Gotham

Poslední 3 epizody

29.9. | 2:00 Gotham S04E02: The Fear Reaper

S04E02: The Fear Reaper

29.9.2017 | 2:00
22.9. | 2:00 Gotham S04E01: Pax Penguina

S04E01: Pax Penguina

en cz sk
6.6. | 3:00 Gotham S03E22: Heavydirtysoul

S03E22: Heavydirtysoul

en cz sk

Poslední novinky

  • Bruce a Selina: Tak šel čas

    Vztah Bruce Waynea a Seliny Kyle nelze nazvat jinak než komplikovaným. A zdá se, že ve čtvrté řadě tomu nebude jinak. Podívejte se na rekapitulační video, ve kterém si připomeneme jejich společné okamžiky v průběhu všech tří sérií.

    16 0
    22.9.2017 | 5:43KevSpaDiskuze (1)
  • Propagační fotografie postav čtvrté řady

    Před dnešní premiérou čtvrté série jsme se dočkali zbrusu nových promo fotek postav. Kromě stálého osazenstva mezi nimi nechybí ani nová postava Sofia Falcone a Ra's al Ghul, který se nám poprvé představil ve finále třetí řady.

    21 0
    21.9.2017 | 5:44KevSpaDiskuze (3)
  • Čtvrtá série s novým designem

    Premiéra čtvrté řady Gothamu už klepe na dveře a při té příležitosti prošel náš web menší obměnou. O nový design se postaral @Hurley, kterému moc děkujeme.

    30 0
    20.9.2017 | 8:17KevSpaDiskuze (1)
  • Navnaďte se na premiéru Gothamu čtyřminutovou upoutávkou

    Už jen dva dny zbývají do premiéry čtvrté série Gothamu. Stanice FOX pro diváky připravila novou čtyřminutovou upoutávku, která rekapituluje dění předchozí řady a zároveň nabízí řadu nových záběrů z nadcházející sezóny.

    25 0
    19.9.2017 | 20:21KevSpaDiskuze (11)
  • Fotografie z epizody Pax Penguina

    Tučňák se během slavnostního otevření svého nového klubu jménem Ledovec pasuje do pozice krále podsvětí. A Bruce začíná podnikat první kroky jako samozvaný strážce Gothamu. Prvního dílu čtvrté řady se dočkáme už za týden.

    16 0
    13.9.2017 | 15:08KevSpaDiskuze (22)
  • Gotham získal Emmy za vizuální efekty

    Třetí řada Gothamu si letos připsala tři nominace na prestižní ocenění ve vedlejších kategoriích. Seriál nakonec zabodoval alespoň v jedné z nich.

    20 0
    11.9.2017 | 17:42KevSpaDiskuze (0)
  • Plakát ke čtvrté řadě Gothamu

    Po bannerech tu konečně máme i oficiální plakát ke čtvrté sérii, na kterém pózují Jim Gordon s Brucem Waynem. Právě postupný přerod mladého Bruce v temného rytíře bude jedním z hlavních témat nadcházející sezóny.

    20 1
    8.9.2017 | 10:36KevSpaDiskuze (1)
  • Gotham pozná, co je strach

    Čtvrtá řada se kvapem blíží a stanice FOX nás láká na premiéru další povedenou upoutávkou. Kromě Bruce, který se rozhodne ochránit Gotham, a Tučňáka, jenž chce ovládnout podsvětí, jsme se dočkali i ochutnávky z řádění Scarecrowa.

    28 1
    7.9.2017 | 12:16KevSpaDiskuze (11)
  • Nové bannery lákají na čtvrtou řadu Gothamu

    Od premiéry čtvrté série už nás dělí jen zhruba dva týdny a stanice FOX nyní vypustila dva bannery. Na prvním je Bruce Wayne s Jamesem Gordonem, na tom druhém už sám Bruce v masce. Nechybí ani podtitul nadcházející řady A Dark Knight (Temný rytíř).

    21 0
    5.9.2017 | 14:27KevSpaDiskuze (0)
  • Michael Cerveris si zahraje profesora Pyga

    Jak jsme již psali, ve čtvrté řadě Gothamu se nám představí padouch profesor Pyg. Nyní bylo odhaleno, kdo si tuto postavu zahraje. Více informací najdete uvnitř článku.

    16 0
    3.9.2017 | 0:07DarthRevanDiskuze (0)

Gotham
92/100 - 259×

Gotham

Seriál Gotham je založen na čtyřdílné komiksové minisérii v hlavní roli s komisařem Jamesem Gordonem. Příběh vypráví osudy Jamese Gordona, Bruce Waynea a všech ostatních důležitých postav z Batmanova světa a odhaluje, proč se Gotham stal městem, kde musí zasahovat samozvaný strážce.

USA | 2014 | Vysílá se
vysílání
4 sezóny | FOX | 43 minut
hrají
Ben McKenzie (James Gordon), Morena Baccarin (Leslie Thompkins), John Doman (Carmine Falcone), Drew Powell (Butch Gilzean), Clare Foley (Ivy Pepper), Cory Michael Smith (Edward Nygma), Cameron Monaghan (Jerome Valeska), Camren Bicondova (Selina Kyle), Erin Richards (Barbara Kean), Robin Lord Taylor (Oswald Cobblepot), Sean Pertwee (Alfred Pennyworth), Jada Pinkett Smith (Fish Mooney), David Mazouz (Bruce Wayne), Donal Logue (Harvey Bullock), Chris Chalk (Lucius Fox)

Stav překladu

Epizoda S04E01: Pax Penguina

cz60%
Odhadované dokončení dnes 21:00
en100%
DOKONČENO

Titulky připravují: @gongis, @Maty9, @LuAn, @MadyDollar, @Lucifrid, @KevSpa

Sedí na verze:

  • S04E01.HDTV.x264-LOL
  • S04E01.WEBRip.x264-RARBG
  • S04E01.720p.HDTV­.X264-DIMENSION
  • S04E01.1080p.HDTV­.X264-DIMENSION
  • S04E01.1080p.AM­ZN.WEBRip.DDP5­.1.x264-CasStudio

Epizodu nezapomeňte ohodnotit.

Ohodnoťte seriál Gotham

Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy

Pomoz nám na trůn

První bitvu jsme vyhráli, teď je před námi závěrečný souboj.


Podpoř nás ve finále Křišťálové lupy 2017 v kategoriích Zájmové weby a Cena popularity.

Hlasuj pro Ednu!

Reklama

Podpořte překladatele

Chcete-li podpořit překladatele Gothamu a poděkovat jim za jejich práci na titulcích, můžete tak učinit zde. Moc vám děkujeme. V poznámce prosíme uveďte seriál, za který přispíváte.

Čtvrtá série

Thumbnail Play icon

Nejoblíbenější postavy

Nepřehlédněte

Třetí série Gothamu očima redaktorů Edny

Třetí série Gothamu očima redaktorů Edny

Než se v září vrátí Gotham se čtvrtou sérií, připravili jsme si pro vás redakční recenzi třetí řady, která nabídla mimo jiné přeměnu Edwarda v Hádankáře a v níž o akci rozhodně nebyla nouze.

Narozeniny herců

Hlídejte si nás