Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Brian Cassidy

Vyšetřovatel pro státního návladního na Manhattenu, bývalý detektiv z newyorské policie, který pracoval u Útvaru pro zvláštní oběti a oddělení vnitřních záležitostí.
Brian Cassidy byl nejmladším a nejméně zkušeným členem okrsku. Většinou měl za partnera nejzkušenějšího člena týmu, Johna Munche. Cassidy se svědomitě učil od ostatních členů okrsku. I když není zrovna nejchytřejší, jeho nadšení do práce je velmi unikátní. Má velkou touhu dostat sexuální a dětské násilníky do vězení, ale chybí mu profesionální odstup nutný k šetření zvláštně odporných činů nebo zůstat objektivní vůči obětem a pachatelům. Kapitán Cragen si všimne, že Cassidy nedokáže zvládnout stres z vyšetřování a to hlavně u zločinů proti dětem a pomůže mu k přesunu do divize Narkotik.
V průběhu dalších let pomáhal i oddělení vnitřních záležitostí a nakonec se stal vyšetřovatelem pro státního návladního na Manhattenu.

(Cassidy v 20. řadě, Foto: NBC)
Objevil se v dílech:
- 1. ŘADA – Payback, A Single Life, …Or Just Look Like One, Hysteria, Wanderlust, Sophomore Jinx, Uncivilized, Stalked, Stocks & Bondage, Closure (1), Bad Blood, Russian Love Poem, Disrobed
…
- 13. ŘADA – Rhodium Nights
- 14. ŘADA – Lost Reputation, Above Suspicion, Undercover Blue, Her Negotiation
- 15. ŘADA – Surrender Benson, Imprisoned Lives, Internal Affairs, Wonderland Story, Rapist Anonymous, Psycho Therapist, Amaro's One-Eighty, Comic Perversion, Downloaded Child
- 16. ŘADA – neobjevil se
- 17. ŘADA – neobjevil se
- 18. ŘADA – neobjevil se
- 19. ŘADA – Gone Fishin', Mood, Chasing Demons
- 20. ŘADA – Facing Demons
Hodnocení
Edna potřebuje vaši pomoc
Reklama
Překlad
Epizoda S23E22: A Final Call At Forlini's Bar

K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá třetí řada.
Reklama
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!