Doom Patrol Novinky

Novinky

  • Do druhé série míří i herečka Samantha Ware, naopak se v ní nevrátí Alan Tudyk

    V první řadě jsme poznali několik osobností Crazy Jane, zdaleka to však nebyly všechny. Díky tomu se k obsazení Doom Patrol přidává herečka Samantha Marie Ware, jež sehraje jednu z nich. Alan Tudyk pak potvrdil, že jeho Mr. Nobodyho už ve druhé řadě neuvidíme.

    3 9
    17.3.2020 | 21:33DarthRevanDiskuze (1)
  • Chiefova dcera obsazena

    Na konci první série jsme zjistili, že vůdce Doom Patrol Chief má dceru jménem Dorothy Spinner. Ta by se ve druhé sérii měla zařadit mezi stálé postavy, takže není překvapením, že studio Warner Bros. oznámilo obsazení.

    11 0
    6.2.2020 | 16:46DarthRevanDiskuze (0)
  • Natáčení druhé řady začalo

    Ve svých instagramových stories se Diane Guerrero pochlubila úvodní fotkou z natáčení druhé řady Doom Patrol, která se příští rok objeví na DC Universe a HBO Max a nejspíše i na HBO Go. Seriál se natáčí ve filmaři oblíbené Atlantě a poslední klapka je naplánována na 25. březen. Těšíte se?

    29 0
    11.11.2019 | 22:09DarthRevanDiskuze (1)
  • DC Universe chystá další šílenost, antologii Bizarrových příběhů

    Zatímco Marvel Studios pilně pracuje na projektu What…If?, ve kterém uvidíme alternativní příběhy známých hrdinů, DC Universe jde ještě dále a v právě ohlášeném seriálu Bizarro TV uvidíme podivínské postavy ze všech koutů DC vesmíru.

    14 0
    4.10.2019 | 17:09DarthRevanDiskuze (1)
  • Druhá série Doom Patrol oficiálně potvrzena

    Tým podivných hrdinů se v příštím roce vrátí na obrazovky a kromě DC Universe si jej vychutnáme i na nové službě Warner Bros. HBO Max. V hlavních rolích opět uvidíme Brendana Frasera, Diane Guerrero či Timothyho Daltona.

    39 0
    21.7.2019 | 18:33DarthRevanDiskuze (0)
  • Dorothy Spinner bude jednou z hlavních postav druhé řady

    Ve finále první série jsme se dočkali několika scén pojednávajících o Dorothy Spinner, Chiefově dceři. S touto postavou se blíže seznámíme v další řadě, proto se v článku krátce zaměřme na její komiksovou historii.

    10 0
    29.5.2019 | 9:48DarthRevanDiskuze (0)
  • Titulky k epizodě Ezekiel Patrol

    Titulky k interdimenzi­onálnímu finále první řady pro vás připravili @twister78, @Maty9, @MadyDollar a @Lucifrid. Užijte si epizodu, kterou po zhlédnutí nezapomeňte ohodnotit, stejně tak jako celý seriál. Těšíme se na shledanou u druhé řady.

    18 0
    26.5.2019 | 2:00LucifridDiskuze (3)
  • Kvíz k epizodě Penultimate Patrol

    Sledovali jste pozorně čtrnáctý díl seriálu Doom Patrol? Otestujte si své znalosti v našem dalším kvízu a pochlubte se nám výsledky v komentářích.

    6 1
    24.5.2019 | 19:06DarthRevanDiskuze (3)
  • Titulky k epizodě Penultimate Patrol

    V předposlední epizodě první řady se Doom Patrol vydává střetnout s Mr. Nobodym. Titulky pro vás připravili @twister78, @Maty9, @MadyDollar a @Lucifrid. Hezky se bavte a po zhlédnutí nezapomeňte epizodu ohodnotit.

    14 0
    19.5.2019 | 17:25LucifridDiskuze (0)
  • Kvíz k epizodě Flex Patrol

    Sledovali jste pozorně třináctý díl seriálu Doom Patrol? Otestujte si své znalosti v našem dalším kvízu a pochlubte se nám výsledky v komentářích.

    3 0
    17.5.2019 | 22:00DarthRevanDiskuze (2)

Stav překladu

Epizoda S01E15: Ezekiel Patrol

cz100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @twister78, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid

Překlad sedí na všechny verze.

Epizodu nezapomeňte ohodnotit

Ohodnoťte Doom Patrol

PODPOŘTE PŘEKLADATELE

Chcete-li podpořit překladatele Doom Patrol a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.

Reklama

Druhá řada

Doom Patrol se dočká další série

Doom Patrol se dočká další série

Ještě před únorovou premiérou obnovila streamovací služba DC Universe seriál Doom Patrol pro druhou sérii. S Chiefem, Negative Manem a dalšími hrdiny se tak uvidíme i v roce 2020.

Nejlepší postavy

Reklama

Trailer

Thumbnail Play icon

Narozeniny

Fotogalerie

Fotogalerie

Hlídejte si nás