Waco
99/100 - 21×

Waco

Tato šestidílná minisérie představí události z roku 1993, kdy se u města Waco v Texasu odehrál nechvalně známý incident, kde FBI a ATF obléhaly ranč, kde se usídlila náboženská sekta Davidánů.

USA | 2018 | Ukončeno
vysílání
1 sezóna | Paramount Network
žánr
Drama, Životopisný
hrají
Michael Shannon (Gary Noesner), Taylor Kitsch (David Koresh), Paul Sparks (Steve Schneider), Melissa Benoist (Rachel Koresh), Shea Whigham (Mitch Decker)


Novinky

  • Očima redaktorů Edny: Jak dopadl střet náboženských fanatiků a FBI ve Wacu

    Pokud vás minula tato šestidílná minisérie, natočená podle skutečných tragických událostí, které se v 90. letech odehrály ve Wacu v Texasu, přečtěte si recenze našich nadšených redaktorů.

    7 0
    20.3.2018 | 22:58LucifridDiskuze (6)
  • Titulky k epizodě Day 51

    Minisérie Waco dospěla do svého nezvratného konce. Titulky k šesté epizodě přeložili @twister78 a @leletoto a o korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Užijte si emotivní konec a nezapomeňte po zhlédnutí ohodnotit epizodu i celý seriál.

    8 0
    2.3.2018 | 19:51LucifridDiskuze (6)
  • Titulky k epizodě Stalling for Time

    FBI už neví, jak dál. Na řadu přichází drsná opatření. Titulky k páté epizodě pro vás připravily @Lucifrid, @leletoto a @KevSpa. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    7 0
    24.2.2018 | 0:11LucifridDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Of Milk and Men

    Situace na ranči eskaluje, ale Gary má pocit, že našel osobu, která mu pomůže obléhání ukončit. Titulky ke čtvrté epizodě pro vás připravili @twister78, @Lucifrid a @KevSpa. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    10 0
    17.2.2018 | 1:23LucifridDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Operation Showtime

    Obléhání Mount Carmel začíná. Titulky ke třetí epizodě pro vás přeložili @twister78, @DoBeat a @leletoto a o korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    8 0
    9.2.2018 | 22:55LucifridDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě The Strangers Across The Street

    Mračna nad Waco se stahují, ale David Koresh myslí, že se mu povede možnou katastrofu odvrátit. Titulky k druhé epizodě pro vás přeložili @twister78, @DoBeat, @KevSpa a @Lucifrid. Hezky se bavte a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    8 0
    2.2.2018 | 23:39LucifridDiskuze (1)
  • Titulky k epizodě Visions and Omens

    Pojďte se s námi vydat za událostmi do Waco a Ruby Ridge. Titulky k první epizodě novinky Waco pro vás přeložili @twister78 a @ebbie.miner a o korekce se postaraly @KevSpa a @Lucifrid. Příjemnou zábavu a nezapomeňte epizodu po zhlédnutí ohodnotit.

    7 0
    26.1.2018 | 2:38LucifridDiskuze (2)

Stav překladu

Epizoda S01E06: Day 51

cz100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @twister78, @leletoto, @KevSpa a @Lucifrid

Sedí na verze:

  • WEB.x264-TBS
  • 1080p.WEB.x264-TBS
  • 1080p.AMZN.WEB-DL.DD+2.0.H.264-SiGMA


PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Waco a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Nábor: Piš pro Ednu

Hodně našich fanoušků nám píše, že se chce na chodu Edny taktéž podílet. Hodně z vás však stále nenašlo odvahu nám napsat. Nyní máte možnost, abyste se stali naším redaktorem a pomohli nám s chodem celého webu.

Reklama

Žánr

Akční · Animovaný · Detektivní · Dětský · Dobrodružný · Dokumentární · Drama · Erotický · Fantasy · Historický · Hororový · Hudební · Katastrofický · Komedie · Komiksový · Krimi · Lékařský · Mysteriózní · Nadpřirozený · Parodie · Politický · Právnický · Psychologický · Reality show · Rodinný · Romantický · Sci-fi · Soap opera · Špionážní · Sportovní · Talk show · Thriller · Válečný · Western · Životopisný

Rok vzniku

starší · 2000 · 2001 · 2002 · 2003 · 2004 · 2005 · 2006 · 2007 · 2008 · 2009 · 2010 · 2011 · 2012 · 2013 · 2014 · 2015 · 2016 · 2017 · 2018 · 2019 · 2020 · 2021

Počáteční písmeno

123 · A · B · C · D · E · F · G · H · I · J · K · L · M · N · O · P · Q · R · S · T · U · V · W · X · Y · Z

Reklama