord z Dračí skály na lord z Dračího kamene (zažitá terminologie z českých překladů) a u Theona použít spíš jeho příjmení Greyjoy (ta přezdívka je zatím docela spoiler).

23.11.2011 | 22:46:22
bechr05

to Nevada. Díky za upozornění, já sleduju i čtu ságu v EN, takže s tímhle mám pak trochu problém.

redaktor
24.11.2011 | 8:20:55
nemesisx

Asi jsem natvrdlá, ale nevím jak mám zapnout ty titulky :-(

24.11.2011 | 14:38:57
Shakespeare

No sláva, Baratheon začíná vypadat zajímavěji…

25.11.2011 | 1:41:39
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S08E05: The Bells

cz100%
DOKONČENO

Na českém překladu se podílí @hlawoun, @joyeux, @JudyVolf, @Katherine16, @kaailik a @Xavik.

České titulky sedí na lehce dohledatelné verze.

Po zhlédnutí epizody nezapomeňte díl ohodnotit. Vyjádřit svůj názor k tomuto dílu můžete v tomto fóru.

Spin-off

Hru o trůny sice čeká poslední série, ale to neznamená, že se do Západozemí už nikdy nepodíváme. Stanice HBO totiž oficiálně objednala první spin-off, ve kterém zavítáme do daleké minulosti. 

Reklama

Reklama

Nejoblíbenější postavy

Narozeniny

Hlídejte si nás

Používáme cookies, abychom mohli provozovat tuto internetovou stránku a zlepšit Vaši uživatelskou spokojenost. Budete-li pokračovat beze změny nastavení, předpokládáme, že souhlasíte s ukládáním souborů cookies z internetových stránek. Více informací o použití cookies.
OK