Diskuze: Torchwood
Vítejte v novém světě, kde nikdo neumírá…
Nejlepší Epizody 4. série
Reklama
Nejlepší postavy
Reklama
Napište nám
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Měly by se vysílat bez pauzy. Ještě to kdyžtak ověřím.
Moc se mi líbí jak u článků na hlavní stránce edny splývá obrázek do pozadí textu:)
Můj patent. :) Chtěl bych to rozšířit u co nejvíc webů. Jestli chceš, upravím ti na to obrázky i na VD nebo Castlea. :)
A samotná Arlene Tur není? :)
Jinak místo rozebírání realizace zhroucení vesmíru bych tu uvítal třeba to, jakou máte kdo teorii o tom, kdo Zázračný den „zinscenoval“.
Ve světě Torchwoodu (a tedy i DW) to vybízí k mimozemskýmu zásahu, sem mi to ale nějak nesedí, resp. kdyby to byli mimozemšťani, nebylo by kolem toho tolik tajemství (v Children of Earth jsme věděli hned, že za tím stojí emzáci).
Na druhou stranu si ale nedovedu představit, kdo jinej by za tím stál. Že by třeba ta farmaceuutická společnost získala nějakou mimozemskou technologii? To se mi spíš zdá, že oni se jen vezou. Možná to nakonec přecejen jenějakej celoplanetární experiment jiný rasy. :)
Hurley: Nechci tu spoilerovat, ale když už jsi to začal, při popiscích epizod jsem narazila na pojem Tři rodiny (čemuž by odpovídal i trojúhelník), ale zda to jsou „jen“ obyčejní chamtivý lidé či mimozemšťani, a jak do toho všeho zapadá Oswald mě zatím vážně vůbec nenapadá…
Oswald do toho imho nijak nezapadá. Jen si bude budovat vliv a Jacka to bude děsně srát.
Pokud by to bylo Ticho, tak by tohle Moffatovo konstruování nad-sezónního story arcu dostalo úplně novej rozměr. :)
nevíte někdo, jak to bylo s třetím dílem v Británii, byl jiný než v US nebo stejný?
No, ta šukací scéna se měla stříhat (http://www.edna.cz/…-cenzury.asp), ale přímo tu jejich finální verzi sem neviděl.
to jsem četl, proto mě to zajímalo, jak to ve finále dopadlo
začínám s překladem, dneska to bude na dlouho 15/974
720p
<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
překlad: 186/974 hotové budou někdy v noci
Začínám být z týhle série fakt nadšenej, protože je to vážně DÍL OD DÍLU LEPŠÍ!
Torchwood: S04E04
<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
<cenzurováno – odkaz na problémový obsah>
překlad: 301/974
překlad: 458/974
překlad: 607/974 omlouvám se, že to nepíšu přímo do boxíku, ale takhle je to pro mě rychlejší:)
Nevadí, přepíšu to tam já. Ty se nenech zdržovat. :)