Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Law & Order: Special Victims Unit
První spin-off seriálu Law & Order, který se tentokrát věnuje policejnímu útvaru pro zvláštní oběti, do nichž spadají převážně zločiny se sexuálním podtextem.
Law & Order: Special Victims Unit (zkráceně Law & Order: SVU; česky Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti) je americký krimi seriál, který vytvořil Dick Wolf pro stanici NBC. Jedná se o první spin-off Law & Order. V hlavních rolích hraje Mariska Hargitay jako kapitánka Olivia Bensonová, velící důstojník Útvaru pro zvláštní oběti u newyorské policie. Do roku 2011, do 12. řady, byl hlavním hercem SVU Christopher Meloni jako detektiv Elliot Stabler. Seriál se stejně jako původní Zákon a pořádek v několika dílech věnuje reálným zločinům, které se dočkali zájmu v médiích.
Seriál měl premiéru 20. září 1999 a v září 2019 po premiéře 21. řady se se stal historicky nejdéle vysílajícím americkým živým seriál v hlavním vysílacím čase. Také je jediný seriál, který začal v 90. letech a stále se vysílá. Navíc překonal i původní Zákon a pořádek. V únoru 2020 byl seriál prodloužen až do 24. řady.
Seriál má na kontě celkem 91 nominací na ceny, vyhrál 33 cen. Mariska Hargitay se stala první hercem z hlavního obsazení seriálů ze světa Zákon a pořádek, který vyhrál cenu Emmy – v roce 2006 získala cenu Primetime Emmy za Vynikající hlavní herečku v drama seriálu.
(Plakát 23. řady, Foto: NBC)
Současné obsazení seriálu:
- Mariska Hargitay jako Olivia Bensonová – kapitánka a velící důstojník Útvaru pro zvláštní oběti
- Kelli Giddish jako Amanda Rollinsová – starší detektivka v Útvaru pro zvláštní oběti
- Ice T jako Odafin ‚Fin‘ Tutuola – seržant v Útvaru pro zvláštní oběti
- Peter Scanavino jako Dominick ‚Sunny‘ Carisi jr. – bývalý detektiv SVU, v současnosti asistent okresního návladního přiřazený k jednotce
- Octavio Pisano jako Joe Velasco – nový detektiv u SVU po odchodu Kat
- Molly Burnett jako Grace Muncyová – detektivka, která k SUV přišla z protigangové jednotky z Bronxu
Bývalé hlavní postavy:
- Christopher Meloni jako Elliot Stabler – detektiv a partner Olivie Bensonové, jež v roce 2011 rezignoval; v současnosti detektiv u Útvaru pro organizovaný zločin
- Richard Belzer jako John Munch – seržant v Útvaru pro zvláštní oběti
- Dann Florek jako Donald Cragen – kapitán a velící důstojník jednotky před Bensonovou
- Michelle Hurd jako Monique Jeffriesová – detektivka u Útvaru pro zvláštní oběti
- Stephanie March jako Alex Cabotová – první asistentka okresního návladního jednotky
- BD Wong jako George Huang – zvláštní agent FBI
- Diane Neal jako Casey Novaková – starší asistentka okresního návladního přiřazená k útvaru
- Tamara Tunie jako Melinda Warnerová – soudní lékařka pracující pro newyorskou policii
- Adam Beach jako Chester Lake – detektiv krátce pracující pro SVU
- Michaela McManus jako Kim Greyleková – asistentka okresního návladního pracující pro jednotku
- Danny Pino jako Nick Amaro – detektiv a nový partner Bensonové po odchodu Stablera
- Raúl Esparza jako Rafael Barba – první mužský asistent okresního návladního u SVU
- Philip Winchester jako Peter Stone – asistent okresního návladního u SVU
- Jamie Gray Hyder jako Katriona ‚Kat‘ Tominová – detektivka a členka Útvaru pro zvláštní oběti
- Demore Barnes jako Christian Garland – nový zástupce náčelník policie a přímý nadřízený kapitánky Bensonové
Opening seriálu (20. řada):
Hodnocení
Překlad
Epizoda S22E16: Wolves in Sheep's Clothing
K seriálu nejsou tvořeny české titulky. Pravidelně se vysílá na stanicích Novy s českým dabingem.
Naposledy byla nadabovaná dvacátá druhá řada.
super seriál, jen proč nikdo nedělá překlad titulků ??? :(