Elementary (Jak prosté) Dnešní epizoda Hounded

Dnešní epizoda Hounded

Dnešní epizoda Hounded

CBS pro nás předělává doylovské příběhy, jelikož se dnes setkáme s fantastickým zvířetem, které užene k smrti bratra Morlandova známého. Také nás čeká postraumatický stresový syndrom po výbuchu bomby v márnici.

Překlad: hotovo

4 3
11.3.2016

Diskuze /5

LadyAlex

Zpozdeni titulku bude kvuli tomuhle festivalu www.trpaslicon.cz, na ktery jede polovina prekladatelskeho tymu. Vsichni, kteri mate zajem, muzete taky dorazit, urcite jste vsichni vrele vitani :-)

webmaster
9.3.2016 | 19:35:33
LadyAlex

Prekladatele jsou ostudy, ucastnici festivalu meli prelozeno včas a ti, co se flakali doma, ne :D

webmaster
15.3.2016 | 23:22:15
Moreene

Spontánní dovolená od překladání :P

webmaster
16.3.2016 | 11:45:47
psychko

Klídek,nic vážného ,jen snad sliby mohou mít podobu více neurčitou,tak jak se děje v jiných případech/dohledná doba,za několik dnů ap./

#5 LadyAlex
16.3.2016 | 15:06:20
LadyAlex

#4 psychko: Ja na neurcity sliby moc neverim, prijde mi to jako oblbovani fanousku. Proto kdyz nestihame, snazim se byt vzdycky uprimna a rict, kde je problem (velmi casto u me :D ).

webmaster
16.3.2016 | 17:19:25
Chceš taky něco napsat? Registruj se nebo se !

Stav překladu

Epizoda S07E13: Their Last Bow

cz100%
DOKONČENO

Titulky pro vás připravuje tým ve složení @LadyAlex, @matrix17 a @Annie2809.

Titulky vždy sedí na verzi HDTV.x264-FLEET a HDTV.x264-KILLERS.

JAK VLOŽIT TITULKY DO VIDEA?

Nepřehlédněte

Sherlockovo bádání pokračuje

Sherlockovo bádání pokračuje

V předchozích letech nás stanice CBS dlouho napínala, než nám prozradila osud seriálu. Letos se ale rozhodla velmi brzy po premiéře nové série. Sherlock bude mít práci i příští rok.

Reklama

Fotky

Fotky

Reklama

Narozeniny

Sledujte nás