USA | 2020 | Ukončeno
2 sezóny |
HBO Max
| 50 minut
Dva androidi – Otec a Matka – jsou pověřeni úkolem vychovat lidské děti na záhadné panenské planetě. Když se zdá, že se rozvíjející se kolonie lidí rozpadne kvůli rozdílným náboženským myšlenkám, androidi zjišťují, že řídit víru lidí je zrádný a obtížný úkol.
Obsazení:Amanda Collin (Matka), Abubakar Salim (Otec), Winta McGrath (Campion), Travis Fimmel (Marcus Drusus), Niamh Algar (Sue), Felix Jamieson (Paul), Jordan Loughran (Tempest), Ethan Hazzard (Hunter), Aasiya Shah (Holly), Ivy Wong (Vita), Matias Varela (Lucius), Steve Wall (Ambrose), Susan Danford (Justina), Cosmo Jarvis (Campion Sturges), Loulou Taylor (Cassia)
(více)České titulky k osmému dílu druhé řady jsou hotové a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody Happiness. Hezky se u finále série bavte a po zhlédnutí ho u nás nezapomeňte i ohodnotit.
České titulky k sedmému dílu druhé řady jsou hotové a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody Feeding. Užijte si sledování a po zhlédnutí neváhejte u nás i díl ohodnotit.
České titulky k šestému dílu druhé řady jsou hotové a odkaz k jejich stažení najdete v profilu epizody The Tree. Přejeme příjemnou podívanou a po zhlédnutí nezapomeňte díl ohodnotit.
České titulky k pátému dílu druhé řady jsou hotové a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody King. Hezky se bavte a po zhlédnutí neváhejte tento díl i ohodnotit.
České titulky ke čtvrtému dílu druhé řady jsou hotové a odkaz k jejich stažení naleznete v profilu epizody Control. Užijte si sledování nového dílu, který po zhlédnutí nezapomeňte u nás i ohodnotit.
České titulky k třetímu dílu druhé řady jsou hotové a ke stažení je najdete v profilu epizody Good Creatures. Přejeme příjemnou podívanou a po zhlédnutí samozřejmě nezapomeňte u nás tento díl i ohodnotit.
České titulky k prvním dvěma epizodám druhé série jsou tady. Odkazy k jejich stažení naleznete v profilech epizod The Collective a Seven, tak si jejich sledování užijte a posléze neváhejte oba díly u nás i ohodnotit.
Druhá série je už za rohem a v ní se na planetě Kepler-22b přesuneme do tropického pásu. Proto také přizpůsobujeme vzhled naší stránky této oblasti, kterému dominuje několik hlavních postav. Nový design zhotovila @joyeux, které moc děkujeme. Jak se vám líbí?
Druhou řadu bude opět tvořit deset epizod, nicméně jsme se zatím dočkali popisů jen k první šesti dílům, které si můžete přečíst uvnitř článku. V druhé řadě se například můžeme těšit na poznávání ateistické frakce, se kterou jsme v první řadě ještě neměli moc co do činění.
Včera večer se vedení HBO Max nechalo slyšet, že se bohužel rozhodlo nepokračovat se sci-fi seriálem Raised by Wolves, který tak překvapivě končí po dvou odvysílaných sériích.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!