Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.
Majitelka galerie, snoubenka Jamese Gordona.
Barbara Kean je sofistikovaná žena, vlastní galerii a byla zasnoubená s Jamesem Gordonem. Její snoubenec je velmi odvážný a spravedlivý muž, který je zapálený do své práce. Barbara jej nadevše miluje, ale jejich vztah nemá šanci přežít, protože James se do práce a rizika s ní spojeného pouští po hlavě. To, a Jamesovy tajnosti, Barbaře vadí, a tak ho Barbara opustí.
Barbara je velmi komplikovaná osoba s tajemnou minulostí. V minulosti měla milostný poměr s Renee Montoyou, gothamskou detektivkou. Právě Renee má na ni velký vliv a Barbara je jí manipulována proti Jamesovi, kterého Renee podezřívá z několika zločinů.
Barbara svého rozchodu s Jimem lituje a svou pozornost zaměří na Selinu a Ivy, které se v době její nepřítomnosti ve městě ubytovaly v jejím apartmá. Radí Selině, jak využít svou krásu jako zbraň. V té době se na Barbaru zaměří sériový vrah, který ji má za Jimovu snoubenku a chce se mu pomstít. Barbara mu ale padne do oka, protože vidí, že by mohla být jako on. Vymyje jí mozek a Barbara zabije své rodiče a Jimovu novou přítelkyní Leslie ohrožuje nožem. Poté skončí v Arkhamu, odkud ji spolu s dalšími vězni osvobodí Theo Galavan.
Barbara se dá dohromady s Galavanovou sestrou Tabithou a také Jeromem a přidává se na stranu zla. Unese Jima do kostela, kam později dorazí Tabitha se zajatou Leslie. Policie obklíčí kostel, Tabitha uteče a Barbara spadne z věže kostela. Následkem toho se dostane do komatu a je umístěna do Arkhamu. Po čase se probere a jelikož svých činů lituje a viní za ně hlasy ve své hlavě, které již neslyší, Hugo Strange ji propustí, protože jak přizná, má pro ni své plány.
Barbara se nastěhuje k Tabithě a Butchovi a pomáhá Oswaldovi zjistit, kde se skrývá Hugo Strange. Díky ní policie zjistí, že Jim Gordon, který se vrátil z výzvěd z Arkhamu, není Jim Gordon, ale jen se za něj vydává.
Foto: FOX
Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa
Sedí na verze: TBS, NF, ION10, CRAVERS
Epizodu nezapomeňte ohodnotit.
Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. PayPal máme společný, takže pokud nám dáte vědět, za který seriál přispíváte, budeme vám vděční.
Po letech dlouhé spolupráce nám Google hodil další klacek pod nohy, který je pro nás příliš těžký. Abychom se s ním vypořádali, budeme potřebovat vaši pomoc. Google nám zakázal Adsense a my nevíme, jak z toho ven. Protože víc hlav víc ví a protože nám teče opravdu do bot, rozhodli jsme se vás požádat o radu a pomoc.
Seriál Gotham se s námi rozloučil závěrečnou epizodou nazvanou The Beginning… Následující poslední postřehy se zaměří na nevyřešené otázky i na pár trefných komiksových referencí.
Už jsou to dva týdny, co nás opustil jeden z nejvýznamnějších komiksových seriálů posledních let. Proto je načase, abychom naposledy zavzpomínali na uplynulé roky. Zkuste si náš kvíz mapující všech pět sezón seriálu a dejte nám vědět, jak jste dopadli.
Našli jste chybu ve vysílání? Nemůžete se dopídit českých titulků? Chtěli byste se o tento seriál starat? Napište nám!
Nebo můžete procházet všechny seriály.
John Constantine je mezi démony nechvalně proslulý zabiják a ničitel všeho zlého. Lovením démonů se snaží vykoupit svou… více
Supergirl je mladá dívka Kara Zor-El, která se narodila na planetě Krypton. Podobně jako její bratranec Superman, tak i… více
Seriál //The Wire// se odehrává v americkém městě Baltimore ve státu Maryland a mnozí jej řadí mezi nejlepší televizní… více
Jefferson Pierce, čtyřicetiletý středoškolský ředitel z Los Angeles, ovládá superschopnosti, které nepoužívá už přes… více
Populární komorník Bruce Waynea získává po téměř osmdesáti letech vlastní seriál, jenž odkryje počátky jeho přátelství… více
Bruce Wayne je mrtev a jeho vzpurný adoptivní syn uzavře nečekané spojenectví s Batmanovými nepřáteli, kteří jsou… více
Seriál sleduje mladou skupinu superhrdinou naverbovanou ze všech koutů světa DC Comics. V této akční a dobrodružné… více
Nejste uživatel Edny? Registrujte se během pár vteřin.
Registrace Zapomenuté heslo
Upřímně jsem si ji mega oblíbil, ale jeji odchod a následující situace mne celkem dostaly, nečekal jsem noc podobného a da se říct ze men to i mrzí ale bylo mi to i jasné protože aktuální Gordonová žena ma jine jmeno
Otravná? Ano.. Nevěděli co s ní ze začátku dělat? Ano… I tak je to pro mně nejlepší ženská postava. V páté sérii zazářila!
Pre mňa ten najlepší vývoj postavy v priebehu seriálu vedeli sme že z penguina sa stane kingpin že zo Seleny bude catwoman z Eda bude Riddler ale u nej ma potešila komplexnosť a motivácia perfektne zahraná a zbožňujem aj herečku
Pro mě je nejlepší hlavní ženskou postavou a jsem na ni zvyklý, měl jsem ji rád hned od začátku a mám ji rád i teď.
Nelíbí se mi ani ve druhé řadě, i když je o něco lepší. Edit: Od třetí je super i když mě stejně obšas sere.
To jsem asi jediná, kdo jí měl rád v první sérii a pak už ne.
Nejlepší postava ze všech. Ona přináší do seriálu vtip a zábavu. Miluju její scény <3
Ve trojce se trochu zvedla.
Ona potom skončí s Gordonem, ale jak sni skončí když je to vražedkyně?
Já ji mám docela ráda, umí si zločin vychutnat… :-)